Инструкция для Sony VAIO VPCW12J1E

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 129
  

  N Руководство пользователя Персональный компьютер Серия VPCW12

• Страница 2 из 129
  

  n 2 N Содержание Подготовка к использованию.......................................... 4 Дополнительная информация по компьютеру VAIO ........................................................ 5 Требования эргономики ............................................. 7 Использование локальной сети

• Страница 3 из 129
  

  n 3 N Меры предосторожности ............................................... 78 Информация по технике безопасности .................. 79 Информация по уходу и обслуживанию ................. 82 Работа с компьютером ............................................. 83 Работа с

• Страница 4 из 129
  

  Подготовка к использованию > n 4 N Подготовка к использованию Поздравляем с приобретением компьютера Sony VAIO®! Добро пожаловать в интерактивное Руководство пользователя. Sony создает современные персональные вычислительные системы, которые объединяют в себе передовые технологии в области аудио- и

• Страница 5 из 129
  

  Подготовка к использованию > Дополнительная информация по компьютеру VAIO n 5 N Дополнительная информация по компьютеру VAIO В этом разделе приводится вспомогательная информация по компьютеру VAIO. 1. Печатная документация ❑ Краткое руководство – содержит обзорную информацию по подключению

• Страница 6 из 129
  

  Подготовка к использованию > Дополнительная информация по компьютеру VAIO n 6 N 3. Веб-сайты технической поддержки При возникновении неполадки в работе компьютера можно просмотреть рекомендации по ее устранению на веб-сайте VAIO-Link по адресу http://www.vaio-link.com. Перед обращением в службу

• Страница 7 из 129
  

  Подготовка к использованию > Требования эргономики n 7 N Требования эргономики Данный компьютер является портативным устройством, которое применяется в различных условиях. По возможности постарайтесь учитывать приведенные ниже рекомендации по эргономике как при работе в стационарных условиях, так и

• Страница 8 из 129
  

  Подготовка к использованию > Требования эргономики n 8 N ❑ Угол обзора экрана компьютера – наклоняя экран, подберите оптимальный угол. Правильно отрегулировав наклон экрана, можно снизить напряжение глаз и физическое утомление. Отрегулируйте также яркость экрана. ❑ Освещение – расположите компьютер

• Страница 9 из 129
  

  Начало работы > n 9 N Начало работы В этом разделе рассматриваются начальные этапы работы с компьютером VAIO. ❑ Расположение органов управления и портов (стр. 10) ❑ Индикаторы (стр. 16) ❑ Подключение источника питания (стр. 17) ❑ Использование аккумулятора (стр. 18) ❑ Безопасное выключение

• Страница 10 из 129
  

  Начало работы > Расположение органов управления и портов n 10 N Расположение органов управления и портов На следующих страницах показано расположение органов управления и портов компьютера. Вид спереди A B C D E F G H I J K Встроенная камера MOTION EYE (стр. 33) Индикатор встроенной камеры MOTION

• Страница 11 из 129
  

  Начало работы > Расположение органов управления и портов n 11 N A Переключатель WIRELESS (стр. 46), (стр. 53) B Индикатор WIRELESS (стр. 16) C D E F G H I Гнездо Memory Stick Duo* (стр. 34) * Данный компьютер поддерживает только карты памяти Memory Stick размера Duo. Индикатор доступа к карте

• Страница 12 из 129
  

  Начало работы > Расположение органов управления и портов n 12 N Вид сзади A Разъем аккумулятора (стр. 18)

• Страница 13 из 129
  

  Начало работы > Расположение органов управления и портов n 13 N Вид справа A Высокоскоростной Порты USB (USB 2.0)* (стр. 68) B Сетевой порт (LAN) (стр. 45) C Гнездо защиты * Поддерживает высокую/полную/низкую скорость передачи.

• Страница 14 из 129
  

  Начало работы > Расположение органов управления и портов n 14 N Вид слева A B C D E Порт DC IN (стр. 17) Вентиляционное отверстие Порт монитора (стр. 62) Гнездо микрофона (стр. 67) Гнездо наушников (стр. 61)

• Страница 15 из 129
  

  Начало работы > Расположение органов управления и портов n 15 N Вид снизу A Встроенные громкоговорители (стерео) B Вентиляционное отверстие

• Страница 16 из 129
  

  Начало работы > Индикаторы n 16 N Индикаторы Ниже перечислены индикаторы, предусмотренные в компьютере: Индикатор Назначение Питание 1 Горит зеленым цветом – компьютер включен; медленно мигает оранжевым цветом – компьютер находится в спящем режиме; не горит – компьютер выключен или находится в

• Страница 17 из 129
  

  Начало работы > Подключение источника питания n 17 N Подключение источника питания Для подачи питания на компьютер можно использовать адаптер переменного тока или аккумулятор. Использование адаптера переменного тока Если компьютер подсоединен к непосредственно к источнику переменного тока, а в

• Страница 18 из 129
  

  Начало работы > Использование аккумулятора Использование аккумулятора Новый аккумулятор из комплекта поставки компьютера заряжен не полностью. Установка/извлечение аккумулятора Для установки аккумулятора 1 Выключите компьютер и закройте крышку ЖК-дисплея. 2 Выдвиньте фиксатор аккумулятора LOCK (1)

• Страница 19 из 129
  

  Начало работы > Использование аккумулятора 3 n 19 N Вставьте аккумуляторный блок под наклоном в аккумуляторный отсек, добившись совмещения выступов (2) на обеих сторонах отсека с вырезами (3) на обеих сторонах аккумуляторного блока.

