Инструкция для Sony CDX-G1200U, CDX-G1201U, CDX-G1202U
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
21
RU
Название программной услуги мигает.
Для выбранной в данный момент
станции не используется
альтернативная частота.
– Нажмите кнопку SEEK +/–, пока мигает
название программной услуги.
Появится индикация [PI SEEK], и
устройство начнет поиск другой
частоты с такими же данными PI
(программная идентификация).
Воспроизведение дисков CD
Компакт-диск не воспроизводится.
Диск загрязнен или поврежден.
Диски CD-R/CD-RW не предназначены
для воспроизведения звука (стр. 16).
Невозможно воспроизвести файлы
MP3/WMA.
Диск не совместим с форматом и
версией MP3/WMA. Чтобы получить
подробные сведения о
воспроизводимых дисках и форматах,
посетите веб-сайт, адрес которого
указан на задней обложке.
Для воспроизведения файлов MP3/
WMA требуется больше времени, чем
для других файлов.
Может потребоваться больше времени
до начала воспроизведения
следующих дисков:
– диск, записанный с использованием
сложной разветвленной структуры
папок;
– диск, записанный в формате Multi
Session;
– диск, на который можно добавлять
данные.
Звук прерывается.
Диск загрязнен или поврежден.
Воспроизведение с устройства
USB
Невозможно воспроизводить данные с
использованием концентратора USB.
На данном устройстве невозможно
распознавание устройств USB,
подключенных через концентратор
USB.
Устройство USB требует больше
времени для воспроизведения.
Устройство USB содержит файлы со
сложной разветвленной структурой
папок.
Прерывистость звука.
Звук может быть прерывистым при
высокой скорости передачи данных.
В некоторых случаях воспроизведение
файлов с DRM (управление цифровыми
правами) невозможно.
Не удается воспроизвести аудиофайл.
Устройства USB, отформатированные с
помощью файловых систем, отличных
от FAT16 или FAT32, не
поддерживаются.*
* Данное устройство поддерживает форматы
файловой системы FAT16 и FAT32, однако
некоторые устройства USB могут не
поддерживать все эти форматы файловой
системы FAT. Для получения подробной
информации см. инструкцию по эксплуатации
конкретного устройства USB или свяжитесь с
производителем.
Не удается выполнить операции
пропуска альбома, пропуска элементов
(режим перехода) и поиска
композиции по названию (Quick-
BrowZer).
Эти операции недоступны, если
подключено устройство USB в режиме
Android.
– Для параметра [USB MODE]
установите значение [MSC/MTP]
(стр. 13).
На устройстве задан неверный режим
USB.
– Убедитесь, что в качестве режима USB
на устройстве задан режим MSC/MTP.
Оглавление инструкции
- GB
- Guide to Parts and Controls
- Getting Started
- Detaching the Front Panel
- Resetting the Unit
- Setting the Clock
- Connecting a USB Device
- Connecting Other Portable Audio Device
- Listening to the Radio
- Listening to the Radio
- Using Radio Data System (RDS)
- Playback
- Playing a Disc
- Playing a USB Device
- Searching and Playing Tracks
- Settings
- Canceling the DEMO Mode
- Basic Setting Operation
- General Setup (GENERAL)
- Sound Setup (SOUND)
- Display Setup (DISPLAY)
- Additional Information
- Updating the Firmware
- Precautions
- Maintenance
- Specifications
- Troubleshooting
- Messages
- Connection/Installation
- Cautions
- Parts List for Installation
- Connection
- Installation
- DE
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
- Vorbereitungen
- Abnehmen der Frontplatte
- Zurücksetzen des Geräts
- Einstellen der Uhr
- Anschließen eines USB-Geräts
- Anschließen eines anderen tragbaren Audiogeräts
- Radioempfang
- Radioempfang
- Das Radiodatensystem (RDS)
- Wiedergabe
- Wiedergeben von Discs
- Wiedergabe mit einem USB-Gerät
- Suchen und Wiedergeben von Titeln
- Einstellungen
- Beenden des DEMO-Modus
- Grundlegende Einstellschritte
