Инструкция для Sony D-NE319

Uwagi odnośnie okresu przydatności 

akumulatora i momentu jego wymiany

Akumulator nowy lub nieużywany przez 

dłuższy czas może nie naładować się do 

końca. 

W takim przypadku należy go naładować 

do momentu, aż z wyświetlacza zniknie 

informacja „Charging”, po czym korzystać 

z odtwarzacza do momentu całkowitego 

rozładowania akumulatora (gdy na 

wyświetlaczu pojawi się napis „Low 

Battery”). Procedurę taką należy powtórzyć 

kilkakrotnie.

Jeśli czas pracy akumulatora jest nadal 

o około połowę krótszy od normalnego 

mimo zastosowania tej procedury, należy 

wymienić akumulator na nowy.

Uwaga odnośnie przenoszenia akumulatora

Przy przenoszeniu akumulatora należy 

używać znajdującego się w zestawie 

pudełka na akumulator, chroniącego 

go przed wysoką temperaturą. 

Zetknięcie akumulatora z metalowymi 

przedmiotami może spowodować zwarcie, 

a w konsekwencji jego rozgrzanie lub 

zapalenie.

Sprawdzanie stanu 

naładowania akumulatora

Stan naładowania akumulatora jest 

pokazywany na wyświetlaczu (patrz 

rysunek poniżej). W miarę gaśnięcia 

poszczególnych sekcji czarnego wskaźnika 

akumulator rozładowuje się coraz bardziej.











 „Low Battery” *

* Sygnał dźwiękowy.

Po rozładowaniu baterii należy ją wymienić 

na nową lub naładować akumulator*.

* Tylko modele D-NE321 HK4, E18/1

Uwagi

• Wskaźnik na wyświetlaczu pokazuje orientacyjny 

stan naładowania akumulatora. Na przykład, 

gdy wyświetlana jest tylko jedna sekcja, nie musi 

to oznaczać, że akumulator naładowany jest 

w jednej czwartej swojej pojemności.

• W zależności od warunków pracy odtwarzacza 

wskaźnik może pokazywać większą lub mniejszą 

wartość w stosunku do rzeczywistego stanu 

naładowania akumulatora.

Czas pracy akumulatora 

1)

Przy zastosowaniu jednej baterii alkalicznej 

2)

G-PROTECTION

„1” 

„2”

Audio CD

22

20

ATRAC CD 

3)

41

38

MP3 CD 

4)

26

24

W przypadku korzystania z jednego akumulatora 

NH-7WMAA (ładowanego przez około 5 godzin 

5)  6)

)

G-PROTECTION

„1” 

„2”

Audio CD

10

9

ATRAC CD 

3)

17

15

MP3 CD 

4)

12

11

1) Wartość mierzona zgodnie z normą JEITA 

(Japan Electronics and Information 

Technology Industries Association). 

Podany czas odtwarzania jest przybliżoną 

liczbą godzin przy usytuowaniu odtwarzacza 

na płaskiej i stabilnej powierzchni oraz 

z funkcją „POWER SAVE” ustawioną na 

„ON” (



 str. 27). Wartość ta może różnić 

się od podanej w zależności od sposobu 

korzystania z odtwarzacza.

2) Przy zastosowaniu baterii alkalicznej LR6 

(SG) firmy Sony (produkowanej w Japonii).

3) Nagrana z szybkością 48 kb/s.
4) Nagrana z szybkością 128 kb/s.
5) Czas ładowania może różnić się w zależności 

od sposobu korzystania z akumulatora.

6) Tylko modele D-NE321 HK4, E18/1.

Uwagi odnośnie akumulatorów i baterii

• Nie wolno ładować zwykłych baterii.
• Nie wolno wrzucać akumulatorów ani baterii 

do ognia.

• Nie należy nosić baterii ani akumulatora 

w kieszeni itp. z monetami lub innymi 

metalowymi przedmiotami. Przypadkowe 

zwarcie przeciwnych biegunów metalowym 

przedmiotem może spowodować nagrzewanie 

się akumulatora lub baterii.

• Baterie lub akumulator należy wyjąć 

z urządzenia, jeśli nie będą używane przez 

dłuższy czas.

• Jeśli nastąpił wyciek elektrolitu z baterii lub 

akumulatora, należy wyczyścić dokładnie 

kieszeń baterii i włożyć nowe baterie/

akumulator. W przypadku kontaktu elektrolitu 

ze skórą należy go dokładnie zmyć.

12

 PL

D-NE319/NE320/NE321.PL.2-318-868-51(1)