• Страница 20 из 129
  

  Начало работы > Использование аккумулятора n 20 N 4 Надавите на аккумулятор до его защелкивания в аккумуляторном отсеке. 5 Задвиньте фиксатор аккумулятора LOCK внутрь для закрепления аккумуляторного блока в корпусе компьютера.

• Страница 21 из 129
  

  Начало работы > Использование аккумулятора n 21 N Для извлечения аккумулятора ! Если при извлечении аккумуляторного блока компьютер включен и не подсоединен к адаптеру переменного тока либо находится в спящем режиме, возможна потеря данных. 1 2 3 4 Выключите компьютер и закройте крышку ЖК-дисплея.

• Страница 22 из 129
  

  Начало работы > Использование аккумулятора n 22 N Зарядка аккумулятора Новый аккумулятор из комплекта поставки компьютера заряжен не полностью. Для зарядки аккумулятора 1 Установите аккумулятор. 2 Подсоедините компьютер к источнику питания с адаптером переменного тока. При зарядке аккумулятора

• Страница 23 из 129
  

  Начало работы > Использование аккумулятора n 23 N  При питании от электросети аккумулятор должен быть установлен в компьютер. Зарядка аккумулятора продолжается и во время работы компьютера. При недостаточном уровне зарядки аккумулятора начинают мигать оба индикатора – индикатор зарядки и индикатор

• Страница 24 из 129
  

  Начало работы > Использование аккумулятора n 24 N Продление времени работы аккумулятора Если компьютер работает с питанием от аккумулятора, можно продлить время работы аккумулятора следующими способами. ❑ Снижение яркости ЖК-дисплея компьютера. ❑ Применение режима энергосбережения. Подробнее см.

• Страница 25 из 129
  

  Начало работы > Безопасное выключение компьютера n 25 N Безопасное выключение компьютера Во избежание потери несохраненных данных выключайте компьютер надлежащим образом – в соответствии с приведенными ниже инструкциями. Процедура выключения компьютера 1 Выключите все периферийные устройства,

• Страница 26 из 129
  

  Начало работы > Применение режимов энергосбережения n 26 N Применение режимов энергосбережения Для увеличения срока службы аккумулятора можно воспользоваться преимуществами управления режимом электропитания. В дополнение к обычному режиму работы в компьютере предусмотрено два специальных режима

• Страница 27 из 129
  

  Начало работы > Применение режимов энергосбережения n 27 N Работа в спящем режиме Процедура активирования спящего режима Нажмите кнопку Пуск, стрелку рядом с кнопкой Завершение работы и выберите Спящий режим. Для возврата в обычный режим ❑ Нажмите любую клавишу. ❑ Передвиньте переключатель питания

• Страница 28 из 129
  

  Начало работы > Модернизация компьютера n 28 N Модернизация компьютера Для эффективной работы компьютера требуется регулярная установка последних обновлений. Выполнять ее рекомендуется с помощью указанных ниже приложений. ❑ Windows Update Нажмите кнопку Пуск, выберите Все программы, затем Windows

• Страница 29 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > n 29 N Использование компьютера VAIO В этом разделе описаны наиболее эффективные способы работы с компьютером VAIO. ❑ Использование клавиатуры (стр. 30) ❑ Использование сенсорной панели (стр. 32) ❑ Использование встроенной камеры (стр. 33) ❑ Использование карты

• Страница 30 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование клавиатуры n 30 N Использование клавиатуры Клавиатура содержит дополнительные клавиши для выполнения специальных функций. Комбинации клавиш с клавишей Fn и их назначение  Некоторые функции клавиатуры доступны только по завершении процедуры запуска

• Страница 31 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование клавиатуры n 31 N Комбинация/Функция Функция Fn + /T (F7): устройство вывода изображения Выбор устройства вывода изображения. Изображение может быть выведено на экран компьютера, внешний монитор, одновременно на оба устройства, а также на несколько

• Страница 32 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование сенсорной панели n 32 N Использование сенсорной панели Сенсорная панель позволяет перемещать курсор, а также выбирать, перетаскивать и прокручивать объекты на экране. Действие Описание Указание Проведите пальцем по сенсорной панели (1) для установки

• Страница 33 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование встроенной камеры n 33 N Использование встроенной камеры В компьютер встроена камера MOTION EYE. С помощью предварительно установленного программного обеспечения съемки изображений выполняются следующие операции: ❑ Фото- и видеосъемка ❑ Обнаружение и

