Инструкция для Sony HT-SL5

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 37
  

  4-241-650-31(1) Home Theater System Инструкция по эксплуатации GB FR ES HT-SL5 © 2002 Sony Corporation

• Страница 2 из 37
  

  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание пожара и поражения электрическим током нельзя подвергать аппарат воздействиям дождя и влаги. Во избежание пожара нельзя закрывать вентиляционное отверстие аппарата газетой, скатертью, шторой и т.п. Также нельзя ставить зажженную свечу на аппарат. Во избежание пожара и

• Страница 3 из 37
  

  Оглавление Органы управления Основной блок ............................... 4 Подключение компонентов Необходимые кабели .................... 5 Подключение антенн .................... 6 Подключение видеокомпонентов ... 7 Подключение цифровых компонентов ............................. 8 Подключение

• Страница 4 из 37
  

  Органы управления Органы управления показаны ниже в алфавитном порядке. Более подробно смотрите страницы, приведенных в скобках ( ). Основной блок 1 2 3 4 5 6 7 8 9 q; qs qa Дисплей 7 (20) DVD 4 (17) ИК-приемник 2 MASTER VOLUME 9 (17) MUTING qs (17) PLII q; (19) PRESET TUNING +/– 8 (24) SOUND FIELD

• Страница 5 из 37
  

  Подключение компонентов Перед приступлением к работе • Перед выполнением каких-либо соеднений нужно выключить питание всех компонентов. • Не следует подключить силовой кабель переменного тока к сети до тех пор, пока все соединения не завершены. • Соединения следует выполнить надежно во избежание

• Страница 6 из 37
  

  Подключение антенн Проволочная ЧМ-антенна (Поставляется) Рамочная АМ-антенна (Поставляется) IMPEDANCE USE 8–16Ω ANTENNA VIDEO IN FM 75Ω COAXIAL U AM VIDEO OUT VIDEO IN MONITOR OUT + + SUB WOOFER L DVD COAX IN TV/SAT VIDEO IN IN IN OUT – IN – R OPTICAL IN R–FRONT–L OPTICAL IN DIGITAL TV/SAT DVD

• Страница 7 из 37
  

  Подключение видеокомпонентов DVD-плейер ТВ монитор VIDEO OUT L INPUT AUDIO OUT MONITOR IN R OUTPUT A B Подключение компонентов Подробнее о необходимых кабелях (A – D) см. стр. 5. IMPEDANCE USE 8–16Ω ANTENNA VIDEO IN FM 75Ω COAXIAL U AM VIDEO OUT VIDEO IN MONITOR OUT + + SUB WOOFER L DVD COAX IN

• Страница 8 из 37
  

  Подключение цифровых компонентов Цифровые выходные гнезда DVD-плейера (и т.п.) следует соединить с цифровыми входными гнездами этого ресивера, при этом можно создать многоканальное окружающее звучание кинотеатра в домашних условиях. Для наслаждения полным эффектом многоканального окружающего

• Страница 9 из 37
  

  Подключение прочих IMPEDANCE USE 8–16Ω + – R–FRONT–L SPEAKERS IMPEDANCE USE 8–16Ω + + – – + – R–SURR–L CENTER SPEAKERS Подключение компонентов Силовой шнур пер.тока b К розетке электросети Подключение силового шнура пер.тока Перед подключением шнура пер.тока питания этого ресивера к розетке сети

• Страница 10 из 37
  

  Подключение и настройка акустической системы Подключение акустической системы Перед подключением громкоговорителей надо убедиться в отключении питания аппарата. Необходимые кабели A Акустические кабели (поставляется) (+) (+) (–) (–) B Монофонический аудиокабель (поставляется) Черный Черный Активный

• Страница 11 из 37
  

  Примечания Предотвращение короткого замыкания громкоговорителей Короткое замыкание громкоговорителей может привести к повреждению ресивера. Во избежание короткого замыкания необходимо соблюдать следующие указания при подключении громкоговорителей. Обязательно надо убедиться, что концы

• Страница 12 из 37
  

  Операции первоначальной настройки Настройка по многоканальному окружающему звучанию После подключением всех громкоговорителей к ресиверу с последующим включением питания ресивера надо стирать память в ресивере, затем выбрать нужные параметры громкоговорителей (размер, положение и т.п.) и выполнить

• Страница 13 из 37
  

  x Расстояние фронтальных громкоговорителей ( L R DIST. XX.X m) 1 Нажимая кнопку MAIN MENU Устанавливается расстояние от места слушателя до фронтальных громкоговорителей (A на стр.12). повторно, выбрать меню SET UP. 2 Перемещая кнопку V/v/B/b вверх и вниз, выбрать параметр, подлежащий регулированию.

