Инструкция для Sony HDR-AS200VR

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 132
  

  Цифровая видеокамера 4K/Цифровая видеокамера HD FDR-X1000V/HDR-AS200V Как использовать Прочтите это в первую очередь Обозначение компонентов Идентификация компонентов [1] Отображение экрана Отображение экрана [2] Приступая к работе Проверка прилагаемых элементов Проверка прилагаемых элементов [3]

• Страница 2 из 132
  

  Использование адаптера штатива. Использование адаптера штатива (только для HDR-AS200V) [8] Использование водонепроницаемого футляра Обозначение частей (водонепроницаемый футляр) [9] Использование водонепроницаемого футляра [10] О характеристиках водонепроницаемости водонепроницаемого футляра [11]

• Страница 3 из 132
  

  Способ настройки элементов [25] Установки съемки Настройка качества изображения [26] SteadyShot [27] Переворот [28] Сюжет [29] Баланс белого [30] Сдвиг автоэкспозиции [31] Цветовой режим [32] Формат фильма [33] Настройка аудиозаписи [34] Подавление шумов от ветра [35] Время цикличной записи [36]

• Страница 4 из 132
  

  Настройка перехода на летнее время [53] Настройка языка [54] Переключение NTSC/PAL [55] Версия [56] Форматирование [57] Сброс настроек [58] Просмотр Просмотр изображений на телевизоре Просмотр изображений на телевизоре [59] Удаление изображений Удалить [60] Создайте свой видеоролик Киностудия

• Страница 5 из 132
  

  Использование видеокамеры, подключенной к другим устройствам по сети Wi-Fi Подключение к смартфону Подготовка подключения к смартфону [68] Примерный экран смартфона [69] Использование функций одним касанием для подключения к смартфону под управлениемAndroid с поддержкой NFC [70] Подключение к

• Страница 6 из 132
  

  Предполагаемое время записи и воспроизведения для прилагаемого батарейного блока [78] Приблизительное оставшееся время видеосъемки [79] Примерное количество неподвижных изображений, которое можно записать [80] Батарейный блок О зарядке батарейного блока [81] Эффективное использование батарейного

• Страница 7 из 132
  

  Технические характеристики Технические характеристики [101] Товарные знаки Товарные знаки [102] Примечания о лицензии О прикладном программном обеспечении GNU GPL/LGPL [103] Устранение неполадок Список настроек по умолчанию Список настроек по умолчанию Список настроек по умолчанию [104] Устранение

• Страница 8 из 132
  

  Невозможно выполнить действия с картой памяти. [111] Съемка изображений Невозможно записать изображения. [112] Невозможно добавить даты на изображения. [113] Просмотр изображений Не удается выполнить воспроизведение изображений. [114] Изображение не появляется на экране телевизора. [115] GPS

• Страница 9 из 132
  

  Предупреждающие индикаторы и сообщения Предупреждающие индикаторы и сообщения об ошибках Предупреждающие индикаторы и сообщения об ошибках [129] [1] Как использовать компонентов Прочтите это в первую очередь Идентификация компонентов FDR-X1000V HDR-AS200V Обозначение

• Страница 10 из 132
  

  1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Переключатель REC HOLD Кнопка REC (видео/фото) /ENTER (открытие меню) (метка N) Кнопка PREV (предыдущее меню) Кнопка NEXT (следующее меню) Панель дисплея Динамик Датчик GPS Индикатор REC/LIVE IR-пульт дистанционного управления Объектив

• Страница 11 из 132
  

  [2] Как использовать Прочтите это в первую очередь Отображение экрана Отображение экрана Индикаторы, описанные далее, отображаются на видеокамере. Значок дисплея 1 : включена функция Wi-Fi : информация о местоположении не может быть получена, так как видеокамера выполняет поиск спутников GPS для

• Страница 12 из 132
  

  Совет При изменении настроек значок соответствующего режима будет мигать. [3] Как использовать Приступая к работе Проверка прилагаемых элементов Проверка прилагаемых элементов Убедитесь, что в комплекте имеются следующие прилагаемые компоненты. Цифра в скобках обозначает количество прилагаемых

• Страница 13 из 132
  

  Водонепроницаемый футляр (1) FDR-X1000V HDR-AS200V Фиксатор крепления (1) Плоское клейкое крепление (1) Изогнутое клейкое крепление (1) Адаптер штатива (1) (только для HDR-AS200V) Руководство по началу работы (1) Справочник (1) [4] Как использовать Приступая к работе Вставка аккумуляторной батареи

• Страница 14 из 132
  

  1. Передвиньте запорный рычаг для открытия крышки батарейного блока. FDR-X1000V HDR-AS200V 2. Установите батарейный блок. FDR-X1000V HDR-AS200V

• Страница 15 из 132
  

  ：совместите отметку , как показано на рисунке. 3. Закройте крышку. Убедитесь, что на запорном рычажке не видно желтую метку. Извлечение аккумуляторной батареи Откройте крышку и сдвиньте рычажок извлечения батареи, затем извлеките батарейный блок. Установка функции автоматического выключения

• Страница 16 из 132
  

  : крышка разъема : кабель Micro USB Индикатор : REC/доступа/CHG (зарядка) 3. По завершении зарядки отключите соединение USB между видеокамерой и компьютером. Когда погаснет индикатор (полная зарядка) REC/доступа/CHG (зарядка). Время зарядки*1 батарейного блока NP-BX1 (прилагается) указано ниже

• Страница 17 из 132
  

  может привести к повреждению видеокамеры или компьютера. При подключении видеокамеры к ноутбуку, не подсоединенному к источнику переменного тока, батарея ноутбука может быстро разрядиться. Не оставляйте видеокамеру подключенной к компьютеру в течение длительного времени. Зарядка батарейного блока