• Страница 34 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование карты памяти Memory Stick n 34 N Использование карты памяти Memory Stick Карта памяти Memory Stick – это компактное портативное многофункциональное устройство интегральной технологии записи, специально предназначенное для обеспечения общего доступа к

• Страница 35 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование карты памяти Memory Stick n 35 N Установка и извлечение карты памяти Memory Stick Процедура установки карты памяти Memory Stick 1 Найдите гнездо Memory Stick Duo. 2 Разверните карту памяти Memory Stick стрелкой вверх и в направлении гнезда. 3 Осторожно

• Страница 36 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование карты памяти Memory Stick n 36 N ! Вставляя карту памяти Memory Stick в гнездо, держите ее так, чтобы стрелка на карте указывала в правильном направлении. Во избежание повреждения компьютера или носителя не применяйте силу при установке карты памяти

• Страница 37 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование карты памяти Memory Stick n 37 N Форматирование карты памяти Memory Stick Для форматирования карты памяти Memory Stick выполните следующие действия По умолчанию карта памяти Memory Stick отформатирована и готова к использованию. Для переформатирования

• Страница 38 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование карты памяти Memory Stick 6 Выберите Пуск. 7 Следуйте инструкциям на экране. ! Время, необходимое для выполнения этой процедуры, зависит от типа карты памяти Memory Stick. n 38 N

• Страница 39 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование карты памяти Memory Stick n 39 N Замечания об использовании карты памяти Memory Stick ❑ Данный компьютер проверен и признан совместимым с картами памяти Memory Stick корпорации Sony емкостью до 16 Гбайт, имеющимися в продаже на май 2009 г. Однако

• Страница 40 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование других модулей / карт памяти n 40 N Использование других модулей / карт памяти Использование карты памяти SD Этот компьютер оснащен гнездом карты памяти SD. Это гнездо может использоваться для передачи данных между цифровыми камерами, портативными

• Страница 41 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование других модулей / карт памяти Процедура установки карты памяти SD 1 Найдите гнездо карты памяти SD. 2 Разверните карту памяти SD стрелкой вверх и в направлении гнезда. 3 Аккуратно вставьте карту памяти SD в гнездо до защелкивания. Не прилагайте усилий,

• Страница 42 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование других модулей / карт памяти Процедура извлечения карты памяти SD 1 Найдите гнездо карты памяти SD. 2 Убедитесь, что индикатор доступа к карте не горит. 3 Нажмите на карту памяти SD в сторону компьютера и освободите ее. Карта памяти SD выдвигается из

• Страница 43 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование других модулей / карт памяти n 43 N Замечания об использовании карт памяти Общие замечания об использовании карты памяти ❑ Используемые карты памяти должны соответствовать стандартам, которые поддерживаются данным компьютером. ❑ Вставляя карту памяти в

• Страница 44 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование сети Интернет n 44 N Использование сети Интернет Перед тем как вы сможете пользоваться сетью Интернет, вам необходимо получить настройки и параметры доступа у какого-либо поставщика услуг Интернет (Интернет-провайдера) и установить устройства,

• Страница 45 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование локальной сети (LAN) n 45 N Использование локальной сети (LAN) Компьютер можно подсоединять к сетям типов 100BASE-TX/10BASE-T с помощью сетевого кабеля. Подсоедините один конец сетевого кабеля (приобретается отдельно) к сетевому порту (LAN) на

• Страница 46 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование беспроводной локальной сети (WLAN) n 46 N Использование беспроводной локальной сети (WLAN) Все цифровые устройства со встроенной поддержкой WLAN могут свободно обмениваться данными по сети, используя беспроводную локальную сеть. Беспроводная локальная

• Страница 47 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование беспроводной локальной сети (WLAN) n 47 N Стандарт IEEE 802.11b/g – это стандарт беспроводной локальной сети, использующий полосу частот 2,4 ГГц. Стандарт IEEE 802.11g обеспечивает повышенную скорость передачи данных, превышающую скорость передачи по

• Страница 48 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование беспроводной локальной сети (WLAN) n 48 N Обмен данными без точки доступа (одноранговая сеть) Одноранговая сеть – это локальная сеть, образованная только беспроводными устройствами без центрального контроллера или точки доступа. Каждое устройство

• Страница 49 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование беспроводной локальной сети (WLAN) n 49 N Процедура организации связи без точки доступа (одноранговой сети) ! В одноранговых сетях недоступен стандарт IEEE 802.11a, использующий полосу частот 5 ГГц, а также недоступна предварительная версия стандарта

• Страница 50 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование беспроводной локальной сети (WLAN) n 50 N Обмен данными через точку доступа (инфраструктурная сеть) Инфраструктурная сеть представляет собой расширение существующей проводной локальной сети для подключения беспроводных устройств через точку доступа

• Страница 51 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование беспроводной локальной сети (WLAN) n 51 N Процедура соединения с беспроводной сетью 1 Проверьте, установлена ли точка доступа. Подробнее см. руководство, прилагаемое к точке доступа. 2 Включите переключатель WIRELESS. 3 Щелкните значок VAIO Smart

