Инструкция для Sony DCR-SX30E, DCR-SX31E

30

RU

Сохранение изображений c пoмoщью ycтpoйcтвa зaпиcи, peкopдepa DVD

Создание диска 
с помощью 
конкретного 
устройства записи 
DVD, DVDirect Express

Выполняя операции на экране 
видеокамеры, можно сохранять 
видеофильмы на диск с помощью 
конкретного устройства записи DVD, 
DVDirect Express (продается отдельно). 
Также можно воспроизводить эти 
изображения на созданном диске.
Дополнительные сведения см. также 
в инструкциях по эксплуатации, 
прилагаемых к устройству записи DVD.

В данном разделе DVDirect Express 
именуется как “устройство записи DVD”.
Могут применяться только 
неиспользованные диски следующих типов:

Диски DVD-R 12 см
Диски DVD+R 12 см

Это устройство не поддерживает 
двухуровневые диски.
Устройство записи Sony DVD может быть 
недоступно в некоторых странах/регионах.

1

Включите видеокамеру, 
подключите устройство 
записи DVD к гнезду 



 (USB) 

видеокамеры с помощью 
кабеля USB устройства записи 
DVD.

На дисплее видеокамеры 
отображается экран [ВНЕШ.
ДИСКОВОД].












В качестве источника питания используйте 
прилагаемый адаптер переменного 
тока (стр. 11). Устройствo записи DVD 
не работает при подаче питания от 
батарейного блока.

2

Вставьте неиспользованный 
диск в устройство записи DVD и 
закройте лоток для дисков.

На дисплее видеокамеры 
отображается экран [ЗАПИСЬ 
ДИСКА].

3

Нажмите 

 (DISC BURN) на 

устройстве записи DVD.

На диск записываются 
записанные на внутренней памяти 
видеофильмы, которые не были 
сохранены на каких-либо дисках.
По окончании создания диска 
открывается лоток для дисков 
устройства записи DVD, и можно 
извлечь диск.

Можно также выполнять операции 
с помощью 

 (DISC BURN) на 

видеокамере.

4

Повторите шаги 2 и 3, 
когда общий объем памяти 
записываемых фильмов 
превышает объем памяти на 
диске.



