Инструкция для Sony DCR-HC94E, DCR-HC96E

RU

3

Heпpaвильнaя yтилизaция дaнного издeлия 
можeт пpивecти к потeнциaльно 
нeгaтивномy влиянию нa окpyжaющyю 
cpeдy и здоpовьe людeй, поэтомy для 
пpeдотвpaщeния подобныx поcлeдcтвий 
нeобxодимо выполнять cпeциaльныe 
тpeбовaния по yтилизaции этого издeлия.
Пepepaботкa дaнныx мaтepиaлов поможeт 
cоxpaнить пpиpодныe pecypcы. Для 
полyчeния болee подpобной инфоpмaции о 
пepepaботкe этого издeлия обpaтитecь в 
мecтныe оpгaны гоpодcкого yпpaвлeния, 
cлyжбy cбоpa бытовыx отxодов или в 
мaгaзин, гдe было пpиобpeтeно издeлиe.
Bcпомогaтeльныe пpинaдлeжноcти: Пyльт 
диcтaнционного yпpaвлeния

К настоящей видеокамере 
прилагается два руководства 
по эксплуатации.

– “Руководство по эксплуатации” 

(данное руководство)

– “First Step Guide” (Руководство по 

началу работы) для использования 
приложений (на прилагаемом диске 
CD-ROM)

Типы кассет, которые можно 
использовать в видеокамере

Можно использовать кассеты mini 
DV со значком 

. Видеокамера 

несовместима с кассетами с функцией 
Cassette Memory (стр. 137).

Типы карт “Memory Stick”, 
которые можно использовать 
в этой видеокамере

Карты “Memory Stick” выпускаются 
двух размеров. Можно использовать 
карты “Memory Stick Duo”, 
помеченные значком 

или  

(стр. 138).

“Memory Stick Duo” 
(Карты этого размера можно 
использовать в этой видеокамере.)

“Memory Stick” 
(Непригодна для использования в этой 
видеокамере.)

• Нельзя использовать какие-либо 

типы карт памяти, кроме “Memory 
Stick Duo”.

• “Memory Stick PRO” и “Memory 

Stick PRO Duo” можно 
использовать только с “Memory 
Stick PRO”-совместимым 
оборудованием.

Использование карт “Memory 
Stick Duo” с “Memory Stick”-
совместимым оборудованием

Вставьте “Memory Stick Duo” в 
адаптер Memory Stick Duo.

Адаптер Memory Stick Duo

Использование видеокамеры

• Не держите камеру за указанные 

ниже детали.

Примечания по 
эксплуатации

Видоискатель

Батарейный 
блок

Продолжение 

,

RU