• Страница 52 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование беспроводной локальной сети (WLAN) n 52 N Завершение связи по беспроводной локальной сети Процедура завершения связи по беспроводной локальной сети Щелкните переключатель рядом с параметром Беспроводная локальная сеть (Wireless LAN) для переключения в

• Страница 53 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование функции Bluetooth n 53 N Использование функции Bluetooth Можно установить беспроводное соединение данного компьютера с другим устройством Bluetooth®, например, с другим компьютером или мобильным телефоном. Передача данных без кабелей возможна между

• Страница 54 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование функции Bluetooth n 54 N Обмен данными с другим устройством Bluetooth К компьютеру можно подключить другое устройство Bluetooth (например, другой компьютер, мобильный телефон, карманный компьютер, минигарнитуру, мышь или цифровую камеру) без

• Страница 55 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование функции Bluetooth n 55 N Для установления соединения с другим устройством Bluetooth Для связи с другим устройством Bluetooth необходимо предварительно настроить функции Bluetooth. Инструкции по настройке и применению функции Bluetooth можно найти в

• Страница 56 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование функции Bluetooth n 56 N Завершение связи при работе с технологией Bluetooth Процедура завершения связи при использовании технологии Bluetooth 1 Выключите устройство Bluetooth, которое обменивается данными с компьютером. 2 Щелкните переключатель рядом с

• Страница 57 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование функции Bluetooth n 57 N Замечания об использовании функции Bluetooth ❑ Скорость передачи данных зависит от следующих факторов: ❑ препятствия, например стены, расположенные между устройствами; ❑ расстояние между устройствами; ❑ материал, из которого

• Страница 58 из 129
  

  Использование компьютера VAIO > Использование функции Bluetooth n 58 N ❑ Диапазон 2,4 ГГц, в котором работают устройства Bluetooth и WLAN, используется разнообразными устройствами. В устройствах Bluetooth применяется технология защиты от помех, создаваемых устройствами, которые работают в том же

• Страница 59 из 129
  

  Использование периферийных устройств > n 59 N Использование периферийных устройств Функциональные возможности компьютера VAIO можно значительно расширить, используя различные порты компьютера. ❑ Подключение дисковода оптических дисков (стр. 60) ❑ Подсоединение внешних громкоговорителей или

• Страница 60 из 129
  

  Использование периферийных устройств > Подключение дисковода оптических дисков n 60 N Подключение дисковода оптических дисков Для использования оптических дисков с этим компьютером следует подключить к нему внешний дисковод оптических дисков (приобретается отдельно). Подключение дисковода

• Страница 61 из 129
  

  Использование периферийных устройств > Подсоединение внешних громкоговорителей или наушников n 61 N Подсоединение внешних громкоговорителей или наушников Предусмотрена возможность подсоединения к компьютеру внешних устройств вывода звука (приобретаются отдельно), таких как громкоговорители и

• Страница 62 из 129
  

  Использование периферийных устройств > Подсоединение внешнего монитора n 62 N Подсоединение внешнего монитора К данному компьютеру можно подсоединить внешний монитор. Например, компьютер можно использовать со стационарным монитором или проектором. Некоторые функции и параметры из этого раздела

• Страница 63 из 129
  

  Использование периферийных устройств > Подсоединение внешнего монитора n 63 N Подсоединение компьютерного монитора или проектора Предусмотрена возможность подсоединения внешнего монитора, такого как компьютерный монитор или проектор. Подсоединение компьютерного монитора или проектора 1 Подсоедините

• Страница 64 из 129
  

  Использование периферийных устройств > Выбор режимов отображения n 64 N Выбор режимов отображения Когда к компьютеру подключен внешний монитор, для использования в качестве основного монитора можно выбрать экран компьютера или подключенный монитор.  Мониторы и проекторы некоторых типов не

• Страница 65 из 129
  

  Использование периферийных устройств > Использование функции “Несколько мониторов” n 65 N Использование функции “Несколько мониторов” Функция “Несколько мониторов” позволяет распределить области рабочего стола между различными мониторами. Например, если внешний дисплей подсоединен к разъему

• Страница 66 из 129
  

  Использование периферийных устройств > Использование функции “Несколько мониторов” n 66 N Процедура использования функции “Несколько мониторов”  Некоторые мониторы не поддерживают функцию “Несколько мониторов”. Некоторые приложения не совместимы с функцией “Несколько мониторов”. Не следует

• Страница 67 из 129
  

  Использование периферийных устройств > Подсоединение внешнего микрофона Подсоединение внешнего микрофона К данному компьютеру можно подсоединить внешний микрофон (приобретается отдельно). Для подсоединения внешнего микрофона Подсоедините кабель микрофона (1) к гнезду микрофона (2) m.  Убедитесь в

• Страница 68 из 129
  

  Использование периферийных устройств > Подсоединение USB-устройства Подсоединение USB-устройства К компьютеру можно подсоединять различные USB-устройства, например мышь, дисковод гибких дисков, громкоговоритель или принтер. Для подсоединения USB-устройства 1 Выберите один из портов USB (1). 2

