Инструкция для Sony DSX-A50BTE

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 48
  

  4-408-056-51(1) FM/MW/LW Digital Media Player ЦИФРОВОЙ РЕСИВЕР ЦИФРОВИЙ МЕДІЙНИЙ ПРОГРАВАЧ Для отмены демонстрации на дисплее (режим DEMO) см. стр. 7. Щоб відмінити демонстраційний екран (DEMO), див. стр. 7. DSX-A50BTE Инструкция по эксплуатации RU Інcтpyкції з eкcплyaтaції UA

• Страница 2 из 48
  

  ЦИФРОВОЙ РЕСИВЕР Сделано в Таиланде Изготовитель: Сони Корпорейшн Адрес: 1-7-1 Конан, Минато-ку, Токио 108-0075, Япония Для обеспечения безопасности установите это устройство на приборной панели автомобиля. Перед установкой и подключением ознакомьтесь с прилагаемой инструкцией. Табличка с указанием

• Страница 3 из 48
  

  Товарный знак и логотипы Bluetooth принадлежат корпорации Bluetooth SIG, Inc. и используются Sony Corporation по лицензии. Другие товарные знаки и торговые названия принадлежат соответствующим владельцам. Windows Media является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком корпорации

• Страница 4 из 48
  

  Содержание Начало работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Примечания относительно функции Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Отмена режима DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Страница 5 из 48
  

  Использование дополнительного оборудования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Дополнительное аудиооборудование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Дополнительная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

• Страница 6 из 48
  

  Начало работы Примечания относительно функции Bluetooth Предупреждение НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ SONY НЕ БУДЕТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОБОЧНЫЕ, НЕПРЯМЫЕ И КОСВЕННЫЕ ИЛИ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, КРОМЕ ПРОЧЕГО, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛЕЙ, ПОТЕРЮ ДОХОДА, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, НЕВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА

• Страница 7 из 48
  

  автомобиля или его представителю. Неправильная установка или неквалифицированное техническое обслуживание могут стать причиной возникновения опасной ситуации и аннулирования гарантии на данное устройство. Выясните у производителя автомобиля, может ли использование сотового телефона в салоне

• Страница 8 из 48
  

  Установка часов 2 Нажмите кнопку , затем снимите панель, потянув на себя. Часы данного устройства имеют 24часовую индикацию. 1 Нажмите и удерживайте кнопку выбора. Отобразится дисплей настройки. 2 Поворачивайте дисковый регулятор, пока не появится индикация “CLOCK-ADJ”, затем нажмите дисковый

• Страница 9 из 48
  

  Расположение элементов управления Основное устройство В этом разделе содержатся сведения о расположении элементов управления и основных операциях.  Кнопка (BROWSE) стр. 19 Переключение в режим QuickBrowZer™.  Кнопка SOURCE/OFF Нажмите, чтобы включить питание/ сменить источник (радио/USB/AUX/

• Страница 10 из 48
  

   Кнопка (BACK)/MODE Нажмите для возврата к предыдущему экрану. Радиоприемник: Выбор диапазона частот (FM/MW/ LW). Телефон Bluetooth: Во время вызова нажмите для переключения между режимом громкой связи (через этот аппарат) и режимом разговора по сотовому телефону.  Кнопка (снятие передней панели)

• Страница 11 из 48
  

  : MIC (во время вызова) стр. 28 Настройка коэффициента усиления MIC (нажмите); выбор режима эхоподавления/ шумоподавления (нажмите и удерживайте).  Кнопка DSPL (дисплей)/SCRL (прокрутка) стр. 14, 18, 24, 30 Смена индикации на дисплее (нажмите); прокрутка индикации на дисплее (нажмите и

• Страница 12 из 48
  

  Пульт дистанционного управления RM-X231  Кнопки  ()/ () Управление радио/USB/ аудиоустройством Bluetooth, аналогично кнопкам  –/+ на аппарате. Установкой, настройкой звука и т. д. можно управлять с помощью кнопок  .  Кнопка (BACK) Возврат к предыдущему экрану.  Кнопка ENTER

