Инструкция для Sony DCR-DVD7E

4

DCR-DVD7E 2-597-534-

11

 (1)

Примечания относительно 

элементов меню, экрана ЖКД 

и объектива

•

Элемент меню, выделенный серым 

цветом, не доступен при текущих условиях 

съемки или воспроизведения.

•

Экран ЖКД изготовлен с использованием 

высокоточной технологии, благодаря 

которой эффективно используется более 

99,99% пикселов. Однако на экране ЖКД 

могут постоянно отображаться маленькие 

черные или яркие цветные точки (белые, 

красные, синие или зеленые). Такие точки 

не являются неисправностью.

•

Длительное воздействие прямого 

солнечного света на экран ЖКД 

и объектив может привести к их 

неисправности. Будьте внимательны, 

когда оставляете камеру у окна или вне 

помещения.

•

При ударе объектива или встряхивании 

камеры изображение может на 

некоторое время исказиться.

•

Не наводите видеокамеру на солнце. 

Это может привести к неисправности 

видеокамеры. Выполняйте съемку солнца 

только в условиях низкой освещенности, 

например, на закате.

Запись

•

Прежде чем начать запись, 

проверьте работу функции записи 

и убедитесь в том, что изображение 

и звук записываются нормально. 

Изображения, записанные на диск 

DVD-R, удалить невозможно. Для 

пробной съемки используйте диск DVD-

RW/DVD+RW (не входит в комплект 

поставки) (стр. 13).

•

Компенсация за утрату записанного 

материала не предоставляется 

даже в том случае, если запись или 

воспроизведение невозможны по 

причине неисправности видеокамеры, 

носителя и т.д.

•

В разных странах/регионах 

используются разные системы 

цветного телевидения. Для просмотра 

Ваших записей на экране телевизора 

необходимо использовать телевизор 

системы PAL.

•

Телевизионные программы, 

кинофильмы, видеокассеты и 

другие материалы могут быть 

защищены авторскими правами. 

Несанкционированная запись таких 

материалов может противоречить  закон

одательству об авторских правах.  

Видеокамера не позволяет перезапи

сывать  программное обеспечение с 

защищенными авторскими правами.

Данное руководство

•

Изображения экрана ЖКД, приведенные 

в данном руководстве, получены с 

помощью цифровой фотокамеры, 

поэтому они могут внешне отличаться от 

реальных аналогов.

•

Экранные дисплеи с сообщениями 

на языке той или иной страны 

служат для иллюстрации рабочего 

процесса. Если это необходимо, 

перед использованием видеокамеры 

измените язык сообщений на экране 

(стр. 63).

Об объективе Carl Zeiss

Видеокамера оборудована 

объективом Carl Zeiss, 

разработанным совместно 

компанией Carl Zeiss (Германия) и 

Sony Corporation, что обеспечивает 

высочайшее качество изображения.

Объектив совместим с 

измерительной системой MTF

*

для видеокамер и обеспечивает 

стандартный уровень качества 

объективов Carl Zeiss.

*

MTF является аббревиатурой 

термина Modulation Transfer Function 

(“функция передачи модуляции”).

Числовое значение указывает, 

какое количество света от объекта 

попадает в объектив.

Прочтите перед началом работы (продолжение)