NOUS VIVONS SAIN We live healthy ÌÓËÜÒÈÂÀÐÊÀ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ “Vitesse France S.A.R.L” (Витессе, Франция) 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Франция Сделано в Китае www.vitesse.ru VS-3013
www.vitesse.ru Уважаемый покупатель! СОДЕРЖАНИЕ Благодарим вас за выбор продукции торговой марки ViTESSE. Надеемся, Вы и в будущем будете отдавать предпочтение продукции нашей компании. УСТРОЙСТВО ПРИБОРА Схема прибора Панель управления р/1 р/1 р/2 ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Меры безопасности
www.vitesse.ru СХЕМА ПРИБОРА ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 9 Клапан выпуска пара Крышка 8 8 7 6 Конденсатор 4 5 3 2 1 Корпус 1. Кнопка «ВКЛ/ВЫКЛ» (для включении и выключения прибора) 2. Кнопка «СТАРТ» (для запуска процесса приготовления) 3. Кнопка «ОТМЕНА/ПОДОГРЕВ» (для включения и отключения режима
www.vitesse.ru ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Перед первым использованием прибора внимательно прочитайте руководство по эксплуатации. Сохраните руководство для дальнейших консультаций. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ При эксплуатации прибора следуйте нижеприведенным инструкциям. При правильном использовании он
www.vitesse.ru ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ Запрещается подключать к одной розетке другие приборы кроме этого одновременно. Размещайте прибор на ровную сухую устойчивую поверхность вдали от источников тепла. Запрещается ставить внутренний резервуар на открытый огонь. Данный прибор не предназначен для
www.vitesse.ru ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА НАСТРОЙКИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ Мультиварка VITESSE оснащена 12 программами и 36 автоматическими режимами, в которых подобраны оптимальные настройки для приготовления самых разнообразных блюд из различных продуктов. Кроме того, для получения желаемого результата в
www.vitesse.ru РЕЖИМ ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕПЛА ГОТОВЫХ БЛЮД ФУНКЦИЯ ОТСРОЧКИ СТАРТА После окончания работы программы автоматически включается режим подогрева (поддержания тепла готовых блюд). В этом режиме Вы также можете подогреть готовое блюдо. В мультиварке предусмотрена функция отсрочки старта, которая
www.vitesse.ru ПРИГОТОВЛЕНИЕ БЛЮД ПРОГРАММА «КРУПЫ» Для приготовления различных сортов риса, гречки для гарнира и плова. 1. Подготовьте ингредиенты в соответствии с рецептом, выложите их в съемную чашу и залейте воду в пропорции 1,5 части воды на 1 часть риса (или ориентируйтесь на собственные
www.vitesse.ru ПРОГРАММА «ПАРОВАРКА» 1. Подготовьте все продукты, промойте их и нарежьте. В чашу для приготовления налейте 500-600 мл воды и установите решетку для приготовления на пару. Равномерно разложите продукты на решетке. 2. Вставьте чашу в корпус. Убедитесь, что чаша стоит ровно, без
www.vitesse.ru ПРОГРАММА «МАКАРОНЫ» Для приготовления итальянской пасты в соусе, домашней лапши и отварных макарон. 1. Налейте в чашу воду и положите макароны в пропорции 1:2 (1 часть макарон на 2 части воды) и слегка перемешайте. В случае приготовления отварных макарон добавьте немного оливкового
www.vitesse.ru ПРОГРАММА «ВЫПЕЧКА» Для выпечки различных видов пиццы, открытых пирогов, запеканок, бисквитов и хлеба. 1. Приготовьте тесто и ингредиенты для выпечки в соответствии с рецептом. Съемную чашу мультиварки смажьте маслом или жиром, чтобы испеченное изделие легче вынималось из чаши.
www.vitesse.ru ПРИМЕЧАНИЕ: Время приготовления указано без учета времени достижения прибором необходимой температуры. Общее время приготовления зависит от температуры и количества ингредиентов и будет складываться из времени приготовления и времени, которое затрачивается на нагрев. 9. Установите
www.vitesse.ru 5. Включите прибор, нажатием кнопки ВКЛ/ВЫКЛ на панели управления. 6. Нажатием кнопки МЕНЮ выберите программу ФРИТЮР. 7. Нажатием кнопки РЕЖИМ установите необходимый режим приготовления: 8. Установите необходимое время приготовления с помощью кнопки ВРЕМЯ/ТЕМПЕРАТУРА. Вы можете
www.vitesse.ru ПРОГРАММА «ФОНДЮ» Для приготовления сырного и шоколадного фондю, а также популярного блюда азиатской кухни Хот Пот (обмакивание кусочков мяса, овощей, хлеба и т.д. в горячий ароматный соус непосредственно перед употреблением). 1. Подготовьте ингредиенты в соответствии с рецептом,
www.vitesse.ru ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР Мощность: 700 Вт Объем съемной чаши: 5 л Параметры питания: 220-240 В ~ 50/60 Гц ВНИМАНИЕ! Все материалы данного руководства были тщательно проверены. При обнаружении опечаток, опущений и несоответствий компания оставляет за
www.vitesse.ru ПРОБЛЕМЫ ПРИ ПРИГОТОВЛЕНИИ БЛЮД ИЗ КРУП P/27 ПРОБЛЕМЫ ПРИ ВЫПЕЧКЕ P/28