Инструкция для Sony XAV-602BT

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 53
  

  4-476-910-43(1) AV Center Инструкция по эксплуатации RU Myльтимeдийная cистeма Мультимедійна аудіо/відео система Інcтpyкції з eкcплyaтaції UA XAV-742/XAV-712BT/XAV-612BT/XAV-602BT

• Страница 2 из 53
  

  Myльтимeдийная cистeма Дата изготовления устройства Сделано в Тайланде Тот же номер, что и серийный номер устройства, указанный на наклейке со штрихкодом на картонной упаковке. Чтобы узнать дату изготовления, см. символы “P/D:” на наклейке со штрих-кодом на картонной упаковке. Изготовитель: Сони

• Страница 3 из 53
  

  ОБОРУДОВАНИЯ, ПРОСТОЙ И ПОТЕРЮ ВРЕМЕНИ ПОКУПАТЕЛЕМ, СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ, ОТНОСЯЩЕГОСЯ К НЕМУ АППАРАТНОГО И/ИЛИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ВОЗНИКАЮЩИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ТАКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ! Безопасное и эффективное использование Изменения или модификации данного

• Страница 4 из 53
  

  Содержание Внимание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Расположение и функции деталей и элементов управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Начало работы Сброс параметров устройства . . . . . . . . . . . . . . . 8 Выполнение начальной

• Страница 5 из 53
  

  Расположение и функции деталей и элементов управления Основное устройство XAV-742/712BT Справа от кнопки VOLUME + расположена тактильная точка. XAV-612BT/602BT 5RU

• Страница 6 из 53
  

   Слот для дисков (XAV-742/712BT: расположен за передней панелью)  VOLUME –/+  DSPL (дисплей) Смена отображаемых элементов. -M.OFF (выключение монитора) Нажмите и удерживайте для выключения монитора и подсветки кнопок. Коснитесь любого места на дисплее, чтобы снова его включить.  Кнопка сброса

• Страница 7 из 53
  

   EQ (эквалайзер) Выбор кривой эквалайзера.  Номерные кнопки (от 0 до 9)  CLEAR  Индикация Загорается, когда включена функция приглушения звука.  Z×Z (Zone × Zone) (стр. 25)   (воспроизведение/пауза) / (предыдущий/следующий) Загорается, когда включена функция Zone × Zone.  Кнопки

• Страница 8 из 53
  

  (только модели XAV-712BT/612BT/602BT) Включение функции голосовых команд.   Начало работы Переключение с экрана HOME на экран воспроизведения. Сброс параметров устройства (параметры) Открытие меню параметров HOME. Нажмите кнопку HOME, затем коснитесь Перед первым включением устройства или после

• Страница 9 из 53
  

  5 Коснитесь [OK]. 1 Нажмите кнопку HOME, затем коснитесь [Настройки]. 2 Коснитесь и перемещайте полосу прокрутки вверх или вниз. 3 Коснитесь [Подключение Bluetooth], затем установите для сигнала значение [ВКЛ.]. Настройка завершена. Эта настройка может быть выполнена в дальнейшем в меню настройки

• Страница 10 из 53
  

  Если включается зажигание при включенном сигнале BLUETOOTH, это устройство выполняет поиск последнего подключенного устройства BLUETOOTH и при возможности автоматически устанавливает соединение. Примечание Если данному устройству не удалось обнаружить последнее подключенное устройство BLUETOOTH,

• Страница 11 из 53
  

  Индикация во время приема ( и )  Значок текущего источника  Частота/состояние Прослушивание радиопередач Прослушивание радиопередач Для прослушивания радио нажмите кнопку HOME, затем коснитесь [Тюнер]. Сохранение и прием радиостанций Предупреждение Элементы управления приемом/ индикация во

• Страница 12 из 53
  

  Сохранение вручную 1 Во время приема радиостанции, которую требуется сохранить, коснитесь , затем коснитесь нужного номера предустановки (от [1] до [6]). Чтобы вернуться к экрану воспроизведения, коснитесь . Прием сохраненных в памяти радиостанций 1 2 Выберите диапазон. Коснитесь нужного номера

• Страница 13 из 53
  

  Прием экстренных сообщений Тип программ При включении AF или TA экстренные сообщения будут автоматически прерывать текущее вещание. News (новости), Current Affairs (текущие события), Information (информация), Sport (спорт), Education (образование), Drama (радиоспектакли), Cultures (культура),

