Инструкция для Centurion Tango
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
16
Глава
2.
Функции
запуска
двигателя
ОБЩАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
Система
позволяет
осуществлять
дистанционный
(
по
команде
брелка
)
и
автоматический
(
по
времени
и
по
температуре
)
запуск
двигателя
.
Система
имеет
также
управляющий
вход
внешнего
запуска
/
останова
двигателя
,
который
может
быть
использован
для
подключения
к
другим
устройствам
,
либо
по
желанию
владельца
в
автомобиле
может
быть
установлена
специальная
кнопка
для
запуска
и
останова
двигателя
из
салона
автомобиля
.
Алгоритм
запуска
от
управляющего
входа
аналогичен
алгоритму
дистанционного
запуска
по
команде
брелка
и
в
инструкции
отдельно
не
описывается
.
G
Запуск
двигателя
в
отсутствие
водителя
требует
особой
осторожности
.
Ответственность
за
использование
системы
лежит
исключительно
на
владельце
.
G
Не
пользуйтесь
функцией
запуска
двигателя
на
наклонной
местности
,
а
также
в
закрытых
непроветриваемых
помещениях
.
G
Рекомендуется
использовать
функции
запуска
при
включенном
режиме
охраны
.
G
Для
запуска
двигателя
должны
быть
выполнены
следующие
условия
:
Автомобиль
с
автоматической
трансмиссией
:
ü
рычаг
переключения
передач
в
положении
"Park"
ü
капот
закрыт
ü
педаль
тормоза
отпущена
Автомобиль
с
ручной
трансмиссией
:
ü
включена
"
программная
нейтраль
"
ü
включен
ручной
тормоз
ü
капот
и
двери
закрыты
ü
педаль
тормоза
отпущена
Кроме
того
,
здесь
и
далее
подразумевается
:
если
установлен
специальный
тумблер
"
разрешения
запуска
",
его
необходимо
перевести
в
положение
"
включено
".
Невыполнение
любого
из
перечисленных
условий
не
позволит
произвести
запуск
двигателя
с
помощью
системы
(
если
двигатель
заведен
системой
–
выключит
его
).
При
запуске
двигателя
система
включает
стартер
на
заданное
время
.
Если
двигатель
запустился
,
система
оставляет
его
работающим
в
течение
заданного
времени
.
Если
двигатель
не
запустился
,
система
производит
ещё
четыре
попытки
.
Если
после
всех
попыток
системе
не
удалось
запустить
двигатель
,
то
для
определения
причины
отказа
см
.
главу
"
Определение
причины
останова
двигателя
".
Различные
настройки
–
тип
двигателя
и
способ
контроля
его
работы
,
время
прогрева
(10/20/30/60
минут
),
режим
работы
световых
сигналов
(
мигающие
/
непрерывные
),
запирание
замков
дверей
перед
запуском
и
/
или
после
запуска
,
и
другие
–
программируются
в
зависимости
от
типа
автомобиля
и
предпочтений
пользователя
(
см
. "
Параметры
запуска
двигателя
…").
"
ПРОГРАММНАЯ
НЕЙТРАЛЬ
" (
ДЛЯ
АВТОМОБИЛЕЙ
С
РУЧНОЙ
ТРАНСМИССИЕЙ
)
Целью
данной
процедуры
является
запрет
автоматического
и
дистанционного
запуска
двигателя
системой
при
включенной
передаче
.
Её
выполнение
гарантирует
,
что
в
момент
выключения
зажигания
ключом
рычаг
коробки
передач
находится
в
нейтральном
положении
.
Для
включения
"
программной
нейтрали
"
выполните
в
течение
1
минуты
следующие
действия
:
1.
Переведите
рычаг
управления
коробкой
передач
в
нейтральное
положение
при
работающем
двигателе
.
2.
Включите
ручной
тормоз
,
нажмите
и
отпустите
педаль
ножного
тормоза
.
3.
Нажмите
дважды
кнопку
брелка
.
Светодиодный
индикатор
системы
мигнет
3
раза
,
брелок
ответит
сигналом
и
отобразит
мигающую
пиктограмму
.
4.
Выключите
зажигание
и
выньте
ключ
из
замка
.
Двигатель
будет
продолжать
работать
.
Выйдите
из
автомобиля
и
закройте
дверь
.
5.
Включите
режим
охраны
.
Двигатель
выключится
,
автомобиль
ответит
дополнительным
длинным
сигналом
сирены
.
На
дисплее
брелка
появится
пиктограмма
.
