Инструкция для Sony Cyber-shot DSC-HX20V
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
UA
10
Заряджання батареї
1
З’єднайте фотоапарат та адаптер змінного струму
(додається), використовуючи кабель із роз’ємом
мікро-USB (додається).
2
Підключіть адаптер змінного струму до електричної
розетки.
Індикатор живлення/заряджання засвітиться оранжевим світлом
і розпочнеться заряджання.
• Вимкніть фотоапарат під час заряджання батареї.
• Батарею можна заряджати, навіть якщо вона частково
заряджена.
• Якщо індикатор живлення/заряджання блимає, коли
заряджання не завершено, вийміть і встановіть акумуляторну
батарею.
Шнур живлення
Для споживачів у США і Канаді
Для споживачів у інших країнах/
регіонах, ніж США і Канада
Індикатор живлення/
заряджання
Світиться: Заряджання
Вимк.: Зарядження
завершено
Блимання:
Помилка заряджання
Заряджання
призупинено внаслідок
перегрівання
Оглавление инструкции
- English
- Learning more about the camera (“Cyber-shot User Guide”)
- Checking the supplied items
- Identifying parts
- Inserting the battery pack
- Charging the battery pack
- Inserting a memory card (sold separately)
- Setting the clock
- Shooting still images/movies
- Viewing images
- In-Camera Guide
- Introduction of other functions
- Install PC application (Windows)
- Number of still images and recordable time of movies
- Notes on using the camera
- Specifications
- Русский
- Получение дополнительных сведений о фотоаппарате (“Руководство пользователя Cyber-shot”)
- Проверка прилагаемых предметов
- Обозначение частей
- Вставка батарейного блока
- Зарядка батарейного блока
- Вставка карты памяти (продается отдельно)
- Установка часов
- Фотосъемка/видеосъемка
- Просмотр изображений
- Встроенная справка
- Введение в другие функции
- Установка программного обеспечения для ПК (Windows)
- Количество фотоснимков и время видеозаписи
- Примечания по использованию фотоаппарата
- Технические характеристики
- Українська
- Докладніше про фотоапарат («Посібник користувача Cyber-shot»)
- Перевірка комплектації
- Визначення частин
- Встановлення батареї
- Заряджання батареї
- Встановлення карти пам’яті (продається окремо)
- Налаштування годинника
- Фото- та відеозйомка
- Перегляд зображень
- Довідн. функ. фотоап.
- Знайомство з іншими функціями
- Встановлення програми на ПК (Windows)
- Кількість фотознімків і тривалість відеозапису
- Примітки щодо використання фотоапарата
- Технічні характеристики
