236V3L www.philips.com/welcome RU Руководство пользователя 1 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 27 Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы 33
Содержание 1. Важная информация............................1 1.1 Указания по мерам безопасности и техническому обслуживанию.................................................1 1.2 Условные обозначения.............................3 1.3 Утилизация продукта и упаковочного
1. Важная информация привести к его обесцвечиванию или повреждению. 1. Важная информация Данное электронное руководство пользователя предназначено для любых пользователей мониторов Philips. Перед использованием монитора прочтите данное руководство. Руководство содержит важную информацию и
1. Важная информация • • • • • • • Отсоедините монитор от электрической розетки перед выполнением очистки. Очистку следует проводить влажной тканью. Экран можно протирать сухой тканью при выключенном питании. Никогда не используйте органические растворители, например, спирт или жидкости, содержащие
1. Важная информация 1.2 Условные обозначения 1.3 Утилизация продукта и упаковочного материала В следующих подразделах приведено описание условных обозначений, использующихся в данном документе. Директива по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE) Примечания, предупреждения и
2. Настройка монитора 2. Настройка монитора Установка основания подставки 1. Положите монитор экраном вниз на мягкую ровную поверхность, соблюдайте осторожность, чтобы не поцарапать и не повредить экран. 2.1 Установка 2. Закрепите подставку на мониторе до щелчка. Содержимое упаковки Register your
2. Настройка монитора 2.2 Эксплуатация монитора Подключение к ПК  Описание монитора: вид спереди 5 Вход питания переменного тока Вход VGA Вход DVI-D (доступно для выбранной модели) Аудио вход (доступно для выбранной модели) Защитный замок Kensington Модель 236V3LA: 5 Подключение к ПК 7 1. Надежно
2. Настройка монитора монитора для перемещения курсора, а кнопку OK – для подтверждения выбора или изменения настройки. Описание экранных меню Что такое экранное меню? Все мониторы Philips снабжены экранным меню. Экранное меню позволяет пользователю настраивать параметры экрана или выбирать функции
2. Настройка монитора 2.3 Снятие основания подставки и подставки Уведомление о разрешении Данный монитор предназначен для обеспечения оптимальных функциональных характеристик при начальном разрешении 1920 x 1080 и частоте 60 Гц. Если монитор включается с другим разрешением, на экране появляется
2. Настройка монитора Снятие подставки 1. Можно вставить плоскую отвертку в два отверстия в шарнирной крышке и слегка поддеть крышку, чтобы снять ее. 2. Открутите 4 винта и снимите подставку с монитора. 8
3. Оптимизация изображения удобного в использовании программного обеспечения можно настроить разрешение, цветопередачу, частоту и фазу синхронизации, баланс белого и т.д. 3. Оптимизация изображения Разработанное с применением новейших технологий для быстрой обработки и отклика это программное
3. Оптимизация изображения Запуск с открытием панели Standard (Стандарт): Меню Adjust (Настройка): • Меню Adjust (Настройка) позволяет настроить Brightness (яркость), Contrast (контраст), Focus (фокусировку), Position (положение) и Resolution (разрешение). • Для настройки следуйте инструкциям на
3. Оптимизация изображения Меню Color (Цвет): • Меню Color (Цвет) позволяет настраивать параметры RGB, Black Level (Баланс черного), White Point (Баланс белого) и Color Calibration (Калибровка цвета). • Для настройки следуйте инструкциям на экране. • Содержимое подменю для используемого входа см. в
3. Оптимизация изображения 1. Функция «Show Me» запускает руководство по цветокалибровке. 2. Start (Запуск) - запуск последовательности из 6 шагов для калибровки цвета. 3. Quick View (Предпросмотр) - просмотр изображения до и после настройки. 4. Для возврата в панель Color (Цвет) нажмите кнопку
3. Оптимизация изображения Lite не будет запускаться при загрузке системы, его значок не будет отображаться в области задач. Для запуска нужно будет использовать ярлык SmartControl Lite на рабочем столе или в меню «Пуск». Сохраненный режим, выбранный для запуска, также не будет загружен, если это
3. Оптимизация изображения Help>Version (Справка>Версия) активируется только при выборе команды Version (Версия) в раскрывающемся списке Help (Справка). На неподдерживаемых мониторах с интерфейсом DDC/CI доступны только вкладки Help (Помощь) и Options (Параметры). режима. Отметкой обозначен режим,
3. Оптимизация изображения Для запуска приложения SmartControl Lite выберите ярлык SmartControl Lite в группе «Программы» меню «Пуск», дважды щелкните значок на рабочем столе или перезагрузите систему.  Меню в области задач отключено Если меню в области задач отключено, доступна только команда
4. Технические характеристики 4. Технические характеристики Изображение/Экран Тип монитора Подсветка Диагональ экрана Соотношение сторон Шаг пикселей Brightness (Яркость) Технология SmartContrast Коэффициент контрастности (тип.) Время отклика (типичное) Оптимальное разрешение Углы просмотра Число