• Страница 13 из 48
  

   Кнопки  (+)/ (–) Управление USB/аудиоустройством Bluetooth, аналогично кнопкам / (ALBUM /) на аппарате. Установкой, настройкой звука и т. д. можно управлять с помощью кнопок  .  Кнопка DSPL (дисплей)/ SCRL (прокрутка)  Номерные кнопки Приостановка воспроизведения (нажмите 

• Страница 14 из 48
  

  * Диапазон настройки FM3: 65—74 МГц (с шагом 30 кГц). Сохранение вручную 1 Во время приема радиостанции, которую необходимо сохранить, нажмите и удерживайте номерную кнопку (—) на основном устройстве, пока не появится индикация “MEMORY”*. * Когда используется пульт дистанционного управления,

• Страница 15 из 48
  

  Настройка AF (Альтернативные частоты) и TA (Сообщения о текущей ситуации на дорогах) Функция AF выполняет постоянную перенастройку радиостанций, имеющих самый сильный сигнал в сети, а функция TA обеспечивает прием сообщений или программ (TP) о текущей ситуации на дорогах, если их прием возможен. 1

• Страница 16 из 48
  

  Выбор PTY (Типы программ) Отображает тип принимаемой в данный момент программы. Кроме того, позволяет выполнять поиск заданного типа программ. 1 Нажмите и удерживайте кнопку  (PTY) во время приема в диапазоне FM. Если станция передает данные PTY, появляется название типа текущей программы. 2

• Страница 17 из 48
  

  Устройства USB • Можно использовать устройства USB типа MSC (запоминающее устройство большой емкости), совместимые со стандартом USB. • Соответствующим кодеком является MP3 (.mp3), WMA (.wma) и AAC (.m4a). • Рекомендуется создавать резервные копии данных, хранящихся на устройствах USB. Для

• Страница 18 из 48
  

  Изменение индикации на дисплее Отображаемая индикация может отличаться в зависимости от типа устройства USB, формата записи и параметров. Нажмите кнопку . Примечания • Ниже приведены сведения о максимальном объеме отображаемых данных. – Папок (альбомов): 128 – Файлов (композиций) в каждой

• Страница 19 из 48
  

  Повторное воспроизведение Выбор Воспроизведение REP-OFF воспроизведение композиций в обычном порядке (режим обычного воспроизведения). REP-TRK композиции неоднократно. REP-ALB альбома неоднократно. 1 Поиск композиции по названию — QuickBrowZer™ Предусмотрена возможность удобного поиска композиции

• Страница 20 из 48
  

  Поиск с пропуском элементов — режим перехода Если в категории имеется большое количество элементов, можно быстро выполнить поиск требуемого элемента. 1 Нажмите  + в режиме QuickBrowZer. Появится имя элемента. 2 Поворачивая дисковый регулятор, выберите элемент рядом с требуемым. При каждом

• Страница 21 из 48
  

   Разговор с использованием громкой связи/передача музыки После установки соединения можно разговаривать с использованием громкой связи и слушать музыку. Если сопряжение невозможно, вероятно, устройство несовместимо с данным аппаратом. Для получения дополнительной информации о совместимых

• Страница 22 из 48
  

  Советы • Более подробную информацию о сопряжении устройства Bluetooth см. в прилагаемой инструкции по эксплуатации устройства. • С данным аппаратом можно объединить в пару до 9 устройств Bluetooth. 1 Расположите Bluetooth-устройство на расстоянии не более 1 м от данного устройства. 2 Нажмите 

• Страница 23 из 48
  

  5 Выберите данный аппарат на устройстве Bluetooth для подключения. После установки соединения появится значок “ ” или “ ”. Примечания • При подключении к Bluetooth-устройству данное устройство не может быть обнаружено другим устройством. Для включения обнаружения необходимо перейти в режим

