3
Руководство
по
эксплуатации
и
подключению
.
Октябрь
2008.
CENTURION
XSAFE
BET
ОГЛАВЛЕНИЕ
стр
.
ГЛАВА
1.
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
КОМПЛЕКТНОСТЬ
………………………………………………………………………………………………………….. 5
УПРАВЛЕНИЕ
СИСТЕМОЙ
……………………………………………………………………………………………… 5
Брелок
с
дисплеем
…………………………………………………………………………………………………… 5
Брелок
без
дисплея
…………………………………………………………………………………………………. 6
СОСТОЯНИЕ
СИСТЕМЫ
…………………………………………………………………………………………………. 8
ВКЛЮЧЕНИЕ
РЕЖИМА
ОХРАНЫ
БРЕЛКОМ
………………………………………………………………….. 9
Стандартное
включение
режима
охраны
………………………………………………………………. 9
Включение
режима
охраны
при
включенном
зажигании
……………………………………. 9
Бесшумное
включение
режима
охраны
………………………………………………………………… 9
Включение
режима
охраны
с
отключением
датчика
удара
………………………………… 9
Включение
малошумного
режима
охраны
……………………………………………………………. 9
Включение
режима
скрытой
охраны
……………………………………………………………………… 10
АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ВКЛЮЧЕНИЕ
РЕЖИМА
ОХРАНЫ
И
ПАССИВНОЙ
БЛОКИРОВКИ
… 10
Автоматическое
включение
режима
охраны
………………………………………………………… 10
Пассивная
блокировка
………………………………………………………………………………………….
10
Отмена
автоматического
включения
режима
охраны
(
пассивной
блокироки
)... 10
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
РЕЖИМА
ОХРАНЫ
БРЕЛКОМ
………………………………………………………………. 11
Стандартное
выключение
режима
охраны
……………………………………………………………. 11
Бесшумное
выключение
режима
охраны
………………………………………………………………. 11
Двухшаговое
отпирание
дверей
при
выключении
режима
охраны
…………………… 11
Автовозврат
в
режим
охраны
…………………………………………………………………………………. 11
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
РЕЖИМА
ОХРАНЫ
БЕЗ
БРЕЛКА
………………………………………………………….. 12
Выключение
режима
охраны
,
если
PIN
код
не
запрограммирован
……………………. 12
Выключение
режима
охраны
,
если
PIN
код
запрограммирован
…………………………. 12
ТРЕВОГА
…………………………………………………………………………………………………………………………. 12
ПАНИКА
…………………………………………………………………………………………………………………………… 13
СЛУЖЕБНЫЙ
РЕЖИМ
…………………………………………………………………………………………………….. 13
Включение
и
выключение
служебного
режима
служебной
кнопкой
…………………. 13
Включение
и
выключение
служебного
режима
брелком
……………………………………. 13
ПОИСК
МАШИНЫ
…………………………………………………………………………………………………………… 13
УПРАВЛЕНИЕ
ОТКРЫВАНИЕМ
БАГАЖНИКА
И
ДРУГИМИ
УСТРОЙСТВАМИ
………………… 14
Управление
открыванием
багажника
(3-
й
канал
)……………………………………………….. 14
Управление
устройствами
,
подключенными
к
выходу
4-
го
канала
…………………… 14
Управление
устройствами
,
подключенными
к
выходу
5-
го
канала
…………………… 14
Управление
устройствами
,
подключенными
к
выходу
6-
го
канала
…………………… 14
ANTI-CAR JACKING (
РЕЖИМ
ЗАЩИТЫ
ОТ
ОГРАБЛЕНИЯ
)………………………………………….. 14
Включение
Anti-car jacking
брелком
……………………………………………………………………… 15
Включение
Anti-car jacking
при
каждом
включении
зажигания
…………………………. 15
Выключение
Anti-car jacking…………………………………………………………………………………… 15
АВТОМАТИЧЕСКОЕ
УПРАВЛЕНИЕ
ЗАМКАМИ
ДВЕРЕЙ
………………………………………......... 15
УПРАВЛЕНИЕ
СИСТЕМОЙ
УСТАНОВЛЕННОЙ
НА
ВТОРОМ
АВТОМОБИЛЕ
………......... 15
ФУНКЦИИ
СИСТЕМЫ
,
ВОЗМОЖНЫЕ
ТОЛЬКО
ДЛЯ
БРЕЛКА
С
ДИСПЛЕЕМ
……………….. 16
Выключение
звукового
сигнала
брелка
и
напоминающих
пиктограмм
…………….. 16
Контроль
нахождения
в
зоне
действия
…………………………………………………………………. 16
Запрос
состояния
системы
……………………………………………………………………………………… 16
Вызов
водителя
снаружи
автомобиля
…………………………………………………………………… 16
Запрос
сообщения
о
тревоге
…………………………………………………………………………………… 16
Подсветка
дисплея
…………………………………………………………………………………………………… 16
Экономичный
режим
………………………………………………………………………………………………… 16
Блокировка
кнопок
брелка
…………………………………………………………………………………….. 17
3 ОГЛАВЛЕНИЕ стр. ГЛАВА 1. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КОМПЛЕКТНОСТЬ………………………………………………………………………………………………………….. УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ……………………………………………………………………………………………… Брелок с дисплеем…………………………………………………………………………………………………… Брелок без дисплея…………………………………………………………………………………………………. СОСТОЯНИЕ