• Страница 69 из 129
  

  Использование периферийных устройств > Подсоединение USB-устройства n 69 N Замечания о подсоединении USB-устройства ❑ Возможно, перед использованием USB-устройства необходимо установить программное обеспечение драйвера, поставляемое вместе с USB-устройством. Подробнее см. руководство, прилагаемое к

• Страница 70 из 129
  

  Индивидуальная настройка компьютера VAIO > n 70 N Индивидуальная настройка компьютера VAIO В этом разделе содержатся краткие инструкции по изменению основных параметров компьютера VAIO. Среди прочего в данном разделе описывается, как использовать и настраивать внешний вид программного обеспечения и

• Страница 71 из 129
  

  Индивидуальная настройка компьютера VAIO > Установка пароля n 71 N Установка пароля Для установки пароля служит одна из функций BIOS. В случае установки пароля ввод этого пароля будет запрашиваться после появления логотипа VAIO для запуска компьютера. Пароль включения позволяет защитить компьютер

• Страница 72 из 129
  

  Индивидуальная настройка компьютера VAIO > Установка пароля n 72 N Процедура задания системного пароля включения 1 Включите компьютер. 2 При появлении логотипа VAIO нажмите клавишу F2. Отображается экран настройки BIOS. Если этого не произошло, перезапустите компьютер и нажмите несколько раз

• Страница 73 из 129
  

  Индивидуальная настройка компьютера VAIO > Установка пароля n 73 N Процедура задания пользовательского пароля включения ! Перед заданием пользовательского пароля необходимо задать системный пароль. 1 Включите компьютер. 2 При появлении логотипа VAIO нажмите клавишу F2. Отображается экран настройки

• Страница 74 из 129
  

  Индивидуальная настройка компьютера VAIO > Установка пароля n 74 N Изменение/отмена пароля включения Процедура изменения или удаления системного пароля включения 1 Включите компьютер. 2 При появлении логотипа VAIO нажмите клавишу F2. Отображается экран настройки BIOS. Если этого не произошло,

• Страница 75 из 129
  

  Индивидуальная настройка компьютера VAIO > Установка пароля n 75 N Процедура изменения или удаления пользовательского пароля включения 1 Включите компьютер. 2 При появлении логотипа VAIO нажмите клавишу F2. Отображается экран настройки BIOS. Если этого не произошло, перезапустите компьютер и

• Страница 76 из 129
  

  Индивидуальная настройка компьютера VAIO > Использование VAIO Control Center Использование VAIO Control Center Служебная программа VAIO Control Center позволяет просмотреть информацию о системе и задать предпочтительные параметры работы системы. Процедура использования приложения VAIO Control

• Страница 77 из 129
  

  Индивидуальная настройка компьютера VAIO > Использование VAIO Power Management n 77 N Использование VAIO Power Management Функция управления питанием позволяет настроить планы электропитания при работе от сети переменного тока или от аккумулятора в соответствии с требованиями к энергопотреблению.

• Страница 78 из 129
  

  Меры предосторожности > n 78 N Меры предосторожности В этом разделе приведены указания по технике безопасности и меры предосторожности, позволяющие избежать повреждения компьютера VAIO. ❑ Информация по технике безопасности (стр. 79) ❑ Информация по уходу и обслуживанию (стр. 82) ❑ Работа с

• Страница 79 из 129
  

  Меры предосторожности > Информация по технике безопасности n 79 N Информация по технике безопасности Компьютер ❑ Поместите компьютер на твердую устойчивую поверхность. ❑ Не рекомендуется работать на компьютере, держа его на коленях. При работе в обычном режиме температура в нижней части компьютера

• Страница 80 из 129
  

  Меры предосторожности > Информация по технике безопасности n 80 N Аккумуляторный блок ❑ Запрещается эксплуатация аккумуляторов при температуре выше 60 °C (это возможно, например, в припаркованном на солнце автомобиле или на прямом солнечном свете). ❑ Некоторые аккумуляторы не соответствуют

• Страница 81 из 129
  

  Меры предосторожности > Информация по технике безопасности n 81 N Наушники ❑ Безопасность при управлении автомобилем – не пользуйтесь наушниками при управлении автомобилем, езде на велосипеде или ином транспортном средстве. Это может послужить причиной аварии и законодательно запрещено в некоторых

• Страница 82 из 129
  

  Меры предосторожности > Информация по уходу и обслуживанию n 82 N Информация по уходу и обслуживанию Компьютер ❑ Очищать корпус следует с помощью мягкой ткани. Ткань может быть сухой или слегка смоченной в растворе мягкого моющего средства. Не пользуйтесь абразивными материалами, чистящим порошком

• Страница 83 из 129
  

  Меры предосторожности > Работа с компьютером n 83 N Работа с компьютером ❑ Если на компьютер упал какой-либо предмет или на него попала жидкость, выключите компьютер, отсоедините его от электросети и извлеките аккумуляторный блок. Возможно, перед дальнейшей эксплуатацией компьютера потребуется его

