Инструкция для Sony DCR-HC94E, DCR-HC96E

П

е

р

е

з

а

пи
сь
/М

о

н

таж

RU

81

Запись изображений с телевизора или 
видеомагнитофона и т.п. (DCR-HC36E/HC46E/
HC96E)

Предусмотрена запись изображений или телевизионных программ с телевизора 
или видеомагнитофона и т.п. на кассету или модуль памяти “Memory Stick Duo”. 
На модуль памяти “Memory Stick Duo” предусмотрена также запись отдельного 
кадра в качестве неподвижного изображения. Прежде чем выполнять запись, 
установите в видеокамеру кассету или модуль памяти “Memory Stick Duo”.
Видеокамеру можно подсоединить к телевизору или видеомагнитофону и т.п., 
или к устройству, поддерживающему стандарт i.LINK, с помощью 
соединительного аудио-видео кабеля A/V (

1

), аудио-видео соединительного 

кабеля A/V с разъемом S VIDEO (

2

) или кабеля i.LINK (

3

).

Для этого подсоедините видеокамеру к сетевой розетке с помощью 
прилагаемого адаптера переменного тока (стр. 10). Дополнительную 
информацию можно также найти в инструкциях по эксплуатации, прилагаемых к 
подключаемым устройствам.

• Не предусмотрена запись изображений на видеокамеру с телевизора или 

видеомагнитофона и т.п., не имеющих выходного гнезда.

• Видеокамера может записывать только с источника сигналов стандарта PAL. Например, 

французские телевизионные или видеопрограммы (стандарт SECAM) будут записаны 
неправильно. Дополнительную информацию о системах цветного телевидения см. на 
стр.136.

• Для ввода сигналов стандарта PAL необходимо использовать двойной 21-штырьковый 

адаптер (приобретается отдельно).

• Для модели DCR-HC96E:

Для записи изображений с телевизора подсоедините видеокамеру к выходному гнезду 
телевизора с помощью соединительного аудио/видео кабеля A/V.

• Для моделей DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E:

Не вставляйте и не извлекайте кассету, пока видеокамера установлена на Handycam Station. 
Это может привести к неправильной работе видеокамеры.

DV

3

: прохождение сигнала

К гнезду i.LINK

К интерфейсу   DV (i.LINK)

Аудио-видео 
устройство с 
выходным гнездом 
i.LINK

DCR-HC36E:

Продолжение 

,