• Страница 24 из 48
  

  Совет Примечания Можно также активировать сигнал Bluetooth в данном аппарате, нажав и удерживая на аппарате  более 2 секунд. 2 Включите сотовый телефон и активируйте в нем сигнал Bluetooth. 3 Установите соединение с данным устройством, используя сотовый телефон. После установки соединения

• Страница 25 из 48
  

  2 Включите аудиоустройство и активируйте в нем сигнал Bluetooth. 3 Установите соединение с данным устройством, используя аудиоустройство. После установки соединения появится значок “ ”. Разговор с использованием громкой связи После подключения данного устройства к сотовому телефону можно с его

• Страница 26 из 48
  

  1 При поступлении вызова, когда звучит мелодия звонка, нажмите кнопку (громкая связь). Начнется вызов на телефоне. Примечания • В зависимости от сотового телефона может отобразиться имя абонента. • Встроенный микрофон данного аппарата находится на внутренней панели. Не закрывайте микрофон лентой и

• Страница 27 из 48
  

  (пробел), после чего нажмите кнопку (громкая связь)*. Начнется вызов на телефоне. Вызов номеров из журнала вызовов Можно получить доступ к журналу вызовов сотового телефона и совершить вызов. В журнале данного аппарата хранится до 20 вызовов. 1 2 Нажмите  и поворачивайте дисковый регулятор,

• Страница 28 из 48
  

  Вызов с помощью повторного набора 1 Нажмите  и поворачивайте дисковый регулятор, пока не отобразится надпись “REDIAL”, а затем нажмите его. Начнется вызов на телефоне. Операции во время вызова Настройка громкости мелодии звонка и громкости голоса говорящего Возможна предварительная настройка

• Страница 29 из 48
  

  Список номеров предварительной настройки Активация голосового набора Контакты в телефонной книге можно сохранять как номера предварительной настройки (до 4 на основном устройстве и 6 на пульте дистанционного управления). Когда сотовый телефон подключен к данному устройству, можно активировать

• Страница 30 из 48
  

  Передача музыки Прослушивание музыки на аудиоустройстве На данном аппарате можно прослушивать музыку с помощью аудиоустройства, если оно поддерживает профиль A2DP (расширенный профиль распространения аудио) технологии Bluetooth. 1 Запустите воспроизведение на Bluetoothаудиоустройстве при умеренной

• Страница 31 из 48
  

  Пауза Нажмите кнопку  (PAUSE)*2 на этом аппарате. Пропуск Нажмите кнопку  композиций –/+ (/) [одно нажатие на каждую композицию] Перемещение Нажмите и удерживайте назад/ кнопку  –/+ вперед (/) [удерживайте до нужного момента] Инициализация настроек Bluetooth С данного аппарата

• Страница 32 из 48
  

  Параметры звука и меню настройки Изменение настроек звука Подстройка характеристик звука 1 Во время приема/воспроизведения нажмите кнопку выбора. 2 Поворачивайте дисковый регулятор, пока не отобразится требуемый пункт меню, затем нажмите дисковый регулятор. 3 Поворачивая дисковый регулятор,

• Страница 33 из 48
  

  1 Во время приема/воспроизведения нажмите кнопку выбора. 2 Поворачивайте дисковый регулятор, пока не появится индикация “EQ3 PRST”, а затем нажмите дисковый регулятор. 3 Поворачивайте дисковый регулятор, пока не отобразится требуемая кривая эквалайзера, затем нажмите дисковый регулятор. 4 Нажмите

• Страница 34 из 48
  

  4 Нажмите кнопку (BACK). * При настройке CLOCK-ADJ, BTM, BT INIT, BT SIGNL и PAIRING шаг 4 не нужен. В зависимости от источника и параметров можно настроить следующие элементы: AUTO SCR (Автоматическая прокрутка) Автоматическая прокрутка длинных элементов: “ON”, “OFF”. REGIONAL*2 Ограничение приема

• Страница 35 из 48
  

  * Обязательно используйте разъем прямого типа. Использование дополнительного оборудования Дополнительное аудиооборудование Подсоединив дополнительное переносное аудиоустройство к входному гнезду AUX (мини-стереоразъем) на аппарате, а затем просто выбрав источник, его можно прослушивать через

