Инструкция для Sony DCR-SX30E, DCR-SX31E

4

Д

о

да
тк

ова інформаці

я

UA

Вставлено несумісний «Memory Stick Duo» 
(стор. 38).



Доступ до «Memory Stick PRO Duo» був 
обмежений на іншому пристрої.

Відеокамера у нестабільному положенні. 
Надійно тримайте відеокамеру обома 
руками. Зауважте, що попередження про 
тремтіння камери не зникає.

Носій запису переповнений. Видаліть 
непотрібні зображення (стор. 36).









Зaxoди бeзпeки

Використання та догляд

Не використовуйте та не зберігайте 
відеокамеру та приладдя в перелічених 
нижче місцях.

Надзвичайно теплі, холодні або вологі 
місця. Ніколи не залишайте відеокамеру 
в місці з температурою понад 60 



C, 

наприклад під прямим сонячним 
промінням, біля обігрівачів або в 
автомобілі, припаркованому під сонячним 
промінням. Це може призвести до 
несправності або деформації.
Поблизу сильних магнітних полів або під 
впливом механічної вібрації. Це може 
призвести до несправності відеокамери.
Під впливом потужних радіохвиль або 
радіації. Відеокамера може виконувати 
записвaння неналежним чином.
Біля AM-приймачів і відеообладнання. Це 
може спричинити появу «шуму».
На піщаних пляжах або в запилених 
місцях. Якщо у відеокамеру потрапить 
пісок або пил, це може призвести 
до її несправності. Іноді усунути цю 
несправність неможливо.
Біля вікон або надворі, де РК-екран або 
об’єктив можуть потрапити під дію 
прямого сонячного проміння. Це призведе 
до пошкодження внутрішніх частин 
РК-екрана.

Відеокамера працює, коли напруга 
живлення становить 6,8 B/7,2 B змінного 
струму (від блокa елементів живлення) 
або 8,4 B постійного струму (від адаптера 
змінного струму).
Для роботи від постійного або змінного 
струму використовуйте приладдя, 
рекомендоване в цих інструкціях з 
експлуатації.
Не допускайте потрапляння на відеокамеру 
вологи, наприклад, крапель дощу або 
морської води. Якщо відеокамера намокне, 
вона може вийти з ладу. Іноді усунути цю 
несправність неможливо.



