• Страница 18 из 132
  

  1: карта памяти microSD 2: карта памяти Memory Stick Micro (Mark2) : сторона разъема : сторона печати 3. Закройте крышку. Извлечение карты памяти Откройте крышку, затем слегка однократно нажмите на карту памяти. Примечание Вставьте карту памяти надлежащим образом, соблюдая правильное расположение

• Страница 19 из 132
  

  Карты памяти, которые можно использовать с этой видеокамерой, перечислены далее. Карта памяти SD В данном руководстве карты памяти microSD именуются картами памяти microSD. Карты памяти microSD, которые можно использовать с этой видеокамерой, перечислены ниже. Карта памяти microSD Карта памяти

• Страница 20 из 132
  

  Снятие адаптера штатива Ослабьте винт адаптера штатива в направлении стрелки и снимите адаптер штатива с видеокамеры. Примечание При использовании видеокамеры в воде прикрепите водонепроницаемый футляр. [9] Как использовать футляра Приступая к работе Использование водонепроницаемого Обозначение

• Страница 21 из 132
  

  SPK-AS2 (прилагается к модели HDR-AS200V)

• Страница 22 из 132
  

  1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Переключатель REC HOLD (блокировка) Отверстие для крепления ремешка Кнопка REC (видео/фото) /ENTER (открытие меню) Корпус Крышка корпуса Кнопка NEXT (следующее меню) Кнопка PREV (предыдущее меню) Резьбовое отверстие под винт для штатива Фиксатор крепления

• Страница 23 из 132
  

  1. Сдвиньте фиксатор крепления в направлении и удерживайте, затем удерживайте округлые части и отведите крепление в направлении . FDR-X1000V (SPK-X1) HDR-AS200V (SPK-AS2) 2. Откройте крышку корпуса. 3. Вставьте видеокамеру в корпус. Отпустите переключатель REC HOLD (блокировка) видеокамеры.

• Страница 24 из 132
  

  4. Вставьте язычок корпуса в паз крышки корпуса. FDR-X1000V (SPK-X1) HDR-AS200V (SPK-AS2) 5. Наденьте фиксатор на язычок нижней части крышки корпуса фиксатор в направлении до щелчка. , затем закройте Убедитесь, что крепление зафиксировано с помощью фиксатора крепления. FDR-X1000V (SPK-X1)

• Страница 25 из 132
  

  Примечание Не удастся использовать кнопку REC, если переключатель REC HOLD установлен в положение блокировки. Перед началом работы снимите блокировку, переместив переключатель в направлении стрелки, показанной ниже. FDR-X1000V (SPK-X1) HDR-AS200V (SPK-AS2)

• Страница 26 из 132
  

  Так как видеокамера в водонепроницаемом футляре не может сфокусироваться под водой, он не подходит для фотосъемки под водой. При установке видеокамеры в водонепроницаемый футляр звук можно записать, но уровень громкости звука будет снижен. Протяните надлежащий шнур через отверстие для крепления

• Страница 27 из 132
  

  В некоторых случаях, если водонепроницаемый футляр подвергся сильному удару, как при падении, водонепроницаемость корпуса нарушается. Рекомендуется отдать водонепроницаемый футляр для проверки в авторизованную ремонтную мастерскую за дополнительную плату. Не предназначен для продолжительного

• Страница 28 из 132
  

  : пластина против запотевания [12] Как использовать футляра Приступая к работе Использование водонепроницаемого Примечания по использованию водонепроницаемого футляра Не бросайте водонепроницаемый футляр в воду. Избегайте использования водонепроницаемого футляра в следующих условиях. В данных

• Страница 29 из 132
  

  [13] Как использовать футляра Приступая к работе Использование водонепроницаемого Просачивание воды В маловероятном случае, когда неисправность водонепроницаемого футляра станет причиной повреждения из-за просачивания воды, компания Sony не дает гарантий от повреждения оборудования внутри футляра

• Страница 30 из 132
  

  Перед установкой видеокамеры всегда закрывайте водонепроницаемый футляр и помещайте в воду, чтобы проверить, не просачивается ли в футляр вода. При обнаружении повреждения водонепроницаемого футляра Если при осмотре или проверке на утечку водонепроницаемой упаковки обнаружено повреждение,

• Страница 31 из 132
  

  [17] Как использовать Приступая к работе Использование клейкого крепления Использование клейкого крепления Клейкое крепление используется для фиксации водонепроницаемого футляра на компоненте, который планируется использовать. Клейкое крепление — это общий термин для фиксатора крепления, плоского

• Страница 32 из 132
  

  расположения клейкого крепления в нужном положении. Присоединение или отсоединение фиксатора крепления Нажмите и удерживайте округлую часть для разблокировки, затем сдвиньте ее в направлении, противоположном направлению в шаге 2. Примечание Плоское клейкое крепление и изогнутое клейкое крепление не

• Страница 33 из 132
  

  направлении. Перед началом записи снимите блокировку. При блокировке видеокамеры во время записи запись продолжится* . При блокировке видеокамеры во время паузы пауза продолжится* . * Снимите блокировку для изменения настройки. FDR-X1000V HDR-AS200V 1. Переключатель REC HOLD (блокировка) 2. Кнопка

• Страница 34 из 132
  

  3. Для запуска съемки нажмите кнопку REC. Остановка съемки Нажмите кнопку REC во время съемки. Совет Если установить настройку крепления до создания выбранного фильма, количество выбранных эпизодов увеличится. [20] Как использовать Съемка Видеосъемка или фотосъемка Фотосъемка Запись фотографий. 1.

