Инструкция для Sony DCR-DVD92E

69

DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/

DVD803E 2-587-623-

61

 (1)

TIME/LANGU. 

(CLOCK SET/AREA SET/LANGUAGE 

o.s.v.)

A.SHUT OFF (automatisk avstängning)



 5 min

Videokameran stängs automatiskt av när 
ungefär 5 minuter har gått utan att du har 
använt videokameran.

     NEVER

Videokameran stängs inte automatiskt av.

•

  När du ansluter videokameran till ett vägguttag 

ställs [A.SHUT OFF] automatiskt in på [NEVER].

CALIBRATION

Se sid. 110.

Använda Inställningsalternativ

De ursprungliga inställningarna (standard-
inställningarna) är markerade med 



.

Indikatorerna inom parentes visas när du 
valt alternativen.

Mer information om hur du väljer 

inställningsalternativ finns på sidan 52.

CLOCK SET

Se sid. 23.

AREA SET

Ange var du befinner dig med 



/



 när  

du använder videokameran utomlands.
Se världstidsskillnaderna på sidan 106.

SUMMERTIME



 OFF

Sommartid ställs inte in.

     ON

Sommartid ställs in.

Du kan ställa in tidsskillnad i inställningen 
[AREA SET] och [SUMMER TIME] utan 
att stanna klockan. 

LANGUAGE

Du kan välja vilket språk som ska användas 
på LCD-skärmen.
Du kan välja mellan engelska, förenklad 
engelska, traditionell kinesiska, förenklad 
kinesiska, franska, spanska, portugisiska, 
tyska, holländska, italienska, grekiska, 
ryska, arabiska, persiska och thailändska.

•

  Om ditt modersmål inte finns med 

bland de olika alternativen kan du 
som alternativ använda [ENG [SIMP]] 
(förenklad engelska).