Инструкция для Sony DCR-HC94E, DCR-HC96E

Ko
pi

er

ing/
redi

ge

ri

ng

SE

69

A

A/V-kabel (medföljer)

För DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E:
Din Handycam Station och din videokamera 
är båda utrustade med A/V-kontakter (s. 81). 
Anslut A/V-kabeln till antingen din 
Handycam Station eller till din 
videobandspelare, beroende på inställning.

B

A/V-kabel med S VIDEO (tillval)

När du ansluter till en annan enhet via S 
VIDEO-kontakten med en A/V-kabel med S 
VIDEO-kabel (tillval), får du mer 
verklighetstrogna bilder än om du ansluter 
med den medföljande A/V-kabeln. Anslut den 
vita och den röda kontakten (vänster och 
höger ljudkanal) och S VIDEO-kontakten (S 
VIDEO-kanalen) på en A/V-kabel (tillval). I 
så fall behöver du inte ansluta den gula 
kontakten (standardvideo). Om du bara 
ansluter med S VIDEO-kontakten hörs inget 
ljud.

C

i.LINK-kabel (tillval)

Använd en i.LINK-kabel för att ansluta din 
videokamera till en annan enhet som är 
utrustad med en i.LINK-kontakt. Video- och 
ljudsignalerna överförs digitalt, vilket ger 
bilder och ljud av hög kvalitet. Tänk på att du 
inte kan sända ut ljud och bild separerade.

• Om du ansluter videokameran till en enhet som 

har monoljud, ansluter du den gula kontakten på 
A/V-kabeln till videokontakten och den röda 
(höger kanal) eller vita kontakten (vänster 
kanal) till ljudkontakten på videobandspelaren 
eller TV:n.

• När du ansluter en enhet via en A/V-kabel 

ställer du in [DISP OUTPUT] till [LCD 
PANEL] (standardinställning) (s. 65).

• När din videokamera sänder signaler till en 

annan enhet via en i.LINK-kabel, visas 

 på din videokameras LCD-skärm.

A/V

DV

2

1

3

A/V eller A/V OUT-kontakt

(Vit)

(Röd)

: Signalflöde

Till S VIDEO-kontakt

Till i.LINK-
kontakt

Till gränssnittet   DV eller   DV OUT 
(i.LINK)

Videobandspelare/
DVD-enhet etc.

AUDIO/
VIDEO-kontakter

DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E:

(Gul)

Fortsättning 

,