• Страница 14 из 37
  

  Настройка по многоканальному окружающему звучанию (Продолжение) x Положение громкоговорителей окружающего звучания ( SL SR PL. XXX)* По этому параметру задается расположение громкоговорителей окружающего звучания. См. нижеприведенную иллюстрацию. • Выбрать “SIDE”, если громкоговорители расположены

• Страница 15 из 37
  

  • При искажении звука или снижении эффекта окружающего звучания в режиме многоканального окружающего звучания следует выбрать “SMALL” для активирования схемы перенаправления низких звукочастот с выводом низких звуковых частот на центральный канал от фронтальных громкоговорителей (если выбран

• Страница 16 из 37
  

  Настройка по многоканальному окружающему звучанию (Продолжение) Регулировка громкости громкоговорителей Уровень громкости каждого громкоговорителя нужно отрегулировать с пульта дистанционного управления, сидя в месте слушателя. POWER POWER Индикатор ПИТАНИЕ LEVEL LEVEL 1 Нажав кнопку ?/1, включить

• Страница 17 из 37
  

  Основные операции Проверка соединений 1 Нажав кнопку ?/1, включить питание ресивера. 2 Нажимая кнопку функции, выбрать компонент (источник программы), подключенный к ресиверу (например DVD-плейер). 3 Включив компонент, начать Выбор компонента Кнопки функции Нажимая кнопку функции, выбирают

• Страница 18 из 37
  

  Наслаждение окружающим звучанием Эффектом окружающего звучания можно воспользоваться, выбирая одно из предварительно программированных звуковых полей на ресивере. В домашних условиях они воздают такой же возбуждающий и мощный звук, как и в кинотеатрах и концертных залах. А, дополнительную настройку

• Страница 19 из 37
  

  x HALL (Зал) Воспроизводится акустика в концертном зале прямоугольной формы. x JAZZ (Джаз-клуб) Воспроизводится акустика в джаз-клубе. x CONCERT (Концерт в зрительном зале) Воспроизводится акустика в 300-местном зрительном зале. Получается максимальный акустический эффект при электронной видеоигре.

• Страница 20 из 37
  

  Пояснение индикаций многоканального окружающего звучания 1 2 3 a DIGITAL a PRO LOGIC II DTS OPT COAX L C 9 8 MPEG MEMORY STEREO MONO SLEEP 7 6 0 1 ; DIGITAL: Загорается в том случае, когда ресивер декодирует сигналы, записанные в формате Dolby Digital. 2 ; PRO LOGIC II: “PRO LOGIC” загорается в том

• Страница 21 из 37
  

  Дополнительная настройка звуковых полей Исходные установки Параметр L Путем регулировки параметров уровня можно настраивать звуковые поля применительно к конкретным условиям прослушивания. Регулируемые параметры в каждом звуковом поле смотрите в таблице на стр. 32. Получение наивысшего эффекта

• Страница 22 из 37
  

  Дополнительная настройка звуковых полей (Продолжение) Низкочастотный звуковый эффект (L.F.E. XXX dB) Уменьшается уровень выходных сигналов канала LFE (низкочастотного звукового эффекта) от сабвуфера, не оказывая влияния на уровень басовых частот, подаваемых в сабвуфер от звуковых каналов

• Страница 23 из 37
  

  Прием радиопередач Советы Перед приемом радиопередач надо убедиться, что ЧМ- и АМ-антенны подключены к ресиверу (см. стр. 6). Примените пульт дистанционного управления для управления тюнером. Прямая настройка 1 Нажмите кнопку TUNER. Ресивер настраивается на принятую последнюю радиостанцию. 2

• Страница 24 из 37
  

  Настройка на предустановленные станции После выполнения настройки на радиостанции путем прямой или автоматической настройки, можно предварительно установить их в ресивер. После этого можно прямо настроить на любые радиостанции, вводя двухзнаковый код с пульта дистанционного управления,

