Инструкция для Sony Cyber-shot DSC-P31

3

-SE

Innan du använder kameran

Testning

Innan du ska ta viktiga bilder bör du 
kontrollera att kameran fungerar som den ska.

Ingen ersättning för uteblivna eller 
tagna bilder

Innehållet i en inspelning ersätts inte om det 
inte går att ta eller visa bilder på grund av fel 
på kameran, eller inspelningsmedium etc.

Anmärkningar om kompatibilitet för 
bildinformation 
•

Den här kameran följer designreglerna för 
den universella standarden för 
kameralagringssystem som etablerats av 
JEITA (Japan Electronics and Information 
Technology Industries Association).

•

Visning av bilder som tagits med denna 
kamera garanteras inte på annan utrustning. 
Visning av bilder på kameran garanteras inte 
heller om bilderna har tagits eller redigerats 
med annan utrustning.

Försiktighetsåtgärder i fråga om 
copyright

TV-program, filmer, videoband och andra 
material kan vara skyddade av copyright. 
Obehörig inspelning och användning av 
sådant material kan strida mot lagar om 
copyright. 

Skaka eller slå inte på kameran

Förutom att den kan krångla och att det inte 
går att ta bilder, kan “Memory Stick” bli 
obrukbar eller bildinformation förloras, 
skadas eller förstöras.

LCD-teckenfönster, LCD-sökare 
(endast modeller med LCD-sökare) 
och lins 
•

LCD-teckenfönstret och LCD

-

sökaren 

tillverkas med extrem 
högprecisionsteknologi så att över 99,99% 
av bildpunkterna kan användas effektivt. Det 
kan emellertid förekomma att små svarta 
punkter och/eller ljusa punkter (vita, röda, 
blå eller gröna) oavbrutet visas i LCD-
teckenfönstret och LCD

-

sökaren. Dessa 

punkter förekommer normalt vid 
tillverkningen men påverkar inte tagna bilder 
på något sätt. 

•

Undvik att placera kameran nära fönster och 
ytterdörrar. Om du utsätter LCD-
teckenfönstret, sökaren eller linsen för direkt 
solljus under långa perioder kan fel uppstå.

Utsätt inte kameran för fukt

När du ska ta bilder utomhus i regn eller under 
liknande omständigheter måste du noga se till 
att kameran inte blir våt. Om det uppstår 
kondens kan du gå till sida 97 och följa 
anvisningarna om hur du tar bort den innan du 
använder kameran.

Den automatiska zoomlinsen 
(endast för DSC-P71)

Kameran är utrustad med en automatisk 
zoomlins. Var noga med att inte knuffa till 
linsen och att hantera den varsamt. 

På bilderna

Bilderna i den här handboken föreställer DSC-
P71 om inget annat anges.

Bilderna i den här handboken

De fotografier som används som exempel på 
bilder i handboken är återgivna bilder och inte 
fotografier som tagits med kameran.

Rikta inte kameran mot solen eller 
andra starka ljuskällor

Detta kan orsaka obotliga skador på dina 
ögon.

Rekommendation att göra 
säkerhetskopior

För att undvika att data eventuellt går förlorad 
bör du alltid kopiera (säkerhetskopia) data till 
en diskett.

SE