• Страница 35 из 132
  

  Фильмы и фотоснимки до начала цикличной записи не удастся удалить. О сроке службы носителя записи и времени записи Если в течение длительного периода времени выполнять запись в режиме цикличной записи с высокой скоростью передачи данных, срок службы карты памяти значительно сократится. Снизив

• Страница 36 из 132
  

  температура превысит определенный уровень, съемка автоматически остановится. Оставьте видеокамеру на 10 или более минут, чтобы внутренняя температура видеокамеры снизилась до безопасного уровня. При высокой температуре окружающего воздуха температура видеокамеры поднимается быстрее. При повышении

• Страница 37 из 132
  

  CONFG: настройки конфигурации Элементы, которые можно задать в меню CONFG (настройки конфигурации) Wi-Fi: подключение по сети Wi-Fi GPS: журнал GPS PLANE: режим полета MOUNT: крепление TC/UB: код времени/информационный бит IR-RC: IR-пульт дистанционного управления HDMI: настройки HDMI BGM: фоновая

• Страница 38 из 132
  

  Можно настроить элементы с помощью 3 кнопок на видеокамере. : кнопка REC/ENTER Открытие меню : кнопка PREV Возврат к предыдущему меню : кнопка NEXT Переход к следующему меню 1. Нажмите кнопку NEXT или PREV для включения питания. Для выключения питания нажмите кнопку NEXT или PREV для отображения

• Страница 39 из 132
  

  2. Нажмите кнопку NEXT или PREV для выбора следующих настроек, затем нажмите кнопку ENTER. Если для параметра [V.FMT] установлено значение [MP4] (запись MP4) 1080 60p PS Записанное изображение: максимальное разрешение (сглаживание изображения, записанного с частотой кадров 2×) Разрешение: 1920×1080

• Страница 40 из 132
  

  Частота кадров изображения *1 : 120p/100p Частота кадров воспроизведения *1 : 120p/100p*3 480 240p HS240 Записанное изображение: высокоскоростная запись (сглаживание изображения, записанного с частотой кадров 8×) *2,*4 Разрешение: 800×480 Частота кадров изображения *1 : 240p/200p Частота кадров

• Страница 41 из 132
  

  Частота кадров воспроизведения: 24p 720 240p 100 M (только для FDR-X1000V) Записанное изображение: XAVC S высокоскоростная запись 100 Мбит/с *2,*4 Разрешение: 1280×720 Частота кадров изображения *1 : 240p/200p Частота кадров воспроизведения *1 : 240p/200p *3 720 240p 60 M (только для FDR-X1000V)

• Страница 42 из 132
  

  2160 30p 100 M Записанное изображение: XAVC S 100 Мбит/с *4 Разрешение: 3840×2160 Частота кадров изображения *1 : 30p/25p Частота кадров воспроизведения *1 : 30p/25p 2160 30p 60 M Записанное изображение: XAVC S 60 Мбит/с *4 Разрешение: 3840×2160 Частота кадров изображения *1 : 30p/25p Частота

• Страница 43 из 132
  

  *2 Action Cam Movie Creator™ преобразует частоту кадров в 60p/50p и воспроизводит изображения со стандартной скоростью. Кроме того, можно воспроизводить изображения в замедленном режиме и редактировать их. *3 В зависимости от устройства и программного обеспечения изображения будут воспроизводиться

• Страница 44 из 132
  

  широкого угла поля зрения установите для параметра [STEDY] значение [OFF]. Если для параметра качества изображения установлено значение 4K или качество высокоскоростной съемки, угол поля зрения меняется. SteadyShot не будет действовать в следующих случаях. Если для режима настройки качества

• Страница 45 из 132
  

  Можно выбрать качество изображения, подходящее для сцены съемки. 1. Нажмите кнопку NEXT или PREV для выбора [SETUP] — [SCENE], затем нажмите кнопку ENTER. 2. Нажмите кнопку NEXT или PREV для выбора следующей настройки, затем нажмите кнопку ENTER. NORML: съемка изображений в стандартном качестве.

• Страница 46 из 132
  

  нажмите кнопку ENTER. AWB: автоматическая регулировка баланса белого таким образом, чтобы цвета выглядели естественными. CTEMP: выполняется регулировка цветовой температуры источника света (от 2500K до 9900K). CUSTM: используется настройка, достигнутая при установке параметра C.SET. C.SET:

• Страница 47 из 132
  

  2. Нажмите кнопку NEXT или PREV для выбора следующей настройки, затем нажмите кнопку ENTER. 0.0: не используется сдвиг автоэкспозиции. +0.3: используется сдвиг автоэкспозиции (установите +0,3EV, например). Выберите предустановленное значение на устройстве, затем нажмите кнопку ENTER. BACK: возврат

• Страница 48 из 132
  

  BACK: возврат в меню [COLOR]. Примечание При съемке с настройкой [NUTRL] может быть низкой контрастность изображения. Это не является неисправностью. [33] Как использовать Изменение настроек Установки съемки Формат фильма Выбор формата фильма для видеозаписи или цикличной записи. 1. Нажмите кнопку

• Страница 49 из 132
  

  BACK: возврат в меню [V.FMT]. [34] Как использовать Изменение настроек Установки съемки Настройка аудиозаписи Установите значение ON/OFF для аудиозаписи. 1. Нажмите кнопку NEXT или PREV для выбора [SETUP] — [AUDIO], затем нажмите кнопку ENTER. 2. Нажмите кнопку NEXT или PREV для выбора следующей

• Страница 50 из 132
  

  1. Нажмите кнопку NEXT или PREV для выбора [SETUP] — [WIND], затем нажмите кнопку ENTER. 2. Нажмите кнопку NEXT или PREV для выбора следующей настройки, затем нажмите кнопку ENTER. ON: отсечение низкого диапазона для подавления шума ветра. OFF: шум ветра не подавляется. BACK: возврат в меню [WIND].