- Allgemeine Einstellungen (GENERAL)
- Klangeinstellungen (SOUND)
- Anzeigeeinstellungen (DISPLAY)
- Weitere Informationen
- Aktualisieren der Firmware
- Sicherheitsmaßnahmen
- Wartung
- Technische Daten
- Störungsbehebung
- Meldungen
- Anschluss/Installation
- Vorsichtsmaßnahmen
- Teileliste für die Installation
- Anschluss
- Installation
- FR
- Emplacement des commandes
- Préparation
- Retrait de la façade avant
- Réinitialisation de l’appareil
- Réglage de l’horloge
- Connexion d’un périphérique USB
- Connexion d’un autre appareil audio portatif
- Utilisation de la radio
- Utilisation de la radio
- Utilisation du système RDS (Système de radiocommunication de données)
- Lecture
- Lecture d’un disque
- Lecture d’un périphérique USB
- Recherche et lecture de plages
- Réglages
- Désactivation du mode DEMO
- Réglages de base
- Configuration générale (GENERAL)
- Configuration du son (SOUND)
- Configuration de l’affichage (DISPLAY)
- Informations complémentaires
- Mise à jour du firmware
- Précautions
- Entretien
- Spécifications
- Dépannage
- Messages
- Raccordement/Installation
- Attention
- Liste des pièces pour installation
- Raccordement
- Installation
- IT
- Guida alle parti e ai comandi
- Operazioni preliminari
- Rimozione del pannello anteriore
- Azzeramento dell’apparecchio
- Impostazione dell’orologio
- Collegamento di un dispositivo USB
- Collegamento di un altro dispositivo audio portatile
- Ascolto della radio
- Ascolto della radio
- Utilizzo del sistema RDS (sistema dati radio)
- Riproduzione
- Riproduzione di un disco
- Riproduzione di un dispositivo USB
- Ricerca e riproduzione dei brani
- Impostazioni
- Disattivazione del modo DEMO
- Operazioni di base delle impostazioni
- Impostazione generale (GENERAL)
- Impostazione dell’audio (SOUND)
- Impostazione del display (DISPLAY)
- Informazioni aggiuntive
- Aggiornamento del firmware
- Precauzioni
- Manutenzione
- Caratteristiche tecniche
- Guida alla soluzione dei problemi
- Messaggi
- Collegamenti e installazione
- Attenzione
- Elenco dei componenti per l’installazione
- Connessioni
- Installazione
- NL
- Onderdelen en bedieningselementen
- Aan de slag
- Het voorpaneel verwijderen
- De unit resetten
- De klok instellen
- Een USB-apparaat aansluiten
- Een ander draagbaar audiotoestel aansluiten
- Luisteren naar de radio
- Luisteren naar de radio
- Radio Data System (RDS) gebruiken
- Afspelen
- Een disc afspelen
- Een USB-apparaat afspelen
- Tracks zoeken en afspelen
- Instellingen
- De DEMO-stand annuleren
- Algemene bediening voor instellingen
- Algemene instellingen (GENERAL)
- Geluidsinstellingen (SOUND)
- Display-instellingen (DISPLAY)
- Aanvullende informatie
- De firmware updaten
- Voorzorgsmaatregelen
- Onderhoud
- Technische gegevens
- Problemen oplossen
- Meldingen
- Aansluiting/installatie
- Opgelet
- Lijst met onderdelen voor de installatie
- Aansluiting
- Installatie
- RU
- UA
- Довідник із частин і органів керування
- Початок роботи
- Від’єднання передньої панелі
- Перезавантаження пристрою
- Установлення годинника
- Підключення пристрою USB
- Підключення іншого портативного аудіопристрою
- Прослуховування радіо
- Прослуховування радіо
- Використання системи радіоданих (RDS)
- Відтворення
- Відтворення диска
- Відтворення пристрою USB
- Пошук і відтворення композицій
- Налаштування
- Скасування режиму DEMO
- Основні операції налаштування
- Загальні налаштування (GENERAL)
- Налаштування звуку (SOUND)
- Налаштування дисплея (DISPLAY)
- Додаткові відомості
- Оновлення вбудованого ПЗ
- Застережні заходи
- Технічне обслуговування
- Технічні характеристики
- Пошук і усунення несправностей
- Повідомлення
- Підключення/встановлення
- Увага!
- Список частин для встановлення
- Підключення
- Установлення