Если
двигатель
не
выключился
,
значит
процедура
программного
определения
нейтрального
положения
коробки
передач
не
выполнена
,
и
необходимо
ее
повторить
.
G
"
Программная
нейтраль
"
отменяется
в
следующих
случаях
:
-
при
открывании
капота
.
-
при
нажатии
на
педаль
тормоза
.
-
при
выключении
стояночного
тормоза
-
при
открывании
одной
из
дверей
,
если
после
выключения
режима
охраны
прошло
не
менее
2
сек
.
13
ANTI-CAR-JACK (
РЕЖИМ
ЗАЩИТЫ
ОТ
ОГРАБЛЕНИЯ
)
Функция
Anti-car-jack
обеспечит
Вашу
безопасность
при
разбойном
нападении
и
не
позволит
грабителям
угнать
автомобиль
.
Чтобы
воспользоваться
этой
функцией
,
она
должна
быть
предварительно
запрограммирована
(
См
. "
НАСТРОЙКА
ФУНКЦИЙ
СИСТЕМЫ
.
ЧАСТЬ
1",
Функция
№
6)
.
В
зависимости
от
своих
предпочтений
выберите
один
из
двух
вариантов
:
включаемый
автоматически
или
включаемый
брелком
.
Включение
Anti-car jacking
брелком
.
·
При
включенном
зажигании
нажмите
и
удерживайте
нажатыми
кнопки
и
брелка
(>2
сек
.),
пока
на
2
сек
.
не
включатся
световые
сигналы
,
подтверждая
включение
режима
Anti-car jacking.
На
дисплее
брелка
появится
пиктограмма
.
·
После
открывания
и
закрывания
двери
при
включенном
зажигании
режим
активизируется
.
Включение
Anti-car jacking
при
каждом
включении
зажигания
.
·
Режим
включается
автоматически
при
каждом
включении
зажигания
.
·
После
открывания
и
закрывания
двери
при
включенном
зажигании
режим
активизируется
.
Далее
,
независимо
от
выбранного
способа
включения
после
активизации
режима
,
система
работает
следующим
образом
:
·
В
течение
50
сек
.
никаких
признаков
активности
.
·
Через
50
сек
.
в
течение
15
сек
.
звучат
предупредительные
сигналы
сирены
.
·
Через
65
сек
.
в
течение
25
сек
.
длится
тревога
·
Через
90
сек
.
продолжается
тревога
и
включается
блокировка
двигателя
.
Выключение
Anti-car jacking.
В
течение
15
сек
.,
когда
звучат
предупредительные
сигналы
сирены
,
режим
может
быть
выключен
нажатием
на
служебную
кнопку
.
Чтобы
выключить
Anti-
car jacking
на
других
этапах
:
·
Выключите
и
включите
зажигание
.
·
Введите
персональный
код
,
если
он
запрограммирован
(
см
.
главу
"
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
РЕЖИМА
ОХРАНЫ
БЕЗ
БРЕЛКА
")
или
нажмите
служебную
кнопку
,
если
код
не
запрограммирован
.
Система
выключит
тревогу
и
блокировку
двигателя
.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
ФУНКЦИИ
БРЕЛКА
С
ДИСПЛЕЕМ
Установка
часов
,
будильника
,
таймера
обратного
отсчета
(
парковки
)
и
времени
запуска
двигателя
.
Шаг
Индикация
Установка
текущего
времени
:
часы
Установка
текущего
времени
:
минуты
Установка
будильника
:
часы
Установка
будильника
:
минуты
Установка
будильника
:
вкл
/
выкл
Установка
таймера
:
часы
(0…19)
Установка
таймера
:
минуты
(0…59)
Для
входа
в
режим
установки
вышеперечисленных
параметров
нажмите
и
удерживайте
кнопку
SET
примерно
3
сек
.,
до
появления
сигнала
брелка
и
мигающих
цифр
.
Для
увеличения
(
включения
)
нажмите
(
кратко
или
длительно
)
кнопку
,
для
уменьшения
(
выключения
) –
.
Для
перехода
к
следующему
параметру
коротко
нажмите
кнопку
SET
.
Перемещение
по
параметрам
происходит
циклично
,
после
последнего
параметра
осуществляется
возврат
к
первому
.
Для
перехода
в
режим
установки
времени
запуска
двигателя
:
на
любом
из
этапов
,
нажмите
и
удерживайте
кнопку
.
На
дисплее
появятся
мигающие
пиктограммы
и
.
Для
выхода
из
режима
установки
:
на
любом
из
этапов
,
нажмите
и
удерживайте
кнопку
SET
более
3
сек
.,
либо
не
производите
никаких
действий
в
течение
10
сек
.
