Инструкция для Sony DCR-HC94E, DCR-HC96E

RU

58

24 

×

Трансфокация до 12 

×

 выполняется 

оптическим способом, а после этого 

и до 24 

×

 - цифровым способом.

800 

×

Трансфокация до 12 

×

 выполняется 

оптическим способом, а после этого 

до 800 

×

 - цифровым способом.

Для моделей DCR-HC94E/HC96E:

B

ВЫКЛ

Трансфокация до 10 

×

 выполняется 

оптическим способом.

20 

×

Трансфокация до 10 

×

 выполняется 

оптическим способом, а после этого 

до 20 

×

 - цифровым способом.

120 

×

Трансфокация до 10 

×

 выполняется 

оптическим способом, а после этого 

до 120 

×

 - цифровым способом.

Изображение можно записывать, 

используя экранное соотношение, 

подходящее для экрана, на котором 

оно будут отображено.

Подробную информацию см. также в 

инструкции по эксплуатации вашего 

телевизора.

B

4:3

Стандартная установка (для записи 

изображений с последующим их 

воспроизведением на экране 

телевизора формата 4:3).

16:09 (

)

Используется для записи 

изображений, воспроизведение 

которых будет осуществляться на 

экране телевизора формата 16:9 в 

полноэкранном режиме.

При просмотре на экране ЖКД и в 

видоискателе при выбранном 

значении [16:09].

Подрагивание камеры можно 

компенсировать (настройка по 

умолчанию - [ВКЛ]). 

Для [STEADYSHOT] установите 

значение [ВЫКЛ] (

), если 

используется штатив (приобретается 

отдельно) или конверсионный 

объектив (приобретается отдельно), 

тогда изображение становится более 

естественным.

Степень размытости движущегося 

изображения, записываемого на 

кассету и предназначенного для 

последующей передачи на компьютер 

в виде неподвижного изображения, 

можно снизить, задав для параметра 

[ПРОГР ЗАПИСЬ] значение [ВКЛ] 

(

).

ВЫБОР Ш/ФОРМ 

(DCR-HC36E)

*

1

Изображение отображается во весь 
экран, если переключить 
широкоэкранный телевизор в 

полноэкранный режим.

*

2

Воспроизведение в режиме 4:3. При 

воспроизведении в широкоэкранном 
режиме изображение отображается так, 
как оно отображалось на экране ЖКД 

или в видоискателе.

STEADYSHOT

ПРОГР ЗАПИСЬ 

(DCR-HC94E/HC96E)

При просмотре на 

широкоэкранном 

телевизоре формата 16:9

*

1

При просмотре на экране 

обычного телевизора

*

2

Меню 

 УСТ КАМЕРЫ (продолжение)