Инструкция для Sony DCR-HC94E, DCR-HC96E

И

сп

о

ль
зо

ва
ни
е ме
ню

RU

67

• Нельзя вывести изображения, 

отредактированные с помощью 
эффектов изображений, через   DV 
интерфейс (i.LINK).

• Для DCR-HC36E/HC46E/HC96E:

Невозможно добавить эффекты в 

изображения, введенные с внешнего 
источника.

• Для моделей DCR-HC44E/HC46E/

HC94E/HC96E:
Нельзя выбрать форматное соотношение 

16:9/4:3 при выборе параметра при 
выборе параметра [СТАР КИНО].

• Для моделей DCR-HC94E/HC96E:

Нельзя выбрать другой цифровой 
эффект при записи изображений с 

включенным параметром [ЭФФЕКТ 
КИНО].

• Для моделей DCR-HC94E/HC96E:

Когда используется трансфокация при 
выбранном параметре [ПРЕРЫВ ДВИЖ] 

действие функции цифрового эффекта 
будет приостановлено.

• Для моделей DCR-HC94E/HC96E:

Рекомендуется устанавливать 
видеокамеру на штатив (приобретается 

отдельно) при выборе параметра 
[ПРЕРЫВ ДВИЖ].

Во время записи или воспроизведения 

в изображение можно добавлять 

специальные эффекты. На экране 

появится индикатор 

.

B

ВЫКЛ

не использует параметр [ЭФФЕКТ 

ИЗОБР].

НЕГАТИВ

Цвет и яркость полностью 

изменяются.

СЕПИЯ

Изображения приобретают цвет 

сепии.

ЧЕРНО-БЕЛОЕ

Изображения становятся черно-

белыми.

ПЕРЕДЕРЖКА

Изображения выглядят как 

высококонтрастные иллюстрации.

ПАСТЕЛЬ*

Изображения отображаются в 

пастельных тонах.

МОЗАИКА*

Изображения выглядят как мозаика.

• Вы можете сохранить изображения, 

отредактированные с использованием 
специальных эффектов, на “Memory Stick 
Duo” (стр. 84) или записать их на другой 

кассетный видеомагнитофон/DVD. 
(стр. 78).

• Во время воспроизведения нельзя вывести 

изображения, отредактированные с 
помощью эффектов изображений, через 

интерфейс    DV (i.LINK).

• Для DCR-HC36E/HC46E/HC96E:

Невозможно добавить эффекты в 
изображения, введенные с внешнего 
источника.

Используя покадровую запись и 

понемногу перемещая объект, можно 

выполнить запись с эффектом 

замедленного анимационного 

изображения. Во избежание 

дрожания видеокамеры управляйте 

ею с помощью пульта 

дистанционного управления.

ЭФФЕКТ ИЗОБР (эффект 

изображения)

*

При воспроизведении недоступно.

ПОКАДР ЗАП (Покадровая 

запись) (DCR-HC94E/HC96E)

Продолжение 

,