Для
Действие
Остановки
Нажмите кнопку
(OFF)
.
воспроизведения
Извлечения диска
Нажмите
Z
.
Пропуска композиций
Вращайте
./>
- Автоматический
регулятор.
музыкальный сенсор
Быстрой перемотки
Нажмите и удерживайте
вперёд/назад
кнопку
-
m
или
M
+
,
- Ручной поиск
а затем потяните
в нужный момент.
Пролистывания
Нажмите кнопку
(LIST)
,
альбомов*
а затем вращайте
- Выбор альбома
./>
регулятор.
* Доступно только при воспроизведении MP3-файла.
Чтобы сменить диск, нажмите на его
центральную ось и извлеките, держась за
кромку, из углубления в загрузочном лотке.
Примечания
• В зависимости от метода записи диска, может
потребоваться минута или более перед нача-
лом воспроизведения первой композиции.
• В зависимости от состояния компакт-диска, он
может не воспроизводиться (стр. 7, 8).
• Такого рода диски должны быть финализирова-
ны (пройти окончательную стадию записи).
• Чтобы воспроизвести первую/последнюю ком-
позицию следует нажимать
./>
регулятор.
• Когда последняя композиция на диске заканчи-
вается, воспроизведение начинается сначала.
• При подключенных дополнительных устройствах
воспроизведение того же источника продолжит-
ся на дополнительном CD/MD-устройстве.
• При нажатии кнопки
Z
проходит некоторое
время, прежде чем загрузочный лоток
выдвигается, после чтения данных на компакт-
диске.
С помощью дополнительного
устройства
1
Повторно нажимайте
(SOURCE)
для
выбора CD или MD(MS*).
2
Повторно нажимайте кнопку
(MODE)
,
пока не выберете желаемое
устройство.
Начинается воспроизведение.
* MS: MG Memory stick System-up-проигрыватель
модели MGS-X1.
Меры предосторожности при
подключении MGS-X1 и MD-
устройств (а)
Данное устройство опознаёт MGS-X1 как MD-
устройство.
• Если вы хотите послушать музыку с помощью
MGS-X1, нажмите кнопку SOURCE для выбора
"MS" или "MD". Если на дисплее источника
появится надпись "MS", MGS-X1 начнёт
воспроизведение. Если же на дисплее
источника отображается "MD", нажмите кнопку
MODE для выбора MS и начала
воспроизведения.
• Когда вы хотите послушать музыку с помощью
MD-устройства, нажмите кнопку SOURCE для
выбора"MD" или "MS". Если желаемое MD-
устройство отображается на дисплее, оно
начинает воспроизведение. Если же на дисплее
отображается "MS" или другое MD-устройство,
нажмите кнопку MODE для выбора желаемого
устройства и начала воспроизведения.
Поиск диска
- Выбор диска
См. «Поиск диска по названию»
на стр. 15.
12
Регулятор
./>
FM/MW/LW Compact Disc Player Руководство по эксплуатации Для установки и подключения см. прилагающееся руководство
Добро пожаловать! Спасибо за приобретение данного проигрывателя компакт-дисков (КД) SONY. С ним вы сможете в полной мере насладиться такими функциями, как: • Проигрывание MP3-файлов. • Проигрывание CD-R/CD-RW с возможностью добавления сессии (см. стр.7). • Проигрывание компакт-дисков, записанных в
СОДЕРЖАНИЕ Расположение кнопок.................................. 4 Меры предосторожности....................... 6 Замечания по использованию CD......... 7 О MP3-файлах.........................................8 Подготовка к эксплуатации Перезагрузка системы.............................9 Снятие
Расположение кнопок За передней панелью 4
Обращайтесь к страницам, содержащим детальную информацию. 1 Регулятор VOL (громкость)/кнопка SOUND Вращать для: - Настройки громкости. - Настройки звуковых установок. Нажать для: - Выбора звуковой установки. 2 Кнопка SOURCE Для выбора источника. 3 Кнопка MODE Для смены операции (режима). 4 Кнопка
Примечание Если устройство было выключено, путём нажатия кнопки (OFF), оно не может быть заново включено с планшетного пульта дистанционного управления до тех пор, пока для активирования устройства на нём не будет нажата кнопка (SOURCE) или не будет вставлен диск. Совет См. «Замена литиевой
Замечания по использованию компакт-дисков • Для соблюдения чистоты диска не дотрагивайтесь до его поверхности, держите диск за кромку. • Храните диски в их коробке или специальном чехле. Не подвергайте диски воздействию высоких температур. Не оставляйте диски на панели приборов/задней полке
О MP3-файлах MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3) является стандартной технологией и форматом сжатия звукового ряда. Файл сжимается примерно в 1/10 от своего первоначального размера. Звуки, которые недоступны человеческому слуху, сжимаются, в то время как те звуки, которые мы слышим, остаются несжатыми.