4 Включение функции вибрации брелка…………………………………………………………………. Выключение звуковых сигналов, сопровождающих нажатие кнопок брелка….. Установка текущего времени…………………………………………………………………………………. Установка будильника……………………………………………………………………………………………… Установка произвольного значения времени таймера
5 ГЛАВА 1. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КОМПЛЕКТНОСТЬ § Микропроцессорный блок управления (центральный блок) § Приемопередатчик системы § Жгут проводов приемопередатчика (черные разъемы, 4 контакта) § Пульт дистанционного управления с двухсторонней связью (брелок с дисплеем) § Пульт дистанционного
6 Примечание! Пиктограммы , в модели XSAFE BET не используются. Брелок без дисплея предназначен для использования в качестве резервного и может использоваться только для управления системой. Дальность действия брелка в нормальных условиях находится в пределах 20 – 50 метров. Для индикации нажатия
7 Таблица 1.1 Функции, возможные для обоих брелков Кнопки Функции Включение режима охраны - - + + (> 2-x сек.) (> 2-x сек.) - Включение режима охраны с отключением датчика удара Включение «малошумного» режима охраны Включение «скрытого» режима охраны Бесшумное включение и выключение режима охраны
8 Таблица 1.2 Функции, возможные только для брелка с дисплеем. Кнопки (1 сек) (3 сек) (>5 сек) - - - Функции Включение подсветки дисплея брелка Включение режима установки времени Включение и выключение экономичного режима брелка Выключение напоминающих пиктограмм Запрос отчета о срабатывании
9 Таблица 1.4 Сигналы светодиодного индикатора системы. Индикатор со стояния Выключен Медленно мигает Мигает Быстро мигает Светится 2 вспышки / пауза 3 вспышки / пауза 4 вспышки / пауза 5 вспышек / пауза Состоян ие си стемы Режим охраны выключен Режим охраны включен Режим пассивной блокировки
10 Включение режима скрытой охраны. Нажмите кнопку , а затем в течение 3-х сек. кнопку брелка. Система включит режим охраны, при котором во время тревоги мигают световые сигналы, но не включается сирена. Примечание!!! Если при включении режима охраны прозвучали три сигнала сирены, это значит, что
11 ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БРЕЛКОМ Стандартное выключение режима охраны. Нажмите кнопку брелка. Два сигнала сирены и две вспышки световых сигналов подтвердят выключение режима охраны. Замки дверей будут открыты. На 30 сек. или до включения зажигания включится и будет гореть лампа салонного
12 ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ БЕЗ БРЕЛКА В зависимости от запрограммированных свойств (См. раздел «Программирование функций», стр. 30 табл. 3.5, функция 2), режим охраны может быть выключен с применением PIN кода или без него. Выключение режима охраны, если PIN код не запрограммирован · Откройте
13 Для выключения тревоги брелком с дисплеем сначала нажмите на любую кнопку и выключите звуковые сигналы брелка, а затем нажмите кнопку для выключения тревоги. Для выключения тревоги брелком без дисплея нажмите кнопку . Примечание!!! Если зона 2-го уровня датчика удара пять раз последовательно
14 УПРАВЛЕНИЕ ОТКРЫВАНИЕМ БАГАЖНИКА И ДРУГИМИ УСТРОЙСТВАМИ Система обеспечивает дистанционное управление подключенными к ней электроприборами. Это происходит через программируемые сервисные каналы. (См. раздел «Программирование функций», стр. 29, табл. 3.4, функции 1- 4): · «мгновенный» выход –
15 · Через 65 сек. в течение 25 сек. длится тревога · Через 90 сек. продолжается тревога и включается блокировка двигателя. Включение Anti- car jacking брелком. · При включенном зажигании нажмите и удерживайте нажатыми кнопки и брелка (≥ 2 сек.), пока на 2 сек. не включатся световые сигналы,
16 ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ, ВОЗМОЖНЫЕ ТОЛЬКО ДЛЯ БРЕЛКА С ДИСПЛЕЕМ Выключение звукового сигнала брелка и напоминающих пиктограмм. После срабатывания звучит сигнал брелка, и на дисплее мигают соответствующие пиктограммы. Для выключения звукового сигнала и напоминающих пиктограмм трижды в течение 3-х сек.