• Страница 84 из 129
  

  Меры предосторожности > Работа с компьютером n 84 N ❑ Не оказывайте давления на экран ЖК-дисплея и его края, когда открываете крышку ЖК-дисплея или поднимаете компьютер. ЖК-дисплей может быть чувствителен к давлению или дополнительному напряжению; давление может повредить экран или привести к

• Страница 85 из 129
  

  Меры предосторожности > Работа с ЖК-дисплеем n 85 N Работа с ЖК-дисплеем ❑ Не подвергайте ЖК-дисплей воздействию солнечного света. Это может вызвать его повреждение. Не допускайте попадания на экран прямых солнечных лучей, если компьютер расположен рядом с окном. ❑ Не допускайте появления царапин

• Страница 86 из 129
  

  Меры предосторожности > Использование источника питания n 86 N Использование источника питания Для уточнения конфигурации своего компьютера см. спецификации. ❑ Не подключайте к розетке электросети одновременно с компьютером другое электрооборудование высокой мощности, например фотокопировальное

• Страница 87 из 129
  

  Меры предосторожности > Работа со встроенной камерой n 87 N Работа со встроенной камерой ❑ Не прикасайтесь к защитному покрытию объектива встроенной камеры: это может привести к появлению на покрытии царапин, которые будут отображаться на снимках. ❑ Не подвергайте объектив встроенной камеры

• Страница 88 из 129
  

  Меры предосторожности > Работа с дисками n 88 N Работа с дисками ❑ Отпечатки пальцев и пыль на поверхности диска могут стать причиной ошибок чтения. Обязательно держите диск за края и за центральное отверстие, как показано на рисунке ниже. ❑ Запрещается приклеивать этикетки на диски. Это может

• Страница 89 из 129
  

  Меры предосторожности > Использование аккумулятора n 89 N Использование аккумулятора ❑ Продолжительность работы аккумулятора сокращается при низкой температуре. Это вызвано уменьшением емкости аккумулятора при пониженной температуре. ❑ Производите зарядку аккумуляторов при температуре от 10 °C до

• Страница 90 из 129
  

  Меры предосторожности > Работа с картой памяти Memory Stick n 90 N Работа с картой памяти Memory Stick ❑ Не прикасайтесь к разъему карты памяти Memory Stick пальцами или металлическими предметами. ❑ Используйте только клейкие этикетки, поставляемые в комплекте с картой памяти Memory Stick. ❑ Не

• Страница 91 из 129
  

  Меры предосторожности > Работа со встроенным запоминающим устройством n 91 N Работа со встроенным запоминающим устройством Встроенное запоминающее устройство (жесткий или твердотельный диск) характеризуется высокой плотностью хранения данных, а также высокой скоростью чтения и записи данных. Это

• Страница 92 из 129
  

  Устранение неполадок > n 92 N Устранение неполадок В этом разделе описаны способы устранения наиболее распространенных неполадок при работе с компьютером VAIO. Большинство неполадок можно устранить самостоятельно. Перед обращением в службу VAIO-Link попробуйте воспользоваться приведенными

• Страница 93 из 129
  

  Устранение неполадок > Компьютер n 93 N Компьютер Что делать, если компьютер не запускается? ❑ Убедитесь, что компьютер надежно подсоединен к источнику питания и включен, а индикатор питания горит. ❑ Проверьте, что аккумуляторный блок правильно установлен и заряжен. ❑ Отключите все подключенные

• Страница 94 из 129
  

  Устранение неполадок > Компьютер n 94 N Что делать, если зеленый индикатор питания горит, но изображение на экране компьютера отсутствует? ❑ Нажмите сочетание клавиш Alt+F4 несколько раз, чтобы закрыть окно приложения. Возможно, произошла ошибка приложения. ❑ Если сочетание клавиш Alt+F4 не

• Страница 95 из 129
  

  Устранение неполадок > Компьютер n 95 N Что делать, если компьютер или программное обеспечение перестает отвечать на команды? ❑ Если компьютер перестал отвечать на команды при работающем программном приложении, для закрытия окна приложения одновременно нажмите клавиши Alt+F4. ❑ Если сочетание

• Страница 96 из 129
  

  Устранение неполадок > Компьютер n 96 N Почему компьютер не переключается в спящий режим или режим гибернации? В работе компьютера могут возникать неполадки, если режим работы изменяется до завершения полного переключения компьютера в спящий режим или режим гибернации. Процедура восстановления

• Страница 97 из 129
  

  Устранение неполадок > Компьютер n 97 N Что делать, если отображается сообщение с уведомлением о несовместимости или неправильной установке аккумуляторного блока и выполняется переключение компьютера в режим гибернации? ❑ Эта неполадка может быть вызвана неправильной установкой аккумулятора. Для

• Страница 98 из 129
  

  Устранение неполадок > Компьютер n 98 N Что делать, если игровое программное обеспечение не работает или приводит к отказу? ❑ На веб-сайте игры проверьте наличие загружаемых пакетов исправлений или дополнений. ❑ Проверьте, что установлено самое новое программное обеспечение драйвера. ❑ В некоторых

