Инструкция для Sony DCR-HC94E, DCR-HC96E

SE

116

x 

Kondensbildning

%

Z

 Moisture condensation. Eject 

the cassette. 

(s. 125)

%

 Moisture condensation. Turn off 

for 1H. 

(s. 125)

x 

Kassett/band

Q

 Insert a cassette. 

(s. 21)

Z

 Reinsert the cassette. 

(s. 21)

• Se efter om kassetten är skadad.

Q

Z

 The tape is locked - check the 

tab. 

(s. 120)

Q

 The tape has reached the end. 

(s. 21, 27)

• Spola tillbaka bandet eller byt till ett 

nytt.

x 

”Memory Stick Duo”

 Insert a Memory Stick. 

(s. 22)

 Reinsert the Memory Stick. 

(s. 22, 121)

• Återinstallera ”Memory Stick Duo” 

några gånger. Om även indikatorn 
blinkar kan ditt ”Memory Stick Duo” 
vara skadat. Försök med ett annat 
”Memory Stick Duo”.

This is a read-only Memory Stick.

• Installera ett skrivbart ”Memory Stick 

Duo”.

 Incompatible type of Memory 

Stick.

• Ett ”Memory Stick Duo” som inte är 

kompatibelt med din videokamera har 
installerats (s. 121).

 This Memory Stick is not 

formatted correctly.

• Kontrollera formatet, formatera sedan 

”Memory Stick Duo” efter behov 
(s. 55, 121).

Cannot record. The Memory Stick is 
full.

• Radera bilder som du inte behöver ha 

kvar (s. 77).

-

 The Memory Stick is locked. 

Check the tab. 

(s. 121)

Cannot playback. Reinsert the 
Memory Stick. 

(s. 22)

Cannot record. Reinsert the Memory 
Stick. 

(s. 22)

No file.

• Ingen fil finns inspelad på ”Memory 

Stick Duo” eller de filer som finns kan 
inte läsas.

USB streaming... This function is not 
available.

• Du försökte spela upp från eller spela in 

på ett ”Memory Stick Duo” under USB 
Streaming.

Varningsindikatorer och meddelanden (fortsättning)