• Страница 51 из 132
  

  20min: установка для времени цикличной записи 20 минут. Длительность каждого созданного видеофайла – пять минут. 60min: установка для времени цикличной записи 60 минут. Длительность каждого созданного видеофайла – 15 минут. 120mn: установка для времени цикличной записи 120 минут. Длительность

• Страница 52 из 132
  

  время записи еще на 2 файла (свободное место на носителе). (Пример), когда установлено значение [20min] 20 мин. + 5 мин. + 5 мин. = 30 мин. или более *Доступное время записи можно проверить, установив в качестве режима съемки значение “Режим видеосъемки”. *Даже если вы обеспечили достаточное

• Страница 53 из 132
  

  Переключение режима фотосъемки Можно выбрать режим для записи фотографий. 1. Нажмите кнопку NEXT или PREV для выбора [SETUP] — [DRIVE], затем нажмите кнопку ENTER. 2. Нажмите кнопку NEXT или PREV для выбора следующей настройки, затем нажмите кнопку ENTER. SINGL: одиночная съемка: (размер

• Страница 54 из 132
  

  Убедитесь, что объекты съемки не слишком большие, а также, что движущихся объектов не слишком много. Выполняйте съемку в хорошо освещенных местах и старайтесь не допускать перепадов уровней яркости. Советы для успешной серийной фотосъемки Попробуйте следующие способы фотосъемки. Зафиксируйте

• Страница 55 из 132
  

  10f1s: съемка10 фотографий за секунду. Подходит для съемки быстро движущихся объектов. 5f2s: съемка 10 фотографий за 2 секунды. Подходит для съемки объектов в динамичных сценах. 2f5s: съемка 10 фотографий за 5 секунд. Подходит для съемки медленно движущихся объектов. BACK: возврат в меню [FPS].

• Страница 56 из 132
  

  2sec: установка таймера автоспуска на 2-секундную задержку. 10sec: установка таймера автоспуска на 10-секундную задержку. BACK: возврат в меню [SELF]. Примечание Не удастся использовать автоспуск при видеозаписи. Функция автоспуска включена до ее отмены. После использования этой функции установите

• Страница 57 из 132
  

  5sec: запись фотографий с интервалами приблизительно в 5 секунд. 10sec: запись фотографий с интервалами приблизительно в 10 секунд. 30sec: запись фотографий с интервалами приблизительно в 30 секунд. 60sec: запись фотографий с интервалами приблизительно в 60 секунд. BACK: возврат в меню [LAPSE].

• Страница 58 из 132
  

  ON: управление одной видеокамерой с помощью совместимого устройства. OFF: управление видеокамерой с помощью совместимого устройства не выполняется. MULTI: управление несколькими видеокамерами с помощью совместимого устройства. NEW: выберите [NEW] при подключении к совместимому устройству в первый

• Страница 59 из 132
  

  [43] Как использовать Изменение настроек Настройки видеокамеры Журнал GPS Можно записывать информацию о местоположении и скорость движения при видеосъемке с помощью функции GPS видеокамеры. Приложение Action Cam Movie Creator^TM позволяет импортировать видеоролики, записанные с помощью

• Страница 60 из 132
  

  сократить путем приема дополнительных данных GPS. При установке подключения к сети Интернет с помощью программы Action Cam Movie Creator, дополнительные данные GPS можно обновлять автоматически. Если настройка даты и времени не установлена или установленное время сильно смещено, время для получения

• Страница 61 из 132
  

  [44] Как использовать Изменение настроек Настройки видеокамеры Режим полета Находясь в самолете или в другом ограниченном пространстве, можно временно отключить все функции видеокамеры, относящиеся к беспроводным приложениям, например Wi-Fi/GPS и т.д. Если для режима самолета установить значение

• Страница 62 из 132
  

  2. Нажмите кнопку NEXT или PREV для выбора следующей настройки, затем нажмите кнопку ENTER. BODY: выберите эту функцию, если камера прикреплена к человеку, выполняющему съемку фильма. Пример крепления: крепление на голове, груди, рюкзаке, на запястье, монопод OTHER: выберите эту функцию при

• Страница 63 из 132
  

  При выборе [DISP] TC: отображается код времени. U-BIT: отображается информационный бит. OFF: не отображается код времени/информационный бит. При выборе [TCSET] PrSet: установка кода времени. Установите четыре 2-значных числа, затем нажмите кнопку ENTER. Временной код можно выбрать в следующих

• Страница 64 из 132
  

  FORMT: выбор способа записи временного кода. DF: запись синхронного временного кода. NDF: запись несинхронного временного кода. В следующих случаях временной код записывается в формате [NDF]. Если для параметра [VMODE] установлено значение 24p Если для параметра [V.SYS] установлено значение [PAL]

• Страница 65 из 132
  

  Информационный бит можно выбрать в следующих диапазонах. 00 00 00 00 - FF FF FF FF RESET: инициализация информационного бита. Нажмите кнопку ENTER для отображения [SURE?], пока отображается [OK], затем нажмите кнопку ENTER снова. T.REC: установка времени записи информационного бита. OFF: запись

• Страница 66 из 132
  

  ON: позволяет управлять видеокамерой с помощью инфракрасного пульта дистанционного управления. OFF: отключает управление видеокамерой с помощью инфракрасного пульта дистанционного управления. BACK: возврат в меню [IR-RC]. Примечание Для использования этой функции требуется инфракрасный пульт

• Страница 67 из 132
  

  RESOL: установка выходного разрешения сигнала HDMI. AUTO: автоматическая установка разрешения сигнала HDMI. 2160p (только для модели FDR-X1000V): установка в качестве разрешения сигнала HDMI значения 2160p. 1080p: установка в качестве разрешения сигнала HDMI значения 1080p. 1080i: установка в

• Страница 68 из 132
  

  BACK: возврат в меню [HDMI]. [49] Как использовать Изменение настроек Настройки видеокамеры Источник питания USB При подключении видеокамеры к компьютеру или устройству USB с помощью кабеля micro USB (прилагается), можно настроить подачу питания на видеокамеру от подключенного устройства. 1.

