Инструкция для Sony DVP-FX950

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 69
  

  E:\old\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702master page=right pb3-book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US01COV-CEK.fm 01US01COV-CEK.fm Page 1 Wednesday, May 12, 2010 4:51 PM 4-169-965-32(1) Portable CD/DVD Player Инструкции по эксплуатации RU Вказівки з використання UA

• Страница 2 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US01WAR-CEK.fm Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd.book Page 2 Thursday, April 8, 2010 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание пожара или поражения электрическим током не подвергайте аппарат

• Страница 3 из 69
  

  E:\old\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702master page=right pb3-book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US01WAR-CEK.fm 01US01WAR-CEK.fm Page 3 Wednesday, May 12, 2010 Авторское право, лицензии и торговые марки • Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Символы Dolby и

• Страница 4 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US01COV-CEKTOC.fm Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd.book Page 4 Thursday, April 8, 2010 5:15 PM Содержание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Страница 5 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=Right_2 book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US02WAR-CEK.fm 01US02WAR-CEK.fm Page 5 Thursday, April 8, 2010 Описание компонентов и органов управления Более подробную информацию смотрите на страницах, указанных в скобках.

• Страница 6 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=Left_2 book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US02WAR-CEK.fm 01US02WAR-CEK.fm Page 6 Thursday, April 8, 2010 • При воспроизведении DVD, CD, VIDEO CD или видео файла: функционирует аналогично N. D DISPLAY (дисплей)

• Страница 7 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=Right_2 book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US02WAR-CEK.fm 01US02WAR-CEK.fm Page 7 Thursday, April 8, 2010 O Разъемы PHONES (наушники) А иB 5:22 PM Пульт ДУ P Разъем USB (тип А) (стр. 19) К этому разъему подключаются

• Страница 8 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=Left_2 book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US02WAR-CEK.fm 01US02WAR-CEK.fm Page 8 Thursday, April 8, 2010 V Кнопка TOP MENU (главное меню) • При воспроизведении DVD VIDEO - отображает главное меню. • При воспроизведении

• Страница 9 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=Right_2 book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US02WAR-CEK.fm 01US02WAR-CEK.fm Page 9 Thursday, April 8, 2010 Поворот и складывание ЖКпанели 5:22 PM поврежден вследствие внезапных ударов или грубого обращения. Откройте

• Страница 10 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US04GET-CEK.fm 01US04GET-CEK.fm Page 10 Thursday, April 8, 2010 Подготовка Проверка принадлежностей Убедитесь в наличии следующих принадлежностей: • Аккумуляторная батарея

• Страница 11 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US04GET-CEK.fm 01US04GET-CEK.fm Page 11 Thursday, April 8, 2010 2 Подключите адаптер переменного тока. INPUT SELECT OPERATE OFF ON HOLD PHONES A DC IN 9.5V B AUDIO IN/ OUT VIDEO

• Страница 12 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US04GET-CEK.fm 01US04GET-CEK.fm Page 12 Thursday, April 8, 2010 5:25 PM Использование в машине (для пассажиров на заднем сидении) Используйте кронштейн для крепления к

• Страница 13 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US04GET-CEK.fm 01US04GET-CEK.fm 4 Page 13 Thursday, April 8, 2010 5:25 PM Подключите адаптер питания от автомобильного аккумулятора К гнезду прикуривателя Подготовка DC IN 9.5V

• Страница 14 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US04GET-CEK.fm 01US04GET-CEK.fm Page 14 Thursday, April 8, 2010 Подключение к другому устройству Подключив проигрыватель к телевизору или другому устройству, Вы можете расширить

• Страница 15 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US05PLY1-CEK.fm 01US05PLY1-CEK.fm Page 15 Thursday, April 8, 2010 5:27 PM 4 Вставьте диск, который хотите воспроизвести. Воспроизведение Воспроизведение дисков x Рабочей

• Страница 16 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US05PLY1-CEK.fm 01US05PLY1-CEK.fm Page 16 Thursday, April 8, 2010 • После открытия крышки диска он может продолжать вращаться. Прежде чем удалять диск, дождитесь его остановки. О

• Страница 17 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US05PLY1-CEK.fm 01US05PLY1-CEK.fm Page 17 Thursday, April 8, 2010 Использование информационного дисплея воспроизведения 1 Нажмите DISPLAY во время воспроизведения DVD.

