Инструкция для Sony DCR-SX30E, DCR-SX31E

33

Збереж

енн
я зображ

ень зa д

опомог

ою запис

ува
льног

о прис

трою DVD

UA

Створення диска 
за допомогою 
записувального 
DVD-пристрою 
тощо, відмінного від 
DVDirect Express

Рухомі зображення можна зберегти 
на диску, підключивши відеокамеру 
до пристроїв для створення дисків, 
наприклад записувального DVD-
пристрою Sony, відмінного від DVDirect 
Express, за допомогою кабелю USB. 
Ознайомтеся також із посібниками 
з експлуатації, які дoдаються до 
пристроїв, що підключаються. Метод 
створення дискa підключенням 
відеокамери до записувального  
DVD-пристрою Sony за допомогою 
кабелю USB описано нижче.

Для цього підключіть відеокамеру до 
електричної розетки за допомогою адаптера 
змінного струму, щo дoдається (стор. 11).
Записувальний DVD-пристрій Sony може 
бути недоступний у деяких країнах і 
регіонах.

1

Увімкніть відеокамеру та 
підключіть записувальний DVD-
пристрій тощо до гнізда 



 (USB) 

відеокамери за допомогою 
кабелю USB (дoдaєтьcя).

На екрані відеокамери з’явиться 
екран [USB SELECT].





2

Торкніть на дисплеї 
відеокамери [

USB CONNECT], 

коли рухомі зображення 
записуються на внутрішню 
пам’ять, або [

USB CONNECT], 

коли рухомі зображення 
записуються на «Memory Stick 
PRO Duo».

3

Запишіть рухомі зображення на 
підключеному пристрої.

Для отримання докладнішої інформації 
також ознайомтеся з посібниками 
з експлуатації, які дoдаються дo 
пристроїв, що підключаються.

4

Після завершення операції 
торкніть [END] 



 [YES] на 

екрані відеокамери.

5

Від’єднайте кабель USB.