17 Блокировка кнопок брелка. Для предотвращения случайных нажатий на кнопки брелка можно их заблокировать. Когда блокировка кнопок включена, команды управления при нажатии на кнопки брелка не формируются. Для включения или выключения блокировки кнопок брелка с дисплеем нажмите кнопку SET, затем в
18 Установка произвольного значения времени таймера обратного отсчета. Брелок имеет таймер обратного отсчета времени, который позволяет через заданный интервал времени включить звуковые сигналы брелка. При работе таймера обратного отсчета времени на дисплее мигает пиктограмма и вместо текущего
19 ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ Система не требует дополнительного обслуживания со стороны владельца в процессе эксплуатации. Единственным компонентом, требующим периодической замены в процессе эксплуатации, является элемент питания брелка. Кроме этого, при приобретении дополнительных брелков необходимо
20 ГЛАВА 2. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ СИСТЕМЫ Подключение системы к автомобилю требует специальных знаний и навыков и должно осуществляться специалистом. Прочитайте инструкцию и действуйте в полном соответствии с ее предписаниями. Расположение разъемов для подключения составных частей изделия
21 РАЗЪЕМ H3. Оранжевый 4 - х контактный разъем датчика удара Равномерная чувствительность датЦвет № Назначение цепи чика к ударам достигается при ус- конт. провода тановке его на элементы кузова или 1 Зеленый 1-й уровень (легкие удары) рулевую колонку. Датчик должен 2 Синий 2-й уровень (сильные
22 Внимание!!! Контакты реле управления замками могут иметь оксидную пленку, и минимальное значение тока, при котором гарантируется их надежная работа для приведенных выше схем должно превышать 100 мА. Подключение к электроприводам для реализации функции «центрального замка» Для реализации функции
23 Обезжирьте место установки и передатчик спиртовым раствором. Прикрепите передатчик на «липучку». Проложите соединительный кабель за элементами декоративного оформления и соедините передатчик с центральным блоком. Внимание важно!!! Кабель не должен располагаться параллельно антенне передатчика.
24 Внимание важно!!! Цепи 4, 6-13 разъема H9 являются маломощными выходами с максимально допустимым током нагрузки 200 мА. Для большинства применений такой нагрузочной способности недостаточно и необходимо применение внешних реле. Все выходы имеют потенциал «масса» при формировании сигнала и
25 Выход четвертого канала (заводская установка - мгновенный выход). Выход может быть запрограммирован для работы в режиме непрерывного нажатия, «защелки», или для работы в течение заданного времени от 1 до 120 сек. Для управления четвертым каналом необходимо нажать кнопки и брелка одновременно.
26 ГЛАВА 3. ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ И ПАРАМЕТРОВ СИСТЕМЫ ВНИМАНИЕ ВАЖНО!!! Сведения, приведенные в данной главе, позволяют менять не только пользовательские предпочтения, но и параметры, определяющие характер взаимодействия системы и электрооборудования автомобиля. Неправильный выбор ряда
27 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ: ЧАСТЬ 2 · Включите и выключите три раза зажигание, оставив его выключенным. · Нажмите служебную кнопку четыре раза и удерживайте её нажатой, пока не прозвучат два коротких и один длинный сигнал сирены. · Выберите необходимую строку и нажмите соответствующую ей кнопку
28 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ: ЧАСТЬ 3 · Включите и выключите три раза зажигание оставив его выключенным. · Нажмите служебную кнопку шесть раз и удерживайте её нажатой, пока не прозвучат три коротких и один длинный сигнал сирены. · Выберите необходимую строку и нажмите соответствующую ей кнопку
29 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ: ЧАСТЬ 4 · Включите и выключите три раза зажигание, оставив его выключенным. · Нажмите служебную кнопку восемь раз и удерживайте её нажатой, пока не прозвучат четыре коротких и один длинный сигнал сирены. · Выберите необходимую строку и нажмите соответствующую ей кнопку
30 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ: ЧАСТЬ 5 · Включите и выключите три раза зажигание, оставив его выключенным. · Нажмите служебную кнопку десять раз и удерживайте её нажатой, пока не прозвучат пять коротких и один длинный сигнал сирены. · Выберите необходимую строку и нажмите соответствующую ей кнопку
31 · Выключите зажигание. Светодиодный индикатор три раза воспроизведет запрограммированное значение кода в режиме «несколько вспышек – пауза – несколько вспышек». Выключение режима программирования P.I.N. кода происходит автоматически через 15 сек после окончания индикации или после включения
32 СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ Руководство по эксплуатации и подключению. Октябрь 2008. CENTURION XSAFE BET
33 ДЛЯ ЗАМЕТОК ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________
34 ДЛЯ ЗАМЕТОК ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________