• Страница 18 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US05PLY1-CEK.fm 01US05PLY1-CEK.fm Page 18 Thursday, April 8, 2010 Воспроизведение файлов MP3, JPEG и видео-файлов 5:27 PM Чтобы перейти к следующему или предыдущему файлу Нажмите

• Страница 19 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US05PLY1-CEK.fm 01US05PLY1-CEK.fm Page 19 Thursday, April 8, 2010 Чтобы показать список миниатюр Нажмите кнопку MENU. Графические файлы из альбома будут показаны в 12 рамках. 5

• Страница 20 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US05PLY1-CEK.fm 01US05PLY1-CEK.fm Page 20 Thursday, April 8, 2010 Настройка размера и качества изображения Изображение на ЖК-экране можно настраивать. VOL +/– RETURN C/X/x/c

• Страница 21 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US07ADV4-CEK.fm 01US07ADV4-CEK.fm Page 21 Thursday, April 8, 2010 Использование окна настройки 4 Нажимая кнопки X/x и ENTER, выберите и настройте каждый из пунктов. RETURN x

• Страница 22 из 69
  

  E:\old\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702master page=left pb3-book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US07ADV4-CEK.fm 01US07ADV4-CEK.fm Page 22 Wednesday, May 12, 2010 4:3 Скан 4:56 PM Вкл С помощью функции PBCможно управлять. Воспроизведением дисков VIDEO CD через экран

• Страница 23 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US07ADV4-CEK.fm 01US07ADV4-CEK.fm Page 23 Thursday, April 8, 2010 ◆ Субтитры (только DVD VIDEO) 3 Переключение языка субтитров. Если выбрано значение "Выкл", субтитры не

• Страница 24 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US07ADV4-CEK.fm 01US07ADV4-CEK.fm Page 24 Thursday, April 8, 2010 5:29 PM Чтобы воспроизвести диск, для которого установлен родительский контроль Вставьте диск и нажмите N .

• Страница 25 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US09ADD-CEK.fm 01US09ADD-CEK.fm Page 25 Thursday, April 8, 2010 5:30 PM Звук Дополнительная информация Устранение неполадок Если при эксплуатации проигрывателя Вы столкнулись с

• Страница 26 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US09ADD-CEK.fm 01US09ADD-CEK.fm Page 26 Thursday, April 8, 2010 воспроизведение на точках автопаузы. воспроизводятся изображения, содержащие сигналы защиты авторского права,

• Страница 27 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US09ADD-CEK.fm 01US09ADD-CEK.fm Page 27 Thursday, April 8, 2010 , Проигрыватель может отображать только цифры и буквы. Другие символы отображаются как "* ". (стр. 31).

• Страница 28 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US09ADD-CEK.fm 01US09ADD-CEK.fm • • • • • • Page 28 Thursday, April 8, 2010 например на книжной полке или в подобном месте. Не перекрывайте вентиляционные отверстия устройства

• Страница 29 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US09ADD-CEK.fm 01US09ADD-CEK.fm Page 29 Thursday, April 8, 2010 замыкание и повредить адаптер, особенно при касании другими. Регулировка громкости 5:30 PM Диски • Чтобы не

• Страница 30 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US09ADD-CEK.fm 01US09ADD-CEK.fm Page 30 Thursday, April 8, 2010 5:30 PM Воспроизводимые носители Тип Обозначение диска Значок Характеристики • Коммерческие DVD • DVD+RW/DVD+R/

• Страница 31 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US09ADD-CEK.fm 01US09ADD-CEK.fm Page 31 Thursday, April 8, 2010 О файлах MP3, JPEG и видеофайлах *1 Файлы в формате mp3PRO не воспроизводятся. *2 Для воспроизведения файлов JPEG

• Страница 32 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US09ADD-CEK.fm 01US09ADD-CEK.fm Page 32 Thursday, April 8, 2010 Коммерческие диски Код зоны Это система защиты авторских прав. Код зоны указан на упаковке диска DVD VIDEO в

• Страница 33 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US01COVIX.fm 01US01COVIX.fm Page 33 Thursday, April 8, 2010 Указатель Числовые 16:9 21 4:3 21 4:3 Скан 21 5:33 PM К Код зоны 32 М Меню диска 22 Метка ракурса 8, 22 Н C CD 15, 30

• Страница 34 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US01WAR-CEK-UA.fm 01US01WAR-CEK-UA.fm Page 2 Thursday, April 8, 2010 5:34 PM ПОПЕРЕДЖЕННЯ Щоб зменшити ризик займання чи електричного шоку, бережіть пристрій від дощу та вологи.