Порядок воспроизведения MP3-файлов Порядок воспроизведения папок и файлов выглядит следующим образом: Подготовка к эксплуатации Папка (альбом) Перезагрузка системы МР3-файл (дорожка) Перед первым использованием устройства, после замены аккумулятора или при замене контактов необходима перезагрузка.
Снятие передней панели Вы можете снимать переднюю панель данного устройства в целях защиты от кражи. Установка передней панели: Соедините часть A передней панели с частью B устройства так, как изображено на схеме, а затем надавите на левую сторону до щелчка. Предупреждающий сигнал Если вы
Установка времени Часы используют 24-часовую цифровую индикацию. Пример: чтобы установить на часах 10:08. Регулятор ./> 1 Нажмите кнопку (MENU), а затем нажимайте ./> регулятор до тех пор, пока не появится индикатор Clock. CD-проигрыватель, CD/MD-устройство (не прилагается) Помимо воспроизведения
С помощью дополнительного устройства Регулятор ./> Для Действие Остановки воспроизведения Нажмите кнопку (OFF). Извлечения диска Нажмите Z. Пропуска композиций - Автоматический музыкальный сенсор Быстрой перемотки вперёд/назад - Ручной поиск Вращайте ./> регулятор. Пролистывания альбомов* - Выбор
Иконки дисплея При смене диска/альбома/ композиции (дорожки) любое данное ранее название*1 новый диска/альбома/дорожки автоматически отображается на дисплее (при включённой функции Auto Scroll, все названия, по размеру превышающие 9 знаков, будут прокручиваться [стр.24]). Номер диска/ альбома Номер
Воспроизведение композиций в произвольном порядке Пометка компакт-диска - Disc Memo (только для CDустройств с функцией CUSTOM FILE) - Смешанное воспроизведение Для прослушивания вы можете выбрать: • SHUF ALBM*1 - для воспроизведения композиций на текущем альбоме в произвольном порядке. • SHUF DISC
Советы • Просто перепишите или введите "_" для коррекции названия/имени. • Существует ещё один способ наименования диска: нажмите кнопку (LIST) на 2 сек. вместо выполнения шагов 2 и 3. Вы также можете закончить процесс, путём двухсекундного нажатия кнопки (LIST), вместо шага 5. • Вы можете
Прослушивание запомненных радиостанций Радио Данное устройство может сохранять до 6 радиостанций на каждой полосе частот (FM1, FM2, FM3, MW и LW). Регулятор ./> Внимание! Если вам необходимо настроить радиостанции во время поездки в автомобиле, используйте память лучшей настройки во избежание
Запоминание только желаемых радиостанций Настройка радиостанции с помощью списка Вы можете вручную установить желаемую радиостанцию. - Пролистывание Регулятор ./> Регулятор ./> 1 Нажимайте повторно кнопку 1 кнопку (LIST). Частота или название, присвоенное данной радиостанции, появится на дисплее.