• Страница 69 из 132
  

  остановится и питание будет подаваться на видеокамеру с устройства, подключенного через соединение USB. При подаче питания с помощью соединения USB можно выполнять съемку и воспроизведение, однако не удастся одновременно выполнять зарядку батарейного блока. Подача питания от сетевой розетки

• Страница 70 из 132
  

  Автоматическое выключение питания недоступно в следующих случаях: выполняется запись данных на носитель; выполняется видеосъемка или фотосъемка с интервалом; выполняется воспроизведение фильма; выполняется соединение Wi-Fi, подключен пульт дистанционного управления Wi-Fi, на смартфон загружается

• Страница 71 из 132
  

  Выбор отключенной операции или возникновение ошибки Звуковой сигнал подключения Wi-Fi OFF: звуковые сигналы всех операций выключены. BACK: возврат в меню [BEEP]. [52] Как использовать Изменение настроек Настройки видеокамеры Настройка даты и времени/региона Можно установить год/месяц/день и регион.

• Страница 72 из 132
  

  00 (по умолчанию): установка минут. GMT+0 (по умолчанию): установка региона, в котором используется видеокамера. (Регионы определяются по разнице времени от среднего времени по Гринвичу (GMT)). Установка региона Можно установить местное время страны посещения, выбрав регион. Регионы определяются по

• Страница 73 из 132
  

  BACK: возврат в меню [DST]. [54] Как использовать Изменение настроек Настройки видеокамеры Настройка языка Можно настроить язык индикации на дисплее. 1. Нажмите кнопку NEXT или PREV для выбора [SETUP] — [CONFG] — [LANG], затем нажмите кнопку ENTER. 2. Нажмите кнопку NEXT или PREV для выбора

• Страница 74 из 132
  

  [55] Как использовать Изменение настроек Настройки видеокамеры Переключение NTSC/PAL Можно выбрать настройку NTSC/PAL в зависимости от телевизионной системы страны или региона, где используется видеокамера. 1. Нажмите кнопку NEXT или PREV для выбора [SETUP] — [CONFG] — [V.SYS], затем нажмите кнопку

• Страница 75 из 132
  

  Отображение версии программного обеспечения видеокамеры. 1. Нажмите кнопку NEXT или PREV для выбора [SETUP] — [CONFG] — [VER.], затем нажмите кнопку ENTER. [57] Как использовать Изменение настроек Настройки видеокамеры Форматирование Форматирование — это процесс удаления всех изображений с карты

• Страница 76 из 132
  

  1. Нажмите кнопку NEXT или PREV для выбора [SETUP] — [CONFG] — [RESET], затем нажмите кнопку ENTER. 2. Нажмите кнопку ENTER для отображения [SURE?], пока отображается [OK], затем нажмите кнопку ENTER снова. По завершении сброса видеокамера автоматически перезагрузится. Для отмены сброса нажмите

• Страница 77 из 132
  

  7. Нажмите кнопку ENTER. Остановите воспроизведение. Управление воспроизводимым содержимым Просмотр предыдущего/следующего изображения: нажмите кнопку PREV/NEXT. Быстрая перемотка назад/быстрая перемотка вперед (только фильмы): нажмите и удерживайте кнопку PREV/NEXT. Пауза (только фильмы): нажмите

• Страница 78 из 132
  

  Создание выбранного фильма Камера определяет характерные эпизоды снятых с ее помощью видеозаписей и автоматически создает из них фильм (выбранный фильм). Выбранные фильмы можно копировать с помощью смартфона. С помощью смартфона можно начать создание выбранного фильма и выбрать настройки создания.

• Страница 79 из 132
  

  4. Из списка дат или списка содержимого выберите видеозапись, которую необходимо добавить в выбранный фильм, затем нажмите кнопку “Дал.”. Начнется создание выбранного фильма. Одновременно можно выбрать содержимое в формате MP4 и XAVC S. Можно выбрать до 100 фильмов по дате или файлу. При отключении

• Страница 80 из 132
  

  5. После создания выбранного фильма его можно скопировать на смартфон. Совет Для воспроизведения скопированного выбранного фильма на смартфоне используйте приложение-проигрыватель. Примечание Заранее обновите микропрограммное обеспечение PlayMemories Mobile до последней версии. Формат созданного

• Страница 81 из 132
  

  По умолчанию в камере содержатся восемь музыкальных композиций, которые можно использовать в качестве фоновой музыки при воспроизведении выбранного фильма. Если при подключении видеокамеры к компьютеру используется приложение Action Cam Movie Creator, фоновую музыку видеокамеры можно заменить

• Страница 82 из 132
  

  выбранный эпизод, что позволит создать привлекательный выбранный фильм с помощью функции “Киностудия Выбранного”. 1. Нажмите кнопку NEXT или PREV для выбора [SETUP] — [CONFG] — [MOUNT], затем нажмите кнопку ENTER. 2. Нажмите кнопку NEXT или PREV для выбора следующей настройки, затем нажмите кнопку