• Страница 35 из 69
  

  E:\old\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702master page=right pb3-book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US01WAR-CEK-UA.fm 01US01WAR-CEK-UA.fm Page 3 Авторське право, ліцензії та торгові марки • Вироблено по ліцензії Dolby Laboratories. Символи Dolby та подвійна літера D є

• Страница 36 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US01COV-CEKTOC-UA.fm 01US01COV-CEKTOC-UA.fm Page 4 Thursday, April 8, 2010 5:35 PM Зміст ПОПЕРЕДЖЕННЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Страница 37 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=Right_2 book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US02WAR-CEK-UA.fm 01US02WAR-CEK-UA.fm Page 5 Thursday, April 8, 2010 Опис компонентів та засобів керування Детальнішу інформацію дивіться на сторінках, зазначених у дужках.

• Страница 38 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=Left_2 book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US02WAR-CEK-UA.fm 01US02WAR-CEK-UA.fm Page 6 Thursday, April 8, 2010 Центральна клавіша ENTER (ввід) D DISPLAY (дисплей) Відображає інформацію про відтворення. • При

• Страница 39 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=Right_2 book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US02WAR-CEK-UA.fm 01US02WAR-CEK-UA.fm Page 7 Thursday, April 8, 2010 натискання кнопок на програвачі, переведіть перемикач HOLD у положення, визначене стрілкою. Всі кнопки на

• Страница 40 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=Left_2 book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US02WAR-CEK-UA.fm 01US02WAR-CEK-UA.fm Page 8 Thursday, April 8, 2010 V Кнопка TOP MENU (головне меню) • При відтворенні DVD VIDEO відображує головне меню. • При відтворенні DVD

• Страница 41 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=Right_2 book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US02WAR-CEK-UA.fm 01US02WAR-CEK-UA.fm Page 9 Thursday, April 8, 2010 5:36 PM • Не повертайте РК-панель у закритому або Повертання і складання РК-панелі Відкрийте РК-панель і

• Страница 42 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US04GET-CEK-UA.fm 01US04GET-CEK-UA.fm Page 10 Thursday, April 8, 2010 Підготовка до використання програвача Перевірка аксесуарів Переконайтеся у наявності наступних аксесуарів: •

• Страница 43 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US04GET-CEK-UA.fm 01US04GET-CEK-UA.fm Page 11 Thursday, April 8, 2010 2 Підключіть адаптер змінного струму. INPUT SELECT OPERATE OFF ON HOLD PHONES A B AUDIO IN/ OUT VIDEO IN/

• Страница 44 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US04GET-CEK-UA.fm 01US04GET-CEK-UA.fm Page 12 Thursday, April 8, 2010 5:37 PM Користування в автомобілі (для пасажирів на задньому сидінні) Використовуйте кронштейн для кріплення

• Страница 45 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US04GET-CEK-UA.fm 01US04GET-CEK-UA.fm 4 Page 13 Thursday, April 8, 2010 5:37 PM Підключіть адаптер живлення відавтомобільного акумулятора Підготовка До гнізда прикурювача 4 DC

• Страница 46 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US04GET-CEK-UA.fm 01US04GET-CEK-UA.fm Page 14 Thursday, April 8, 2010 5:37 PM z Підключення до іншогопристрою Ви можете розширити можливості перегляду, підключивши програвач до

• Страница 47 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US05PLY1-CEK-UA.fm 01US05PLY1-CEK-UA.fm Page 15 Thursday, April 8, 2010 5:38 PM 4 Вставте диск, який хочете переглянути. Відтворення Відтворення дисків Вдтворенн В залежності

• Страница 48 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US05PLY1-CEK-UA.fm 01US05PLY1-CEK-UA.fm Page 16 Thursday, April 8, 2010 Про заставку • Якщо програвач не виконує будь-яких дій у режимі зупинки або паузи більш, ніж 15 хвилин, на

• Страница 49 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US05PLY1-CEK-UA.fm 01US05PLY1-CEK-UA.fm Page 17 Thursday, April 8, 2010 При відтворенні DVD Ви можете перевірити поточну інформацію про відтворення. Інформаційний дисплей

• Страница 50 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US05PLY1-CEK-UA.fm 01US05PLY1-CEK-UA.fm Page 18 Thursday, April 8, 2010 2 Щоб вибрати файл , натисніть Відтворення файлів MP3, JPEG та відеофайлів X/x та ENTER або N. Відтворення

• Страница 51 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US05PLY1-CEK-UA.fm 01US05PLY1-CEK-UA.fm Page 19 Thursday, April 8, 2010 Щоб показати список мініатюр Hатисніть кнопку MENU. Графічні файли в альбомі буде показано у 12 рамках. 2

• Страница 52 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US05PLY1-CEK-UA.fm 01US05PLY1-CEK-UA.fm Page 20 Thursday, April 8, 2010 Налаштування розміру та якості зображення • • Зображення на РК-екрані можна налаштовувати. • VOL +/–