• Страница 14 из 53
  

  Воспроизведение Сведения о типах дисков и файлов, доступных для воспроизведения, см. на стр. 36. Воспроизведение диска В зависимости от типа диска некоторые операции могут отличаться или будут ограничены. См. инструкцию по эксплуатации, прилагаемую к диску. 2 Для изменения настроек визуализатора

• Страница 15 из 53
  

  1 Уменьшите громкость на данном устройстве. Если устройство выключено, включите его. Язык аудио Аудиоформат/ число каналов*  * Название формата и число каналов отображаются в следующем виде. Пример: Dolby Digital 5.1 ch  Передний канал × 2 + центральный канал × 1  Задний канал × 2 2 Подключите

• Страница 16 из 53
  

  Прослушивание и просмотр содержимого с помощью непосредственного управления iPod (РЕЖИМ УПР. С ПОРТ. УСТР.) 1 Во время воспроизведения коснитесь . Выключение РЕЖИМА УПР. С ПОРТ. УСТР. Во время работы [РЕЖИМ УПР. С ПОРТ. УСТР.] коснитесь экрана и затем [Отмена]. Режим воспроизведения изменяется на

• Страница 17 из 53
  

  Использование прямого поиска во время воспроизведения 1 Поиск файла со списка 1 Во время воспроизведения введите номер элемента (дорожки, раздела и т.п.) с помощью номерных кнопок на пульте дистанционного управления, затем нажмите ENTER. Во время воспроизведения коснитесь . Появится список

• Страница 18 из 53
  

  2 Выбор альбома по обложке 1 2 При построении списка коснитесь Перетащите дорожки из проводника Windows или iTunes в “Media Go”. Начнется анализ и перенос дорожек. . Коснитесь обложки альбома, который вы хотите воспроизвести. Начнется воспроизведение. Прослушивание музыки, соответствующей

• Страница 19 из 53
  

  Доступные параметры Для каждого источника доступны различные настройки, которые можно открыть, коснувшись . Набор доступных элементов может отличаться в зависимости от ситуации. Тюнер Параметры [Regional] Сведения [ВКЛ.], [ВЫКЛ.] Переключение функции Regional. [AF [ВКЛ.], (Альтернативн [ВЫКЛ.] ые

• Страница 20 из 53
  

  Фото USB Параметры Сведения [Настройки интервала слайд-шоу] Настройка интервала времени: [0,5 с] – [20,0 с]. [Непрерывно] Установка непрерывного воспроизведения (слайд-шоу). [Обновить базу Поиск файлов данных] изображений и добавление их в базу данных. [О программе просмотра фото] Отображение

• Страница 21 из 53
  

       Совершение вызовов в режиме громкой связи (только модели XAV712BT/612BT/602BT) Перед совершением вызова в режиме громкой связи убедитесь, что на дисплее отображаются значки и . Если индикация не отображается, выполните процедуру установки соединения BLUETOOTH (стр. 9).   (журнал

• Страница 22 из 53
  

  3 Коснитесь . Начнется вызов. Экран вызова будет отображаться, пока абонент не ответит. Доступные операции во время вызова Регулировка громкости голоса собеседника Уровень громкости голоса собеседника сохраняется в памяти независимо от обычного уровня громкости. XAV-712BT Нажмите VOLUME +/– во

• Страница 23 из 53
  

  4 Коснитесь [OK]. 4 Все данные телефонной книги на устройстве будут удалены. Удаление отдельного контакта из телефонной книги Выполните шаги 1 и 2 выше, затем выберите контакт. Для поиска нужного контакта в алфавитном порядке коснитесь , затем выберите алфавитный порядок. Коснитесь  [OK].

• Страница 24 из 53
  

  Полезные функции Дополнительные сведения о поддержке смартфоном следующих операций и способов зарядки аккумулятора см. в разделе “Краткое описание полезных функций для смартфона” на страницах в конце этих инструкций по эксплуатации. App Remote с iPhone/ телефоном под управлением ОС Android

• Страница 25 из 53
  

   В зависимости от смартфона, возможно, потребуется загрузить приложение для использования функции MirrorLink™.  Набор доступных операций может отличаться в зависимости от смартфона. Для получения дополнительных сведений см. прилагаемое к смартфону руководство или обратитесь к производителю. 1 2

• Страница 26 из 53
  

   Это устройство совместимо со стандартами 480p и VGA. Использование команд жестами Можно выполнять часто применяемые операции, рисуя следующие командные линии на экране приема/воспроизведения. Действие Цель Прием радиостанций: поиск радиостанций с перемещением вперед. Проведите горизонтальную