Установка
таймера
:
вкл
/
выкл
Быстрая
установка
таймера
.
Нажмите
кнопку
SET
,
затем
не
позже
,
чем
через
3
секунды
,
нажмите
и
удерживайте
кнопку
в
течение
2-
х
секунд
.
На
дисплее
появится
мигающая
пиктограмма
и
время
0:10
.
Нажимая
кнопку
,
выберите
интервал
времени
: 10
мин
à
20
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 13
короткий звуковой сигнал сирены, а при срабатывании второго уровня - длинный. Регулируйте чувствительность датчика и проверяйте его срабатывание до тех пор, пока не получите желаемый результат. 2.3. Тестирование дополнительного датчика. Отрегулируйте чувствительность дополнительного датчика. При
- Страница 2 из 13
Глава 1. Управление системой ВНИМАНИЕ! Система снабжена функцией автоматического запуска двигателя, поэтому во избежание несчастных случаев и материального ущерба необходимо предпринимать следующие меры безопасности: G G G G G G G G Когда покидаете автомобиль, пользуйтесь ручным тормозом,
- Страница 3 из 13
Кнопка брелка Количество звуковых и световых сигналов в зависимости от значения функции: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Выход из режимов программирования и тестирования датчиков + 2. Способ контроля работы двигателя1 контактный датчик без контактный тахометрический датчик (-) 1.4. датчик 1.1. напряжения
- Страница 4 из 13
"Автоматический таймер": выход активизируется нажатием кнопок брелка и активен в течение 30 секунд, либо до следующего нажатия кнопок брелка. "Обогрев": импульс длительностью 1 секунда (вариант 2: 10 минут), появляющийся через 20 секунд после успешного пуска двигателя. 6 "Комфорт": 30-секундный
- Страница 5 из 13
НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ. ЧАСТЬ 3. Таблица 1.4. Светодиодный индикатор Светодиодный индикатор (см. также "ПАРАМЕТРЫ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ. ЧАСТЬ 1", Функция 3) Включите и выключите зажигание 3 раза. Нажмите служебную кнопку 6 раз и удерживайте её нажатой, пока не прозвучат 3 коротких и 1 длинный
- Страница 6 из 13
Для одновременного отключения датчика удара и дополнительного датчика: не позже, чем через дважды. Отключение датчиков будет 3 сек. после включения охраны нажмите кнопку подтверждено длинным сигналом сирены. Отключение датчиков действует на один цикл охраны. Если при включении режима охраны Не
- Страница 7 из 13
Глава 3. Настройка системы и программирование функций ПРОГРАММИРУЕМЫЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ: ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Программируемые функции разбиты на несколько частей, представленные в нескольких таблицах. Заводские установки (по умолчанию) соответствуют первой колонке. G G Внимание! Некоторые функции и
- Страница 8 из 13
Г. Пассивная блокировка (иммобилайзер). Если выбрана эта Пассивная блокировка функция, то каждый раз через 60 сек. после выключения зажигания система будет автоматически блокировать двигатель. В течение 60 сек. светодиодный индикатор мигает быстро, после включения блокировки мигает короткими
- Страница 9 из 13
Автомобиль с автоматической Автомобиль с ручной трансмиссией: трансмиссией: 1. Включите и выключите зажигание. 1. Включите "программную нейтраль". 2. Не позже, чем через 10 сек. после этого нажмите кнопку брелка, затем нажмите и в течение 3 сек. удерживайте кнопку брелка. 3. Автомобиль ответит 5
- Страница 10 из 13
"Автоматический таймер": выход активизируется нажатием кнопок брелка и активен в течение 30 секунд, либо до следующего нажатия кнопок брелка. Комбинации кнопок для управления каналами и соответствующие пиктограммы приведены ниже: Ÿ Отпирание багажника: Дополнительный канал №4: *Дополнительный канал
- Страница 11 из 13
Глава 2. Функции запуска двигателя ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Система позволяет осуществлять дистанционный (по команде брелка) и автоматический (по времени и по температуре) запуск двигателя. Система имеет также управляющий вход внешнего запуска/останова двигателя, который может быть использован для
- Страница 12 из 13
мин à 30 мин à 1 ч. à 1.5 ч à 2 ч à 0:00 (0:00 означает, что таймер будет выключен). После того как интервал выбран, нажмите кнопку SET или подождите 3 сек. На дисплее будет отображаться обратный отсчет времени. Для показа реального времени нажмите кнопку SET. За 5 сек. до истечения времени брелок
- Страница 13 из 13
