Инструкция для Sony DCR-HC94E, DCR-HC96E

A

nvä

nda
 m

enyn

SE

51

16:9 WIDE (

)

Spelar in bilder för uppspelning på en 16:9 
bredbilds-TV i fullskärmsläge.

När du visar bilderna på LCD-skärmen/
sökaren med [16:9 WIDE] valt.

Du kan kompensera kameraskakning 
(standardinställning är [ON]). 
Ställ in [STEADYSHOT] till [OFF] (

) 

när du använder stativ (tillval) eller när du 
använder en konversionslins (tillval), då 
blir bilden naturlig.

Du kan minska oskärpan i bandinspelade 
rörliga bilder, som du senare tänker 
överföra till en dator som stillbilder, genom 
att ställa in [PROGRES. REC] till [ON] 
(

).

Den här funktionen är särskilt användbar 
vid analys av snabba rörelser inom t.ex. 
sporter av olika slag.

Om du vill avbryta [PROGRES. REC], 
pekar du på [OFF].

Om det progressiva inspelningsläget

Vid en normal TV-sändning delas skärmen 
in i 2 finare fält som visas växelvis var 1/50 
sekund. Den bild som visas på en gång 
täcker alltså bara hälften av den bild som 
visas. Vid progressiv inspelning visas hela 
bilden med alla sina bildpunkter. Bilder 
som spelas in i det här läget ser skarpare ut, 
men rörliga föremål kan se egendomliga ut.

• Om du spelar in i belysningen från ett lysrör 

eller en glödlampa är det möjligt att det uppstår 
flimmer på skärmen. Om du vill återgå till 
normal inspelning pekar du på [OFF].

*

1

Bilderna visas i fullskärmsläge när bredbilds-
TV:n växlar över till fullskärmsläge.

*

2

Bilderna spelas upp i läget 4:3. När du spelar 
upp bilder i bredbildsläget visas de på det sätt 
som de visades på LCD-skärmen eller i 
sökaren.

STEADYSHOT

PROGRES. REC 

(DCR-HC94E/HC96E)

När du visar bilderna på en 
bredbilds-TV av formatet 16:9 

*

1

När du visar bilderna på en 
vanlig TV

*

2