• Страница 83 из 132
  

  1. 2. 3. 4. 5. 6. Wi-Fi 3G/LTE Режим точки доступа USTREAM Зрители Комментарии от зрителей Для потокового вещания необходимо выполнить следующие настройки. В настройках потокового вещания видеокамеры установите следующие настройки размещения. Регистрация пользователя на USTREAM Смартфон

• Страница 84 из 132
  

  1. Перед началом потокового вещания создайте учетную запись на веб-сайте потоковой трансляции и установите на компьютере эксклюзивное приложение “Action Cam Movie Creator.” Загрузите программу “Action Cam Movie Creator” со следующего веб-сайта. http://www.sony.net/acmc/ 2. Подключите видеокамеру к

• Страница 85 из 132
  

  USTREAM посетите следующий веб-сайт. http://www.ustream.tv/ Примечание На этой камере устанавливается ваша личная информация (которая требуется для входа в SNS (социальные сети)). При утилизации или передаче камеры выберите [SETUP] — [CONFG] — [RESET] и удалите настройки. [66] Как использовать

• Страница 86 из 132
  

  Индикатор REC во время потокового вещания Если выбран режим потокового вещания, то во время потоковой трансляции можно проверять состояние вещания с помощью индикатора REC на видеокамере. FDR-X1000V HDR-AS200V 1: индикатор REC/LIVE Не горит: до размещения Горит синим: в процессе размещения Медленно

• Страница 87 из 132
  

  ограничения. Для получения дополнительной информации обратитесь на веб-сайт USTREAM. Ограничения функций GPS и Wi-Fi во время потокового вещания Во время потокового вещания функция GPS отключается автоматически. Кроме того, во время потокового вещания не удастся просматривать изображения на

• Страница 88 из 132
  

  Установка приложения на смартфоне Установите приложение PlayMemories Mobile™ на смартфоне. Обновите приложение PlayMemories Mobile до последней версии, если оно уже установлено на смартфоне. Для получения последней информации о функциональных характеристиках PlayMemories Mobile см. следующий

• Страница 89 из 132
  

  устройствам по сети Wi-Fi Подключение к смартфону Примерный экран смартфона : функциональные возможности интеллектуального дистанционного управления Wi-Fi Проверка поля зрения перед началом и во время записи Просмотр изображений во время записи : различные настройки : настройки режима съемки

• Страница 90 из 132
  

  Использование функций одним касанием для подключения к смартфону под управлениемAndroid с поддержкой NFC Перед подсоединением подготовьтесь к подключению смартфона. 1. Выберите [SETUP] — [CONFG] — [Wi-Fi] — [ON] на видеокамере. 2. Убедитесь, что видеокамера находится в режиме съемки. LOOP: режим

• Страница 91 из 132
  

  Не удастся подключить смартфон к нескольким видеокамерам одновременно. В зависимости от наличия электрических помех или возможностей смартфона изображения в режиме реального времени могут отображаться недостаточно плавно. [71] Как использовать Использование видеокамеры, подключенной к другим

• Страница 92 из 132
  

  3. Введите пароль, который напечатан на той же наклейке (только в первый раз). iPhone/iPad 1. Откройте [Settings] и выберите [Wi-Fi] на смартфоне. Выберите SSID который напечатан на наклейке, приклеенной к документу Руководство по началу работы. 2. Введите пароль, который напечатан на той же

• Страница 93 из 132
  

  3. Убедитесь, что код SSID видеокамеры отображается на смартфоне. 4. Вернитесь к начальному экрану, затем запустите PlayMemories Mobile. Примечание Если для режима самолета установлено значение [ON], функция Wi-Fi будет недоступна. Не удастся подключить смартфон к нескольким видеокамерам

• Страница 94 из 132
  

  [72] Как использовать Использование видеокамеры, подключенной к другим устройствам по сети Wi-Fi Подключение к пульту дистанционного управления с возможностью просмотра в реальном времени Подключение отдельной камеры к пульту дистанционного управления с возможностью просмотра в реальном времени

• Страница 95 из 132
  

  просмотра в реальном времени (Мультиподключ.) 1. Включите пульт дистанционного управления с возможностью просмотра в реальном времени. Для получения дополнительных сведений см. раздел “Подключение данного устройства к нескольким видеокамерам по сети Wi-Fi” в документе Справочное руководство пульта

• Страница 96 из 132
  

  1. Включите Handycam. Для получения дополнительных сведений см. раздел “Подключение данного изделия к одной видеокамере с помощью функции управления несколькими видеокамерами (Одно подключен.)” в документе Справочное руководство для видеокамеры Handycam. Пример: Справочное руководство для модели

• Страница 97 из 132
  

  При первом подключении видеокамеры к видеокамере Handycam Нажмите кнопку NEXT или PREV для выбора [SETUP] - [CONFG] - [Wi-Fi] [MULTI] - [NEW], затем нажмите кнопку ENTER. Если раздается звуковой сигнал видеокамеры и на дисплее отобразится [AWAIT] зарегистрируйте данную видеокамеру с помощью

• Страница 98 из 132
  

  Полезные функции Action Cam Movie Creator Редактирование видеороликов и отображение их с данными слежения и скоростью движения. Полезные функции PlayMemories Home Импортирование и воспроизведение видеороликов и фотографий Примечание При импортировании фильмов на компьютер используйте PlayMemories

• Страница 99 из 132
  

  Creator. http://www.sony.net/acmc/ По завершении установки запустится приложение Action Cam Movie Creator. 3. Подключите видеокамеру к компьютеру с помощью прилагаемого кабеля micro USB. В приложение Action Cam Movie Creator могут быть добавлены новые функции. Даже если приложение Action Cam Movie