• Страница 27 из 53
  

  Функция “HOME” (нажать и удерж. 2 сек.) (только модель XAV-712BT) Настройки Состояние устройства: любое состояние Выберите [Настройки] в меню HOME, если нужно изменить параметры устройства. “” в таблице ниже означает значение по умолчанию. 1 Нажмите кнопку HOME, затем коснитесь [Настройки]. 2

• Страница 28 из 53
  

  Название алфавита Энкодер Состояние устройства: любое состояние Изменение направления вращения регуляторов поворотного дистанционного переключателя. Состояние устройства: любое состояние Параметр Назначение Латинский алфавит, Русский алфавит (), Упрощенный китайский, Традиционный китайский,

• Страница 29 из 53
  

  Настройка камеры заднего вида Режим подзарядки батареи USB Отображение настраиваемых элементов на изображении с камеры заднего вида для упрощения вождения. Такая настройка доступна только при следующих условиях:  для параметра [Вход камеры] установлено значение [Обычный] или [Обратно]. 

• Страница 30 из 53
  

  Регулировка уровня баланса / фейдера Фильтр кроссовера Состояние устройства: во время приема/ воспроизведения Состояние устройства: во время приема/ воспроизведения Параметр Назначение Параметр Назначение Баланс : (от –15 до +15) : 0 Регулировка баланса звука между левыми и правыми

• Страница 31 из 53
  

  Уровень диммера Состояние устройства: любое состояние Параметр Назначение (от –5 до +5) : 0 Выбор уровня яркости при включенном диммере. Picture EQ Регулировка изображения соответственно интерьеру автомобиля. Эта настройка доступна только после включения стояночного тормоза. Состояние устройства:

• Страница 32 из 53
  

  Язык аудио DVD Упр.дин.диап.аудио Состояние устройства: источник не выбран Повышение отчетливости звучания при низком уровне громкости. Только для дисков DVD*, согласуемых с функцией Audio DRC (управление динамическим диапазоном). * За исключением дисков DVD-R/DVD-R DL/ DVD-RW в режиме VR.

• Страница 33 из 53
  

  Параметр Назначение Обрезанный. 4:3 Отображение широкоэкранного изображения во весь экран и автоматическое отсечение областей, не умещающихся на экране. Список воспр. DVD (Для дисков DVD-R/DVD-R DL/DVD-RW в режиме VR) Состояние устройства: источник не выбран Параметр Назначение Исходный ()

• Страница 34 из 53
  

  Дополнительная информация Дополнительное аудио-/ видеооборудование Можно подключить до 2 дополнительных устройств, таких как портативный мультимедийный проигрыватель, игровая приставка и т.п., к разъемам устройства AUX1 IN и AUX2 IN. 1 Нажмите кнопку HOME, затем коснитесь [AUX]. 2 Коснитесь для

• Страница 35 из 53
  

  Конденсация влаги При конденсации влаги внутри устройства извлеките диск и подождите приблизительно час, пока влага не испарится. В противном случае возможны сбои при работе устройства. Для поддержания высокого качества звука Не проливайте жидкости на устройство или диски. Примечания относительно

• Страница 36 из 53
  

   Во время установки соблюдайте осторожность, чтобы, используя дрель, не повредить каких-либо деталей автомобиля, таких как трубопроводы, шланги, бензобак или электропроводку, поскольку это может привести к возгоранию или несчастному случаю. Примечание относительно лицензии В данном изделии

• Страница 37 из 53
  

  Типы файлов Дополнительные сведения о форматах сжатия см. на стр. 38. Аудио Файлы MP3, WMA, AAC, WAVE Видео Файлы Xvid, WMV, MPEG-4, AVC (H.264 базовый) Примечания относительно дисков  Не подвергайте диски воздействию прямых солнечных лучей и источников тепла, таких как воздуховоды с горячим

• Страница 38 из 53
  

   Если диск в формате CD-DA (цифровая запись на компакт-диске) был записан в первой сессии: устройство распознает диск, как диск в формате CD-DA, и воспроизводится будет только первая сессия диска CD-DA, даже если на нем имеются сессии с другими форматами (например, MP3).  Если диск в формате

• Страница 39 из 53
  

   Частота дискретизации*2: 8; 11,025; 12; 16; 22,05; 24; 32; 44,1; 48 кГц О файлах Linear PCM Допускается воспроизведение файлов Linear PCM, соответствующих следующим требованиям. Однако, не гарантируется воспроизведение всех файлов Linear PCM, соответствующих данным требованиям. Кодек для MSC 