• Страница 25 из 37
  

  Другие операции Применение таймера засыпания Вы можете настроить ресивер так, чтобы он автоматически выключился в заданное время. Регулировка в меню SET UP Применение меню SET UP позволяет выполнить приведенные ниже регулировки. 1 Нажимая кнопку MAIN MENU После нажатия кнопки ALT (стр. 35), нажмите

• Страница 26 из 37
  

  Регулировка в меню SET UP (Продолжение) x Режим входных аудиосигналов для функции TV/SAT (TV-XXXX) Выбирается режим входных аудиосигналов для функции TV/SAT. • В режиме “AUTO” отдается приоритет аналоговым аудиосигналам, поступающим в гнезда TV/SAT IN (L/R), при отсутствии цифровых аудиосигналов. •

• Страница 27 из 37
  

  Дополнительная информация Меры предострожности По безопасности При попадании твердого предмета или жидкости в корпус надо отключить ресивер от сети и подвергните его проверке квалифицированным персоналом перед дальнейшей эксплуатацией. По источнику питания По тепловыделению • Повышение температуры

• Страница 28 из 37
  

  Возможные неисправности и способы их устранения (Продолжение) Звук не выдается или только звук значительно низкого уровня слышится. • Проверьте, что акустические системы и компоненты подсоединены надежно. • Проверьте, что правильный компонент выбран на ресивере. • Нажмите кнопку MUTING, если

• Страница 29 из 37
  

  Технические характеристики Видеомагнитофон Входы Видео: 1 В размах, 75 Ом Выходы Видео: 1 В размах, 75 Ом Усилитель ВЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ Номинальная выходная мощность в стереорежиме (8 Ом, 1 кГц, DIN) 25 Вт + 25 Вт Справочная выходная мощность (8 Ом, 1 кГц, коэфф. гармоник 10 %) Фронтальные

• Страница 30 из 37
  

  Технические характеристики (продолжение) Общие данные Требования к электропитанию 230 В пер.т., 50/60 Гц Сабвуфер SA-WMSP3 Акустическая система Активный сабвуфер, с магнитным экранированием Динамик Вуфер: 20 см, конусный тип Тип кожуха С акустической загрузкой и отражением баса Потребляемая

• Страница 31 из 37
  

  Таблица параметров, устанавливаемых при помощи кнопки MAIN MENU Вы можете установить разные параметры при помощи кнопок MAIN MENU или V/v/B/b. В приведенной ниже таблице даны параметры, устанавливаемых при помощи этих кнопок. Меню LEVEL Перемещая кнопку V/v/B/b вверх или вниз, выберите L R BAL. L/R

• Страница 32 из 37
  

  Регулируемые параметры для каждого звукового поля Отрегулированные параметры LEVEL применяются к всем режимам звукового поля. Отрегулированные параметры TONE запоминаются в каждом режиме звукового поля. < LEVEL FRONT CENTER SUR.L BAL LEVEL LEVEL > SUR.R SUB WOOFER LFE LEVEL LEVEL MIX D.RANGE EFFECT

• Страница 33 из 37
  

  Перед употреблением пульта Загрузка батареек в пульт управления В батарейный карман пульта вводят батарейки R6 (разм.АA) с правильной полярностью их подключения по знакам + и –. Пульт дистанционного управления следует направить на сенсор ресивера . Кнопки дистанционного управления Пульт применяется

• Страница 34 из 37
  

  Кнопки дистанционного управления (Продолжение) Надпись Компоненты Функция кнопки DISC CD-плейер Надпись Компоненты Функция кнопки SHIFT Ресивер Нажимая кнопку повторно, выбрать страницу памяти для предустановки радиостанций или настройки на предустановленные станции. DISPLAY ТВ/КВМ/ Выбор

• Страница 35 из 37
  

  Надпись Компоненты Функция кнопки Надпись Компоненты Функция кнопки AV MENU КВМ/ Показание меню. Спутник.тюнер/ DVD-плейер TV ?/1 TB Включение или выключение телевизора. -/-- TB Выбор режима ввода канала, в одной или двух цифрах. TV VOL +/– TB Регулировка громкости телевизора. V/v/B/b КВМ/ Выбор

• Страница 36 из 37
  

  Изменение заводской настройки функциональных кнопок В случае, если кнопки заводской настройки не соответствуют управляемым компонентам системы, то можно изменить их назначение. Например, если в состав системы входит MD-плейер, а DVD-плейер не входит, можно переназначить кнопку DVD на MD-деку. 1

• Страница 37 из 37