• Страница 100 из 132
  

  [78] Как использовать Прочее Доступное время записи Предполагаемое время записи и воспроизведения для прилагаемого батарейного блока Время записи Приблизительное время работы при использовании полностью заряженного батарейного блока. FDR-X1000V Качество изображения: 4K30P Время непрерывной записи:

• Страница 101 из 132
  

  Время воспроизведения: 205 минут [79] Как использовать Прочее Доступное время записи Приблизительное оставшееся время видеосъемки Среднее время записи в формате XAVC S 4K (FDR-X1000V) Записанное изображение: 100 Мбит/с При использовании карты памяти 64 ГБ: прибл. 75 минут Записанное изображение: 60

• Страница 102 из 132
  

  При использовании карты памяти 32 ГБ: 155 минут При использовании карты памяти 64 ГБ: 320 минут Качество изображения: HQ При использовании карты памяти 8 ГБ: 60 минут При использовании карты памяти 16 ГБ: 125 минут При использовании карты памяти 32 ГБ: 250 минут При использовании карты памяти 64

• Страница 103 из 132
  

  (зарядка). За пределами этого температурного диапазона батарейный блок может заряжаться неэффективно. Индикатор REC/доступ/CHG (зарядка) может загораться в следующих случаях. Батарейный блок подключен неправильно. Батарейный блок поврежден. При низкой температуре батарейного блока вытащите

• Страница 104 из 132
  

  Если батарейный блок быстро разряжается при полном индикаторе оставшегося заряда, снова полностью зарядите его. Индикатор оставшегося заряда будет отображаться верно. Обратите внимание, что в следующих ситуациях индикатор, возможно, будет отображать уровень заряда, не соответствующий

• Страница 105 из 132
  

  Перед съемкой обязательно установите [V.SYS] в качестве телевизионной системы страны и региона, где будет осуществляться просмотр записей. [87] Как использовать Прочее Использование фотоаппарата за границей Страны и регионы, в которых можно просматривать изображения, если для параметра [V.SYS]

• Страница 106 из 132
  

  состоянию на 2015 г). Лиссабон/Лондон GMT Берлин/Париж +01:00 Хельсинки/Каир/Стамбул +02:00 Москва/Найроби +03:00 Тегеран +03:30 Абу-Даби/Баку +04:00 Кабул +04:30 Карачи/Исламабад +05:00 Калькутта/Нью-Дели +05:30 Алма-Ата/Дакка +06:00 Янгон +06:30 Бангкок/Джакарта +07:00

• Страница 107 из 132
  

  Гонконг/Сингапур/Пекин +08:00 Токио/Сеул +09:00 Аделаида/Дарвин +09:30 Мельбурн/Сидней +10:00 Новая Каледония +11:00 Фиджи/Веллингтон +12:00 Мидуэй -11:00 Гавайи -10:00 Аляска -09:00 Сан-Франциско/Тихуана -08:00 Денвер/Аризона -07:00 Чикаго/Мехико -06:00 Нью-Йорк/Богота

• Страница 108 из 132
  

  -05:00 Сантьяго -04:00 Сент-Джонс -03:30 Бразилиа/Монтевидео -03:00 Фернанду-ди-Норонья -02:00 Азорские о-ва, о-ва Зеленого Мыса -01:00 [90] Как использовать Прочее Меры предосторожности Не используйте и не храните камеру в следующих местах В чрезмерно жарком, холодном или влажном месте В таких

• Страница 109 из 132
  

  [91] Как использовать Прочее Меры предосторожности Ношение камеры Не садитесь, если камера находится в заднем кармане брюк или юбки, так как это может привести к возникновению неисправности или повреждению камеры. [92] Как использовать Прочее Меры предосторожности Уход за объективом и его хранение

• Страница 110 из 132
  

  [94] Как использовать Прочее Меры предосторожности Рабочие температуры Видеокамеру предназначена для использования при температуре от –10°C до +40°C. Не рекомендуется выполнять съемку в чрезмерно холодных или жарких местах, в которых температура выходит за указанный диапазон. [95] Как использовать

• Страница 111 из 132
  

  В некоторых странах/регионах оригинальные принадлежности компании Sony могут быть недоступны. [97] Как использовать Прочее Меры предосторожности Примечание об утилизации/передаче карты памяти Даже после удаления данных на карте памяти или форматирования карты памяти на видеокамере или компьютере

• Страница 112 из 132
  

  [99] Как использовать Прочее Меры предосторожности Об ошибках функции GPS При перемещении в другое местоположение сразу после включения видеокамеры, запуск триангуляции может занять больше времени по сравнению со случаем, если оставаться в одном и том же месте. Ошибки, связанные с положением

• Страница 113 из 132
  

  [Система] Видеосигнал: UHDTV HDTV Цветной NTSC, стандарты EIA Цветной PAL, стандарты CCIR Формирователь изображения: датчик, тип 1/2,3 (7,81 мм) Exmor R CMOS Всего пикселей: прибл. 12,8 мегапикселя Эффективная разрешающая способность изображения (видео): прибл. 8,8 мегапикселя (16:9) (для

• Страница 114 из 132
  

  [Входные и выходные разъемы] Разъем Multi/Micro USB* : micro-B/USB2.0 Hi-Speed (Поддерживает устройства, совместимые с Micro USB.) *USB-подключение предназначено только для выхода. (Для клиентов в других странах/ регионах) [Питание] Требования к источнику питания: перезаряжаемый батарейный блок:

• Страница 115 из 132
  

  * Брызгозащитные характеристики основаны на стандартном испытании Sony. [Беспроводная локальная сеть] Соответствующий стандарт: IEEE 802.11b/g/n Частота: 2,4 ГГц Поддерживаемые протоколы безопасности: WPA-PSK/WPA2-PSK Способ настройки: WPS (защищенная настройка Wi-Fi) Способ доступа: режим