• Страница 40 из 53
  

  О файлах JPEG Допускается воспроизведение файлов JPEG*7, соответствующих следующим требованиям. Однако, не гарантируется воспроизведение всех файлов JPEG, соответствующих данным требованиям. Кодек для MSC  Формат мультимедийных файлов: совместимый с DCF 2.0/Exif 2.21  Расширение файлов: .jpg,

• Страница 41 из 53
  

  О функции BLUETOOTH (только модели XAV-712BT/612BT/602BT) Что такое технология BLUETOOTH?  Беспроводная технология BLUETOOTH — это технология беспроводной связи с небольшим радиусом действия, обеспечивающая беспроводной обмен данными между цифровыми устройствами, например сотовым телефоном и

• Страница 42 из 53
  

   В зависимости от того, какое устройство подключается, для установки соединения может потребоваться некоторое время. Прочее  Устройство BLUETOOTH может не функционировать при его использовании с сотовыми телефонами при некоторых условиях передачи радиоволн и при нахождении в некоторых местах. 

• Страница 43 из 53
  

  MW/LW Диапазон настройки: MW: 531 – 1602 кГц LW: 153 – 279 кГц Антенное гнездо: Разъем внешней антенны Промежуточная частота: 9124,5 кГц или 9115,5 кГц/4,5 кГц Чувствительность: MW: 26 мкВ, LW: 46 мкВ Проигрыватель DVD/CD Отношение сигнал-шум: 120 дБ Диапазон воспроизводимых частот: 10 – 20000 Гц

• Страница 44 из 53
  

  Масса: XAV-742/712BT: прибл. 2,4 кг XAV-612BT/602BT: прибл. 2,0 кг Содержимое упаковки: Основное устройство (1) Детали для установки и подключений (1 комплект) Микрофон (1) (только модели XAV-712BT/ 612BT/602BT) Пульт дистанционного управления (1): RM-X271 Кабель подключения HDMI (1): RC-400VH

• Страница 45 из 53
  

  Технология распознавания музыки и видео и соответствующие данные предоставлены Gracenote®. Gracenote — это промышленный стандарт в технологии распознавания музыки и предоставлении соответствующего содержимого. Для получения более подробных сведений посетите веб-сайт www.gracenote.com. Диски CD, DVD

• Страница 46 из 53
  

  Общая информация На устройство не подается питание.  Проверьте предохранитель.  Неправильное соединение.  Соедините желтый и красный провода питания. Отсутствует звуковой сигнал.  Подключен дополнительный усилитель мощности, а встроенный не используется. Удалены данные из памяти.  Отсоединился

• Страница 47 из 53
  

  RDS Невозможен прием услуг RDS.  Выбран диапазон FM3.  Выберите FM1 или FM2.  Услуги RDS недоступны в текущем регионе. После нескольких секунд прослушивания включается функция SEEK.  Станция не передает данные TP или передает слишком слабый сигнал.  Отключите TA (стр. 12). Дорожные сообщения

• Страница 48 из 53
  

  Операции с диском Компакт-диск не воспроизводится.  Диск поврежден или загрязнен.  Диск не может быть воспроизведен.  Диск DVD не может быть воспроизведен из-за несоответствия кода региона.  Сессия диска не закрыта (стр. 37).  Формат диска и версия файла несовместимы с данным устройством (стр.

• Страница 49 из 53
  

  Не удается выполнить подключение.  Проверьте правильность процедур сопряжения и подключения по руководству для другого устройства или другим документам и выполните операцию еще раз. Имя обнаруженного устройства не отображается.  В зависимости от состояния другого устройства получение имени может

• Страница 50 из 53
  

  Функция MirrorLink™ Воспроизведение содержимого с аудиоисточника прерывается в функции MirrorLink™ звуком щелчка каждый раз при касании смартфона.  Выключите звук щелчка на смартфоне. Функция App Remote Дисплей смартфона не отображается на устройстве. Не удается управлять приложением на смартфоне

• Страница 51 из 53
  

  Ошибка перечня данных  Возникла ошибка при отображении данных телефонной книги через PBAP или журнала вызовов с телефона BLUETOOTH.  Повторно подключите телефон BLUETOOTH. Удаление не выполнено.  Невозможно удалить видео из-за возникшей ошибки.  Попробуйте удалить еще раз. В противном случае

• Страница 52 из 53
  

  Выполнить удаление не удалось.  Не удается удалить фото из-за возникшей ошибки.  Попробуйте удалить еще раз. В противном случае, удалите с помощью ПК. Установить фоновый рисунок не удалось.  Файл поврежден.  Выберите другую фотографию.  Слишком большой размер файла.  Уменьшите размеры

• Страница 53 из 53