• Страница 36 из 48
  

  Дополнительная информация Меры предосторожности • Если автомобиль был припаркован в солнечном месте, не включайте устройство до тех пор, пока оно не охладится. • Не оставляйте переднюю панель или переносные аудиоустройства внутри автомобиля, поскольку высокая температура в результате воздействия

• Страница 37 из 48
  

  • Для подключения не требуется использовать кабели, поскольку Bluetooth — беспроводная технология; не требуется также, чтобы устройства были обращены друг к другу соответствующими датчиками, как в случае инфракрасной технологии. Например, такое устройство может использоваться, если оно лежит в

• Страница 38 из 48
  

  • Мы не принимаем на себя никакой ответственности в случае утечки информации во время сеанса связи Bluetooth. • Связь со всеми Bluetooth-устройствами не гарантируется. – Устройство, оснащенное функцией Bluetooth, должно соответствовать требованиям стандарта Bluetooth, установленного группой

• Страница 39 из 48
  

  ВНИМАНИЕ! При неправильном обращении батарейка может взорваться. Не перезаряжать, не разбирать, не подносить к огню. Технические характеристики Тюнер FM Чистка контактов Устройство может не работать надлежащим образом из-за загрязнения контактов, служащих для соединения передней панели с

• Страница 40 из 48
  

  Совместимые профили Bluetooth*2: A2DP (расширенный профиль распространения аудио) 1.2 AVRCP (профиль дистанционного управления аудио- и видеоустройствами) 1.3 HFP (профиль громкой связи) 1.5 PBAP (профиль доступа к телефонной книге) Масса: прибл. 0,7 кг Основное устройство количество (1) Входящие в

• Страница 41 из 48
  

  Общая информация На устройство не подается питание.  Проверьте соединение или предохранитель.  Если устройство выключено и дисплей погас, то устройством невозможно будет управлять с помощью пульта дистанционного управления. – Включите устройство. Антенна не выдвигается.  В антенне отсутствует

• Страница 42 из 48
  

  – Если не выдвигается автомобильная антенна, проверьте соединение провода управления антенной с электрическим приводом. Не удается выполнить предварительную настройку.  Сохраните в памяти правильную частоту.  Передаваемый радиосигнал слишком слаб. Не удается выполнить автоматическую настройку. 

• Страница 43 из 48
  

  – Завершите текущее подключение и выполните поиск данного устройства с другого устройства.  После сопряжения устройств включите передачу сигнала Bluetooth (стр. 23, 24, 34). Не удается выполнить подключение.  Управление связью осуществляется на одном из устройств (данном устройстве или

• Страница 44 из 48
  

  При воспроизведении на Bluetoothаудиоустройстве имеют место провалы звука.  Уменьшите расстояние между данным устройством и Bluetooth-аудиоустройством.  Если аудиоустройство Bluetooth хранится в футляре, мешающем прохождению сигнала, то на время использования извлеките аудиоустройство из футляра.

• Страница 45 из 48
  

  Индикация/сообщения об ошибках BT BUSY (Bluetooth занят)  Телефонная книга и журнал вызовов сотового телефона недоступны с данного аппарата. – Подождите некоторое время и повторите попытку. CHECKING  Устройство проверяет наличие подключения устройства USB. – Подождите до подтверждения

• Страница 46 из 48
  

  NO INFO (нет информации)  Имена сети и сотового телефона не были получены, когда сотовый телефон был подключен. NO MUSIC  На устройстве USB нет музыкальных файлов. – Подключите устройство USB, на котором содержатся музыкальные файлы. NO NAME  На устройстве USB не содержится название

• Страница 47 из 48
  

  WITHHELD  Номер телефона скрыт вызывающим абонентом. Если в результате предлагаемых действий не удастся устранить неполадку, обратитесь к ближайшему дилеру Sony. 47

• Страница 48 из 48