Инструкция для Sony DCR-DVD310/410/610/710/810

117

Ö

vri

g i
n

fo

rm
a

tio

n

SE

Skötsel och förvaring av skivor

• Håll skivan ren, annars kan bild- och 

ljudkvaliteten bli sämre.

• Rengör skivan med en mjuk trasa.

Torka skivan från centrum och utåt. Om skivan 
är smutsig kan du rengöra den med en mjuk 
trasa, lätt fuktad med vatten och sedan torka den 
med en mjuk, torr trasa. Använd inte 
lösningsmedel som bensin, rengöringsmedel 
avsett för LP-skivor eller antistatisk sprej 
eftersom de kan orsaka felfunktion på skivan.

• Utsätt inte skivan för direkt solljus eller lämna 

den på ett fuktigt ställe.

• När du bär med dig eller förvarar skivan bör du 

ha den i sitt fodral.

• Om du vill skriva bokstäver eller markeringar 

o.dyl. på en ensidig skiva, skriver du bara på den 
tryckta sida med en oljebaserad märkpenna med 
fältspets, och vidrör inte bläcket förrän det har 
torkat. Värm inte skivan och använd inte skarpa 
redskap såsom kulspetspenna. Torka inte ytan 
genom värme. Du kan inte skriva eller markera 
på dubbelsidiga skivor.

”Memory Stick” är ett kompakt, portabelt 
inspelningsmedium för IC-spelare, med stor 
lagringskapacitet.
Du kan bara använda en ”Memory Stick 
Duo”, som är ca hälften så stor som en 
standard ”Memory Stick”, med 
videokameran. Däremot går det inte att 
garantera felfri användning med alla typer 
av ”Memory Stick Duo” i den här 
videokameran.

• Den här produkten kan inte spela in eller spela 

upp data som använder ”MagicGate”-teknik. 
”MagicGate” är en copyrightskyddad teknik 
som spelar in och överför data i ett krypterat 
format.

• Den här produkten är kompatibel med ”Memory 

Stick Micro” (”M2”). ”M2” är förkortningen för 
”Memory Stick Micro”.

• Det är inte säkert att ett ”Memory Stick PRO 

Duo” som formaterats av en dator (Windows 
OS/Mac OS) fungerar felfritt med den här 
videokameran.

• Hur snabbt det går att läsa/skriva information 

varierar beroende på vilket ”Memory Stick PRO 
Duo” och vilken ”Memory Stick PRO Duo”-
kompatibel produkt du använder.

• Skadade eller förlorade data kan förekomma i 

följande fall (ingen kompensation för data sker):
– Om du matar ut ”Memory Stick PRO Duo”, 

eller stänger av videokameran medan den 
spelar in eller skriver bildfiler till ”Memory 
Stick PRO Duo” (medan åtkomstlampan är på 
eller blinkar).

– Om du använder ”Memory Stick PRO Duo” i 

närheten av magneter eller magnetfält.

• Du bör säkerhetskopiera all viktig information 

till hårddisken på en dator.

• Var försiktig så att du inte utsätter ”Memory 

Stick PRO Duo” för alltför mycket tryck när du 
skriver på anteckningsytan.

• Fäst inte etiketter och liknande på en ”Memory 

Stick PRO Duo” eller en Memory Stick Duo-
adapter.

• När du bär med dig eller förvarar ”Memory 

Stick PRO Duo” bör du ha den i sitt fodral.

• Peta inte på kontakterna och se till att de inte 

kommer i beröring med metallföremål.

• Du får inte böja, tappa eller utsätta ”Memory 

Stick PRO Duo” för våld.

• Plocka inte isär eller modifiera ett ”Memory 

Stick PRO Duo”.

Om ”Memory Stick”

Olika typer av ”Memory Stick”

Inspelning/
uppspelning

”Memory Stick Duo” 
(med MagicGate)

-

”Memory Stick PRO Duo”

a

”Memory Stick PRO-HG 
Duo”

a

*

*

Videokameran hanterar inte 8-bitars parallell 
dataöverföring, men utför 4-bitars parallell 
dataöverföring, som används av ett ”Memory 
Stick PRO Duo”.

Olika typer av ”Memory Stick”

Inspelning/
uppspelning

Fortsättning 

,