• Страница 53 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US07ADV4-CEK-UA.fm 01US07ADV4-CEK-UA.fm Page 21 Thursday, April 8, 2010 : Общая настройка (стор. 21) Виконує налаштування програвача. : Настройка Звука (стoр. 22) Виконує

• Страница 54 из 69
  

  E:\old\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702master page=left pb3-book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US07ADV4-CEK-UA.fm 01US07ADV4-CEK-UA.fm Page 22 Wednesday, May 12, 2010 4:3 Скан 5:07 PM Вкл За допомогою функції PBC можна керувати відтворенням дисків VIDEO CD через

• Страница 55 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US07ADV4-CEK-UA.fm 01US07ADV4-CEK-UA.fm Page 23 Thursday, April 8, 2010 ◆ Субтитры (тільки DVD VIDEO) 3 Перемикання мови субтитрів. Якщо вибране значення «Викл», субтитри не

• Страница 56 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US07ADV4-CEK-UA.fm 01US07ADV4-CEK-UA.fm Page 24 Thursday, April 8, 2010 5:40 PM Щоб відтворити диск, для якого встановлено батьківський контроль Вставте диск і натисніть N .

• Страница 57 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US09ADD-CEK-UA.fm 01US09ADD-CEK-UA.fm Page 25 Thursday, April 8, 2010 5:41 PM Звук Додаткова інформація Усунення несправностей Електричне живлення Живлення не вмикається. ,

• Страница 58 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US09ADD-CEK-UA.fm 01US09ADD-CEK-UA.fm Page 26 Thursday, April 8, 2010 права, сигнали єдиної копії, та сигнали зняття обмежень. Коли відтворюються зображення, що містять сигнали

• Страница 59 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US09ADD-CEK-UA.fm 01US09ADD-CEK-UA.fm Page 27 Thursday, April 8, 2010 5:41 PM Назви альбомів або файлів відображаються невірно. Застережні засоби , Програвач може відображати

• Страница 60 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US09ADD-CEK-UA.fm 01US09ADD-CEK-UA.fm • • • • • • Page 28 Thursday, April 8, 2010 книжковій полиці або у подібному місці. Не перекривайте вентиляційні отвори пристрою газетами,

• Страница 61 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US09ADD-CEK-UA.fm 01US09ADD-CEK-UA.fm Page 29 Thursday, April 8, 2010 5:41 PM Регулювання гучності Користування дисками Не збільшуйте гучність при прослуховуванні фрагменту з

• Страница 62 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US09ADD-CEK-UA.fm 01US09ADD-CEK-UA.fm Page 30 Thursday, April 8, 2010 5:41 PM Відтворювані носії Тип Позначення диску Позначка Характеристики • Комерційні DVD • DVD+RW/DVD+R/

• Страница 63 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US09ADD-CEK-UA.fm 01US09ADD-CEK-UA.fm Page 31 Thursday, April 8, 2010 Про файли MP3, JPEG та відеофайли • • • • • • • *1 Файли у форматі mp3PRO не відтворюються. *2 Для

• Страница 64 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=left book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US09ADD-CEK-UA.fm 01US09ADD-CEK-UA.fm Page 32 Thursday, April 8, 2010 Комерційні диски Код зони Це система захисту авторських прав. Код зони зазначено на упаковці диску DVD VIDEO

• Страница 65 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=right book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US01COVIX-UA.fm 01US01COVIX-UA.fm Page 33 Thursday, April 8, 2010 Покажчик Числові 16:9 21 4:3 21 4:3 Скан 21 C 5:43 PM І Інформаційний дисплей відтворення 17 К Код зони 32 М

• Страница 66 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=BLANK_L book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US01COVIX-UA.fm 01US01COVIX-UA.fm Page 34 Thursday, April 8, 2010 5:52 PM DVP-FX950 4-169-965-11(1)

• Страница 67 из 69
  

  E:\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702-pb3master page=BLANK_R book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US01COVIX-UA.fm 01US01COVIX-UA.fm Page 35 Thursday, April 8, 2010 5:52 PM DVP-FX950 4-169-965-11(1)

• Страница 68 из 69
  

  master page=left E:\old\???SZ09121702-Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd_PDF\???SZ09121702pb3-book\Sony100219_FX950_RU3_OM_3rd-pb\01US10BCO-CEK.fm 01US10BCO-CEK.fm Page 36 Wednesday, May 12, 2010 5:05 PM 4-169-965-32(1) *I-416996532D* Sony Corporation Printed in China DVP-FX950 4-169-965-32(1)

• Страница 69 из 69