Sony DPP-EX5 инструкции пользователя и руководства

Оглавление инструкции

• Table of contents (English)
  • Getting started
    • Features 
    • Unpacking the printer 
    • Identifying the parts 
  • Setting up
    • 1 Connecting the printer 
      • Connecting to a television  
      • Connecting the AC power cord 
      • Inserting a “Memory Stick”  
      • Connecting to a computer (optional) 
    • 2 Preparing the printing pack 
    • 3 Loading the print cartridge 
    • 4 Inserting the print paper 
  • Basic printing operations
    • Printing selected “Memory Stick” images   
    • Printing all the images or DPOF preset images at one time 
  • Advanced printing operations
    • Adding effects to an image 
      • What you can do with the EFFECT menu 
      • Changing an image size and position 
      • Changing an image position 
      • Adjusting the pictures 
      • Adding a special filter to an image 
      • Entering characters on an image 
    • Making various prints (CREATIVE PRINT)  
      • What you can do with the CREATIVE PRINT menu 
      • Making a card 
      • Making a calendar 
      • Making a sticker 
      • Making split images 
    • Setting the printer (MENU) 
      • What you can do with the MENU 
      • Changing the printer preferences  (SETUP) 
    • Viewing the slideshow  
    • Making an index print  
    • Deleting images 
      • Deleting selected image(s) 
      • Formatting a “Memory Stick”  
  • Printing from your computer
    • Using your printer with Windows computers 
      • System requirements 
      • Installing the printer driver  
      • Printing from a application software 
    • Using your printer with Macintosh computers 
      • System requirements 
      • Installing the printer driver 
      • Printing from a application software 
  • Additional information
    • Precautions 
    • About the “Memory Stick”  
      • What is “Memory Stick”? 
      • Types of “Memory Stick”  
      • Types of “Memory Stick” that the printer can use 
      • Notes on use 
    • Troubleshooting 
      • If paper jams 
      • Cleaning the inside of the printer 
    • Specifications 
    • Glossary 
    • Index 
      • A
        • AC power cord  
        • Adjusting an image  
        • ALL  
        • Auto Fine Print 2  
        • AUTO PRINT  
      • B
        • Beep  
        • Borderless print  
      • C
        • Calendar  
        • Card  
        • Cartridge error indicator  
        • Changing
          • Image position  
          • Printer preferences  
        • Cleaning  
        • Clock setting  
        • Connections
          • AC power cord  
          • Computer  
          • Television  
      • D
        • Date print  
        • Deleting
          • Images  
        • DPOF  
      • E
        • EFFECT menu  
        • Eject lever  
        • Exif Print  
      • F
        • Features  
        • Filter  
        • Finish  
        • Formatting Memory  
        • Frame  
      • I
        • Image list  
        • Index print  
        • INPUT SELECT  
        • Inserting
          • Paper tray  
          • Print cartridge  
          • Print paper  
        • Installing the software
          • Macintosh  
          • Windows  
      • M
        • Memory Stick
          • Inserting/removing  
          • Note on use  
        • MENU  
      • P
        • Paper jams  
        • Paper tray  
        • PC mode  
        • PICTURE  
        • Preview image  
        • Print cartridge  
        • Print paper  
        • Printing
          • All or DPOF images  
          • From a Macintosh computer  
          • From a Windows computer  
          • Multiple images  
          • Selected images  
        • Printing pack  
        • Printing surface  
      • R
        • Rear panel  
        • Restrictions on duplication  
        • Rotating an image  
      • S
        • Saving images  
        • Screen  
        • Slideshow  
        • Specifications  
        • Split images  
        • Sticker  
        • Supplied accessories  
        • System requirements
          • Macintosh  
          • Windows  
      • T
        • Transport  
        • Troubleshooting  
      • U
        • Uninstalling the software  
        • USB connector  
      • V
        • VIDEO OUT connector  
      • Z
        • Zooming an image  
• Table des matières (French)
  • Préparatifs
    • Caractéristiques 
    • Déballage de l’imprimante 
    • Identification des composants 
  • Configuration
    • 1 Raccordement de l’imprimante 
      • Raccordement à un téléviseur 
      • Raccordement du cordon d’alimentation  secteur 
      • Insertion d’un “Memory Stick”  
      • Raccordement à un ordinateur (en option) 
    • 2 Préparation du kit d’impression 
    • 3 Chargement de la cartouche d’impression 
    • 4 Insertion du papier d’impression 
  • Opérations d’impression de base
    • Impression d’images sélectionnées dans un “Memory Stick” 
    • Impression de toutes les images ou des images présélectionnées DPOF en une seule fois 
  • Opérations d’impression avancée
    • Ajout d’effets à une image 
      • Fonctions du menu EFFECT 
      • Modification de la taille et de la position  d’une image 
      • Modification de la position d’une image. 
      • Réglage des images 
      • Ajout d’un filtre spécial à une image 
      • Saisie de caractères sur une image 
    • Création d’impressions diverses  (CREATIVE PRINT) 
      • Fonctions du menu CREATIVE PRINT 
      • Création d’une carte 
      • Création d’un calendrier 
      • Création d’un autocollant 
      • Création d’une image en plusieurs portions 
    • Configuration de l’imprimante (MENU) 
      • Fonctions du MENU 
      • Modification des préférences de l’imprimante (SETUP) 
    • Diaporama 
    • Création d’une impression d’index 
    • Suppression d'images 
      • Suppression d'une ou de plusieurs images sélectionnées 
      • Formatage d’un “Memory Stick”  
  • Impression depuis votre ordinateur
    • Utilisation de l’imprimante sous  Windows 
      • Configuration du système 
      • IInstallation du pilote d’imprimante 
      • Impression à partir d’un logiciel  d’application 
    • Utilisation de l’imprimante avec un Macintosh 
      • Configuration du système 
      • Installation du pilote de l’imprimante 
      • Impression à partir d’une application 
  • Informations complémentaires
    • Précautions 
    •  A propos du “Memory Stick”  
      • Qu’est-ce que le “Memory Stick” ? 
      • Types de “Memory Stick”  
      • Types de “Memory Stick” utilisables par l’imprimante 
      • Remarques d’utilisation 
    • Dépannage 
    • Bourrage papier 
    • Nettoyage de l’intérieur de l’imprimante 
    • Spécifications 
    • Glossaire 
    • Index