Инструкция для Sony DCR-SX30E, DCR-SX31E

21

В

оспроизве

д

ение

RU

Воспроизведение изображений на телевизоре

Подключите видеокамеру к входному гнезду телевизора или магнитофона с помощью 
соединительного кабеля A/V 



 или соединительного кабеля A/V с S VIDEO 



. Для 

выполнения этой операции подключите видеокамеру к настенной сетевой розетке с 
помощью прилагаемого адаптера переменного тока (стр. 11). См. также инструкции по 
эксплуатации, прилагаемые к подключаемому устройству.



 Соединительный кабель A/V (прилагается)

Подключение другого устройства через гнездо A/V с помощью соединительного кабеля 
A/V.



 Соединительный кабель A/V с S VIDEO (продается отдельно)

Подключение к другому устройству через гнездо S VIDEO с помощью соединительного 
кабеля A/V с кабелем S VIDEO (продается отдельно) может обеспечить получение 
изображений более высокого качества, чем при использовании соединительного кабеля 
A/V. Подключите белый и красный штекеры (левый/правый аудио) и штекер S VIDEO 
(канал S VIDEO) соединительного кабеля A/V к кабелю S VIDEO (продается отдельно). 
Подключение желтого штекера не обязательно. При подключении только одного штекера 
S VIDEO отсутствует вывод аудиосигнала.



Установите входной переключатель телевизора на вход подключаемой 
видеокамеры.

Дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуатации, прилагаемом к телевизору.



Подключите видеокамеру к телевизору с помощью соединительного 
кабеля A/V (



, прилагается) или соединительного кабеля A/V с S VIDEO 

(



, продается отдельно).

Подключите видеокамеру к входному гнезду телевизора.





Дистанционный соединитель A/V

IN

VIDEO

AUDIO

Видеомагнитофоны или 

телевизоры

S VIDEO

(Желтый)

(Белый)

(Красный)

(Желтый)

:Прохождение 
сигнала