Инструкция для Sony DCR-HC94E, DCR-HC96E

П

ер

ез

апи
сь
/М

о

н

таж

RU

87

– Если кассета записана в режиме 4-

канального микрофона (4CH MIC).

– При попытке записи на незаписанный 

участок кассеты.

– если кассета записана не в той системе 

цветного телевидения, которая 
используется в этой видеокамере 
(стр. 136);

– когда язычок защиты от записи на 

кассете установлен в положение SAVE 

(стр. 137).

– Участки записи в формате HDV.
• Active Interface Shoe имеет безопасное 

устройство для надежной фиксации 

внешнего микрофона (приобретается 
отдельно). Для подсоединения 
вспомогательной принадлежности 

нажмите ее вниз и сдвиньте до упора, а 
затем затяните винт. Чтобы снять 
микрофон, ослабьте винт и выдвиньте 

его, нажав вниз.

• Если для записи дополнительного 

звукового сигнала используется гнездо A/
V (DCR-HC96E) или встроенный 
микрофон, изображение не выводится 

через гнездо A/V. Просматривайте 
изображение на экране ЖКД или в 
видоискателе.

• Для моделей DCR-HC44E/HC46E/

HC94E/HC96E:

Не вставляйте и не извлекайте кассету, 
пока видеокамера установлена на 
Handycam Station. Это может привести к 

неправильной работе видеокамеры.

• Для моделей DCR-HC94E/HC96E:

При подключении внешнего микрофона 
(приобретается отдельно) к Active 
Interface Shoe можно контролировать 

изображение и звук, подсоединив 
видеокамеру к телевизору или другому 
устройству с помощью соединительного 

кабеля A/V. Однако записываемый звук 
не выводится через динамик 
видеокамеры. Проверьте звук с помощью 
телевизора или другого устройства.

Заранее вставьте кассету с записью в 

видеокамеру.

1

Переместите переключатель 
POWER вниз, чтобы загорелся 
индикатор PLAY/EDIT.

2

Нажмите  
(воспроизведение/пауза) для 
воспроизведения кассеты, 
затем повторно нажмите ее в 
точке, с которой требуется 
начать запись звука.

3

Коснитесь  

t

 [MENU] 

t

 (РЕД И ВОСПР) 

t

t

[АУДИО ПРЗПС] 

t

t

[АУДИО ПРЗПС].

4

Нажмите  

(воспр.) 

и 

одновременно запустите 
воспроизведение 
аудиосигнала, который 
требуется записать.

 - отображается во время записи 

нового звукового сигнала в 

режиме стерео 2 (ST2) при 

воспроизведении кассеты.

Запись звука

0:00:00:00

60

мин

АУДИО ПРЗПС

АУДИО

ПРЗПС

Появится 

индикация 

X

.

Продолжение 

,