Инструкция для Sony DCR-SR82 E

4

RU

Избегайте сотрясения или 
вибрации видеокамеры

• Возможно, жесткий диск видеокамеры 

распознаваться не будет или запись или 
воспроизведения будут невозможны.

Датчик падения

• Для защиты внутреннего жесткого диска 

от удара в результате падения видеокамера 
имеет датчик падения

*

. В случае падения, 

а также в условиях нулевой гравитации 
шум блокировки защиты видеокамеры 
также может записываться. Если датчик 
падения начнет постоянно распознавать 
падение, запись/воспроизведение могут 
быть остановлены.

Примечание относительно 
рабочих температур

• Когда температура видеокамеры слишком 

повышается или понижается, возможно, 
не удастся выполнить с ее помощью запись 
или воспроизведение, поскольку в таких 
ситуациях активизируются функции 
защиты видеокамеры. В этом случае на 
экране ЖКД отобразится 
соответствующее сообщение (стр. 33).

Когда видеокамера 
подсоединена к компьютеру

• Не форматируйте жесткий диск 

видеокамеры с помощью компьютера. В 
противном случае видеокамера может 
работать неправильно.

Примечание относительно 
использования видеокамеры 
на большой высоте

• Не включайте видеокамеру в условиях 

пониженного давления, на высоте более 
3000 метров. Это может привести к 
повреждению жесткого диска 
видеокамеры.

Примечание относительно 
утилизации/передачи

• При выполнении команды [

ФОРМАТ]

*

 или форматировании 

жесткого диска видеокамеры данные с 
жесткого диска могут быть удалены не 
полностью. В случае передачи 
видеокамеры рекомендуется выполнить 
команду [

 УДАЛИТЬ]

*

, чтобы 

предотвратить восстановление ваших 
данных.
Кроме того, в случае утилизации 
видеокамеры рекомендуется разбить ее 
корпус. 

Установка языка

• Экранные дисплеи с сообщениями на 

языке той или иной страны используются 
для иллюстрации рабочего процесса. При 
необходимости перед использованием 
видеокамеры измените язык экранного 
меню (стр. 11).

Сведения об этом руководстве

• Изображения экранов ЖКД, а также 

индикаторы, изображенные в данном 
руководстве, сняты с помощью цифрового 
фотоаппарата и поэтому могут внешне 
отличаться от реальных.

• Конструкция и технические 

характеристики носителей записи и других 
принадлежностей могут быть изменены 
без предупреждения.

• Если не указано иначе, в данном 

руководстве используются рисунки, 
соответствующие модели DCR-SR300E.

• Снимки экрана относятся к системе 

Windows XP. Сцены могут различаться в 
зависимости от операционной системы 
компьютера.

*

См. “Руководство по Handycam” (PDF).