• Страница 116 из 132
  

  Режим фотосъемки с интервалом: прибл. 2,07 мегапикселя (16:9) Объектив: ZEISS Tessar Lens Диафрагма: F2.8 Фокусное расстояние: f = 2,8 мм Фокусное расстояние (в перерасчете на 35 мм) (режим видеосъемки) f = 17,1 мм (16:9) (видеосъемка, для SteadyShot установлено значение [OFF]) FOV: 170° (для

• Страница 117 из 132
  

  NP-BX1 (прилагается): прибл. 2 часа 55 минут Способ подачи питания Блок питания USB (рекомендуется 1,5 А или более) Потребляемая мощность: 2,0 Вт (при размере изображения, равном “MP4 HQ 1920 × 1080/30p”) Батарея: Перезаряжаемый батарейный блок: NP-BX1 (прилагается) Максимальное выходное

• Страница 118 из 132
  

  Сопротивление давлению: возможна подводная съемка на глубине до 5 м на 30 непрерывных минут.* * При погружении видеокамеры. Фиксатор крепления: Размеры: прибл. 47,0 мм × 14,0 мм × 58,5 мм (Ш/В/Г, включая выступающие части) Масса: прибл. 16 г Плоское клейкое крепление: Размеры: прибл. 53,0 мм × 13,0

• Страница 119 из 132
  

  Android и Google Play являются товарными знаками Google Inc. Wi-Fi, логотип Wi-Fi и Wi-Fi PROTECTED SET-UP являются зарегистрированными товарными знаками Wi-Fi Alliance. “ ” и “PlayStation” являются зарегистрированными товарными знаками Sony Computer Entertainment Inc. Кроме того, названия систем и

• Страница 120 из 132
  

  [104] Устранение неполадок умолчанию Список настроек по умолчанию Список настроек по Список настроек по умолчанию Для каждого элемента настройки используются следующие настройки по умолчанию. Настройка качества изображения 1080 30p HQ (если для параметра [V.FMT] установлено значение [MP4]) 1080

• Страница 121 из 132
  

  OFF Сюжет NORML Баланс белого AWB Сдвиг автоэкспозиции 0.0 Подключение Wi-Fi ON Журнал GPS ON Режим полета OFF Крепление BODY Временной код/информационный бит OFF (при настройке [DISP]) DF (если для параметра [FORMT] установлено значение [TCSET]) REC (если для параметра [RUN] установлено значение

• Страница 122 из 132
  

  Настройка перехода на летнее время OFF Настройка языка EN Переключение NTSC/PAL NTSC [105] Устранение неполадок Устранение неполадок Устранение неполадок Поиск и устранение неисправностей При наличии проблем с видеокамерой попробуйте выполнить следующие действия для их решения. 1. Проверьте

• Страница 123 из 132
  

  выключиться автоматически для защиты фотоаппарата. В этом случае перед выключением питания на дисплее отобразится сообщение. Если видеокамера не используется в течение определенного времени при включенном питании, она автоматически отключится для предотвращения разрядки батарейного блока. Снова

• Страница 124 из 132
  

  Показания индикатора оставшегося заряда неправильные. Данное явление происходит, когда видеокамера используется в чрезмерно жарком или чрезмерно холодном месте. Возникло несоответствие между показаниями индикатора оставшегося заряда и действительным зарядом батарейного блока. Для восстановления

• Страница 125 из 132
  

  [114] Устранение неполадок Устранение неполадок Просмотр изображений Не удается выполнить воспроизведение изображений. Имя папки/файла было изменено на Вашем компьютере. Подключите кабель micro HDMI (продается отдельно). [115] Устранение неполадок Устранение неполадок Просмотр изображений

• Страница 126 из 132
  

  [118] Устранение неполадок Устранение неполадок GPS Несмотря на принимаемые данные GPS, для триангуляции необходимо время. Настройка даты и времени не установлена или установленное время сильно смещено. Правильно установите дату и время. Истек срок действия дополнительных данных GPS. Обновите

• Страница 127 из 132
  

  Подсоедините видеокамеру непосредственно к компьютеру без концентратора USB или другого устройства. [121] Устранение неполадок Устранение неполадок Компьютеры Не удается импортировать изображения. Подсоедините правильно видеокамеру к компьютеру с помощью соединения USB. [122] Устранение неполадок

• Страница 128 из 132
  

  [125] Устранение неполадок Устранение неполадок Wi-Fi Передача изображения занимает много времени. Микроволновые печи или устройства Bluetooth работают в волновом диапазоне 2,4 ГГц и могут помешать соединению. Если данные устройства находятся поблизости, переместите видеокамеру в другое место или

• Страница 129 из 132
  

  Предупреждающие индикаторы и сообщения об ошибках Индикатор батареи (низкий оставшийся заряд батареи) При низком уровне заряда батареи отображается индикатор зарядите батарейный блок. . Немедленно ERROR Выключите питание, а затем включите снова. Во время использования функции потокового вещания на

• Страница 130 из 132
  

  Карта памяти вставлена неправильно. Карта памяти повреждена. Карта памяти не поддерживает видеозапись в формате XAVC S. NoCRD Не вставлена карта памяти. NoDSP Видеокамера не подключена к телевизору во время начала воспроизведения. PLANE Если для режима полета установлено значение [ON], функции GPS

• Страница 131 из 132
  

  Подтвердите настройку точки доступа или безопасность точки доступа с помощью меню “Параметры камеры для потоковой передачи” в настройках видеокамеры приложения Action Cam Movie Creator. NO AP Не удается обнаружить точку доступа. Подтвердите настройку точки доступа с помощью меню “Параметры камеры

• Страница 132 из 132