• Страница 99 из 129
  

  Устранение неполадок > Компьютер n 99 N Почему экран компьютера не выключается по истечении времени, заданного для автоматического выключения? Некоторые программные приложения или экранные заставки временно отключают функции операционной системы, обеспечивающие отключение компьютерного экрана или

• Страница 100 из 129
  

  Устранение неполадок > Безопасность системы n 100 N Безопасность системы Как защитить компьютер от угроз безопасности, таких как вирусы? На компьютере установлена операционная система Microsoft Windows. Лучший способ защиты компьютера от угроз безопасности, например вирусов, состоит в регулярной

• Страница 101 из 129
  

  Устранение неполадок > Аккумулятор n 101 N Аккумулятор Как узнать состояние зарядки аккумулятора? Состояние зарядки аккумулятора можно проверить по индикатору зарядки. Подробнее см. Зарядка аккумулятора (стр. 22). Когда питание компьютера осуществляется от электросети переменного тока? Если

• Страница 102 из 129
  

  Устранение неполадок > Аккумулятор n 102 N Можно ли переключить компьютер в режим гибернации при питании от аккумулятора? Компьютер можно переключить в режим гибернации при питании от аккумулятора, но некоторые программы и периферийные устройства не допускают переключения системы в режим

• Страница 103 из 129
  

  Устранение неполадок > Встроенная камера n 103 N Встроенная камера Почему в видоискателе отсутствует изображение или оно низкого качества? ❑ Совместное использование встроенной камеры несколькими программными приложениями невозможно. Завершите работу текущего приложения перед запуском другого

• Страница 104 из 129
  

  Устранение неполадок > Встроенная камера n 104 N Что делать, если при работе компьютера от аккумулятора во время воспроизведения фильма происходит пропуск кадров? Заряд аккумуляторного блока заканчивается. Подключите компьютер к розетке электросети. Что делать при мерцании записанных изображений?

• Страница 105 из 129
  

  Устранение неполадок > Работа в сети n 105 N Работа в сети Что делать, если компьютер не подключается к точке доступа беспроводной локальной сети? ❑ Возможность подключения зависит от расстояния и наличия препятствий. Возможно, потребуется переместить компьютер дальше от препятствий или ближе к

• Страница 106 из 129
  

  Устранение неполадок > Работа в сети n 106 N Что делать, если отсутствует доступ в сеть Интернет? ❑ Проверьте параметры точки доступа. Подробнее см. руководство, прилагаемое к точке доступа. ❑ Проверьте, что компьютер и точка доступа подключены друг к другу. ❑ Переместите компьютер дальше от

• Страница 107 из 129
  

  Устранение неполадок > Работа в сети n 107 N Как избежать прерываний передачи данных? ❑ Когда компьютер подключен к точке доступа, прерывания передачи данных могут происходить при передаче больших файлов или если компьютер расположен поблизости от микроволновых устройств и беспроводных телефонов. ❑

• Страница 108 из 129
  

  Устранение неполадок > Технология Bluetooth n 108 N Технология Bluetooth Что делать, если компьютер не обнаруживается другими устройствами Bluetooth? ❑ Убедитесь, что на обоих устройствах включена функция Bluetooth. ❑ Убедитесь, что переключатель WIRELESS установлен в положение “Вкл”, а индикатор

• Страница 109 из 129
  

  Устранение неполадок > Технология Bluetooth n 109 N Что делать, если не удается установить соединение других устройств Bluetooth с моим компьютером? ❑ Просмотрите рекомендации в разделе Что делать, если не удается найти устройство Bluetooth, с которым требуется выполнить обмен данными? (стр. 108).

• Страница 110 из 129
  

  Устранение неполадок > Технология Bluetooth n 110 N Почему невозможно использовать службы, поддерживаемые подключенным устройством Bluetooth? Подключение возможно только к тем службам, которые поддерживаются компьютером с функцией Bluetooth. Подробные сведения о технологии Bluetooth приведены в

• Страница 111 из 129
  

  Устранение неполадок > Технология Bluetooth n 111 N Что делать, если отсутствует звук в наушниках или от аудио-/видеоконтроллера? Проверьте параметры SCMS-T. Если наушники или аудио-/видеоконтроллер не поддерживают защиту содержимого SCMS-T, необходимо подключиться к устройству с помощью Advanced

• Страница 112 из 129
  

  Устранение неполадок > Дисплей n 112 N Дисплей Почему экран гаснет? ❑ Экран компьютера может гаснуть, если питание компьютера отключается или компьютер переключается в режим энергосбережения (спящий режим или режим гибернации). Если компьютер находится в спящем режиме ЖК-дисплея (Видео), нажмите

• Страница 113 из 129
  

  Устранение неполадок > Дисплей n 113 N Что делать при низком качестве отображаемых изображений или видео? ❑ Проверьте, что для цветовой схемы выбрано значение True Color (32 бита), перед использованием приложения для воспроизведения видео/изображения или началом воспроизведения DVD-диска. Выбор