Радиоинформационная система Автоматическая перенастройка для наилучшего приёма Что такое радиоинформационная система (RDS) - AF-функция FM-радиостанции со услугой радиоинформационной системы (RDS) посылают дополнительный информационный цифровой сигнал. Например, одно из ниже перечисленных значений
Прослушивание определённой региональной радиостанции Если AF-функция активирована, а электроника данного устройства настроена на строгий приём для каждого региона, то прослушиваемая в данный момент радиостанция не будет заменяться другой региональной радиостанций с более сильным сигналом. Если же
Установка RDS-радиостанций с помощью AF и TA-установки Настройка радиостанций по выбору типа программы При установке радиостанций с услугой RDS, устройство сохраняет как частоту данной радиостанции, так и AF/TA установки (вкл/выкл). Вы можете выбрать разные настройки (для TA, AF или, одновременно,
Автоматическая установка времени Регулятор ./> 1 Нажмите (DSPL/PTY) во время приёма FM-частоты. - CT (время на часах) CT-данные, получаемые во время передачи RDS, автоматически устанавливают время. Регулятор ./> Если радиостанция транслирует PTYданные, то на дисплее отобразится тип текущей
Другие функции Путём вращения регулятора Вы также можете контролировать данное устройство (как и CD/MD -устройства) с помощью вращаемого пульта управления (не прилагается). Использование вращаемого пульта управления Во-первых, прикрепите прилагающиеся этикетки так, чтобы впоследствии вам было
Для дополнительного устройства Для Действие Прокрутки дисков - Выбор диска Утопите и поверните регулятор [один раз для каждого диска]. Для продолжительного пролистывания дисков утопите, один раз поверните и, незамедлительно повернув ещё раз, удерживайте регулятор. Пролистывание Утопите, поверните
Изменение настроек экрана и звука - Меню Могут быть произведены следующие настройки. Настройка: • Часы (стр. 11). • СТ (время на часах) (стр.21). • Звуковой сигнал – для включения или выключения сигналов. • AUX-A (стр. 29) – для включения или выключения дисплея источника дополнительного
Установка динамичного органайзера звуковой позиции (DSO) Если колонки установлены в нижней части дверей, звук приходит снизу и может быть не очень чистым. Функция DSO (динамичный органайзер звуковой позиции) создаёт более обтекающий звук, будто колонки располагаются на панели приборов (воображаемые
Настройка кривой эквалайзера Вы можете регулировать и сохранять настройки эквалайзера по частоте и уровню. Регулятор ./> 1 2 5 Нажмите ./> регулятор. После завершения установки эффектов, дисплей возвращается в нормальное состояние воспроизведения. Регулировка громкости передних/задних колонок
1 2 3 4 Во время воспроизведения или радиоприёма нажмите кнопку (MENU). Вращайте ./> регулятор до тех пор, пока не появится HPF. Настройка частоты прерывания для колонки передачи низких частот (для сабвуфера) Для соответствия характеристикам подключённых сабвуферов(а) вы можете урезать
Выбор спектрального анализатора Уровень звукового сигнала отображается на спектральном анализаторе. Вы можете выбрать до 10 отображений (с А-1 по А-5 и с В1 по В-5) для своего дисплея или же оставить автоматический режим, при котором все отображения появляются на дисплее. 1 Нажмите кнопку (OFF).
Подключение дополнительного аудио оборудования Дополнительная информация Вы можете подключить дополнительное аудио оборудование к данному устройству через гнездо AUX IN. Эксплуатация Выбор дополнительного оборудования Смена предохранителя Нажимайте кнопку (SOURCE) повторно для выбора AUX. Настройка
Примечания • В целях безопасности выключите зажигание перед началом чистки контактов и выньте ключ из замка зажигания. • Никогда не дотрагивайтесь до контактов пальцами или какими-либо металлическими предметами. Извлечение устройства 1 Снятие передней панели. 1 Снимите переднюю панель (стр.10) 2
Технические характеристики Секция проигрывателя КД Отношение сигнала к шуму 95 ДБ Частотная характеристика 10-20 000 Гц Вибрация Ниже измеряемого уровня Секция радио FM Диапазон настройки 87,5 – 108,0 МГц Антенна Внешняя антенна Промежуточная частота 10,7 МГц/450 Кгц Используемая чувствительность 8
Возможные неисправности и их устранение Следующий список поможет вам решить проблемы, которые могут возникнуть при использовании устройства. Перед изучением списка проверьте правильность подключения и проделанных вами действий. Система в целом Оперативные кнопки не функционируют Нажмите кнопку
Радиоприём Невозможна предварительная установка радиостанций • Сохраните верную частоту в памяти. • Посылаемый радиосигнал слишком слабый. Невозможно настроить радиостанции. Звук перекрывается посторонним шумом • Подключите провод питания антенны (голубой) или провод питания дополнительного
Если данные рекомендации вам не помогли исправить ситуацию, обратитесь к ближайшему дилеру фирмы SONY. Сообщения об ошибке LCL Seek +/Режим местного поиска включён во время автоматической настройки (стр.16). NO AF Не существует альтернативной частоты для текущей радиостанции. Вы достигли
35
http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed in Russia