• Страница 114 из 129
  

  Устранение неполадок > Дисплей n 114 N Почему экран компьютера не отображает видеоизображение? ❑ Если в качестве устройства вывода изображения выбран внешний дисплей и этот дисплей отсоединен, видео не отображается на экране компьютера. Остановите воспроизведение, задайте экран компьютера в

• Страница 115 из 129
  

  Устранение неполадок > Дисплей n 115 N Что делать, если на внешнем дисплее не появляется изображение? Нажав сочетание клавиш Fn+F7, измените устройство вывода изображения. Подробнее см. Комбинации клавиш с клавишей Fn и их назначение (стр. 30). Как запустить Windows Aero? Для запуска Windows Aero

• Страница 116 из 129
  

  Устранение неполадок > Печать n 116 N Печать Что делать, если не удается распечатать документ? ❑ Проверьте, что принтер включен и что кабель принтера надежно подсоединен к разъемам принтера и этого компьютера. ❑ Проверьте, что принтер совместим с операционной системой Windows, установленной на

• Страница 117 из 129
  

  Устранение неполадок > Микрофон n 117 N Микрофон Что делать, если микрофон не работает? При использовании внешнего микрофона проверьте, что он включен и правильно подключен к гнезду микрофона на компьютере. Как предотвратить возникновение обратной связи микрофона? Обратная связь микрофона

• Страница 118 из 129
  

  Устранение неполадок > Громкоговорители n 118 N Громкоговорители Что делать при отсутствии звука встроенных громкоговорителей? ❑ При использовании программы, содержащей собственный регулятор громкости звука, убедитесь, что на регуляторе громкости установлен достаточный уровень. Подробнее см. файл

• Страница 119 из 129
  

  Устранение неполадок > Сенсорная панель n 119 N Сенсорная панель Что делать, если сенсорная панель не работает? ❑ Возможно, сенсорная панель была отключена перед подсоединением мыши к компьютеру. См. Использование сенсорной панели (стр. 32). ❑ Проверьте, что к компьютеру не подсоединена мышь. ❑

• Страница 120 из 129
  

  Устранение неполадок > Клавиатура n 120 N Клавиатура Что делать при неправильной настройке клавиатуры? Язык раскладки клавиатуры компьютера указан на коробке. Если при установке Windows выбрана клавиатура для другого региона, настройки клавиш будут неверными. Для изменения настроек клавиатуры

• Страница 121 из 129
  

  Устранение неполадок > Гибкие диски n 121 N Гибкие диски Почему при подключении дисковода на панели задач не появляется значок “Безопасное извлечение устройства”? Компьютер не распознает дисковод гибких дисков. Сначала проверьте, что кабель USB правильно подключен к порту USB. Если требуется

• Страница 122 из 129
  

  Устранение неполадок > Аудио/видео n 122 N Аудио/видео Как изменить устройство вывода звука? Если не слышен звук от устройства, подключенного к такому порту, как порт USB, выходной порт HDMI, оптический выходной порт или гнездо наушников, необходимо изменить устройство вывода звука. 1 Завершите

• Страница 123 из 129
  

  Устранение неполадок > Карта памяти Memory Stick n 123 N Карта памяти Memory Stick Что делать, если карты памяти Memory Stick, отформатированные на компьютере VAIO, не работают в других устройствах? Возможно, требуется повторно отформатировать карту памяти Memory Stick. При форматировании карты

• Страница 124 из 129
  

  Устранение неполадок > Периферийные устройства n 124 N Периферийные устройства Что делать, если невозможно подсоединить устройство USB? ❑ Если возможно, проверьте, что устройство USB включено и использует собственный источник питания. Например, при работе с цифровой камерой проверьте уровень заряда

• Страница 125 из 129
  

  Товарные знаки > n 125 N Товарные знаки Sony, VAIO, логотип VAIO, VAIO Control Center, VAIO Power Management, VAIO Power Management Viewer, VAIO Update и “BRAVIA” являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Sony Corporation. и “Memory Stick”, “Memory Stick Duo”,

• Страница 126 из 129
  

  Товарные знаки > n 126 N Наименование и логотипы ExpressCard принадлежат PCMCIA и используются Sony Corporation на основании лицензии. Все прочие товарные знаки и наименования являются собственностью соответствующих владельцев. Логотип SD является товарным знаком. Логотип SDHC является товарным

• Страница 127 из 129
  

  Уведомление > n 127 N Уведомление © 2009 Sony Corporation. С сохранением всех прав. Воспроизведение, перевод и преобразование в любую доступную для аппаратного считывания форму настоящего руководства и упомянутого в нем программного обеспечения (как полностью, так и частично) без предварительного

• Страница 128 из 129
  

  n Название: Тех-Ком (Шанхай) Компьютер Ко., Лтд. (Tech-Com (Shanghai) Computer Co., Ltd.) Адрес: № 6, Лэйн 58, Сан Жуанг Роуд, зона экспортного производства Сонг Джианг, (No.6, Lane 58 San Zhuang Road, Song Jiang Export Processing Zone,) Шанхай, КНР (Shanghai, P. R. China) © 2009 Sony Corporation

• Страница 129 из 129