4. Технические характеристики Выкл. Рассеивание тепла* Обычная эксплуатация Режим ожидания (сна) Выкл. Индикатор питания Источник питания 236V3L: Питание Рабочий режим Энергопотребление (методика тестирования EnergyStar 5.0) Нормальная работа (типичн.) Режим ожидания (сна) Выкл. Рассеивание тепла*
4. Технические характеристики Относительная влажность Высота над уровнем моря Среднее время безотказной работы 20% - 80% Эксплуатация: + 3658 м (12000 футов) над уровнем моря Хранение: + 12192 м (40000 футов) над уровнем моря 30000 часов Соответствие экологическим стандартам ROHS ДА EPEAT Silver
4. Технические характеристики 4.1 Разрешение и стандартные режимы Максимальное разрешение 1920 x 1080, 60 Гц (аналоговый вход) 1920 x 1080, 60 Гц (цифровой вход) Рекомендованное разрешение 1920 x 1080, 60 Гц (цифровой вход) Частота строк (кГц) Resolution (Разрешение) Частота кадров (Гц) 31,47 720 x
5. Управление питанием Следующая настройка используется для измерения энергопотребления монитора. 5. Управление питанием При использовании видеокарты или ПО, совместимого со стандартом VESA DPM PC, монитор может автоматически снижать энергопотребление во время пауз в использовании. При обнаружении
6. Сведения о соответствии стандартам 6. Сведения о соответствии стандартам • Products are tested according to rigorous safety standards at impartial laboratories. • Electric and magnetic fields emissions as low as normal household background levels. Lead-free Product • Low acoustic noise emissions
6. Сведения о соответствии стандартам EPEAT CE Declaration of Conformity (www.epeat.net) This product is in conformity with the following standards The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental
6. Сведения о соответствии стандартам Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets
6. Сведения о соответствии стандартам Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant
6. Сведения о соответствии стандартам North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den
6. Сведения о соответствии стандартам China RoHS 环保使用期限 The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание субпиксели субпиксели субпиксели пиксели 7.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах с плоскими индикаторными панелями Пиксели и субпиксели Пиксель, или элемент
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Дефекты в виде черных точек Светится один субпиксель - красный, зеленый или синий. Дефекты в виде черных точек проявляются в виде пикселей или субпикселей, которые всегда выглядят темными или «выключены». То есть темная точка — это субпиксель,
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Допуски на дефекты пикселей Ремонт или замена монитора производится в случае выявления в течение гарантийного периода дефектов пикселей в мониторах с тонкопленочными транзисторами, используемыми в мониторах Philips с плоским экраном. При этом
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 7.2 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Подробную информацию о гарантийных обязательствах и дополнительной технической поддержке, доступной для вашего региона, вы можете найти на веб-сайте www.philips.com/ support. Можно также
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Контактная информация для стран ЦЕНТРАЛЬНОЙ И ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ: Центр Страна телефонного ASC Поддержка пользователей обслуживания Belarus NA IBA +375 17 217 3386 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA Renoprom +385 1 333 0974
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Контактная информация для стран АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКОГО РЕГИОНА, БЛИЖНЕГО ВОСТОКА И АФРИКИ: Центр Страна телефонного ASC Поддержка пользователей обслуживания Australia NA AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 New Zealand NA Visual Group Ltd. 0800
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы 8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы На этой странице описаны неполадки, которые могут быть устранены пользователем. Если проблему не удалось устранить с помощью рекомендаций на этой
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы • Настройте изображение с помощью функций «Auto» (Авто) экранного меню. • Устраните вертикальные полосы с помощью функций Phase/Clock (Фаза/ Частота) или Setup (Настройка) экранного меню. Доступно только для режима VGA.
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы В3: 8.2 Общие вопросы В1: Что делать, если после подключения монитора отображается сообщение «Cannot display this video mode» (Работа в этом видеорежиме невозможна)? О: Рекомендуемое разрешение для этого монитора: 1920 x 1080
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы В7: О: Как чистить поверхность ЖК-экрана? Для обычной чистки используйте чистую мягкую ткань. Для очистки сильных загрязнений используйте изопропиловый спирт. Не используйте другие чистящие жидкости, такие как этиловой спирт,
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы Если монитор используется для показа статического изображения, запускайте периодически приложение для обновления экрана. Внимание! Серьезные признаки «выгорания», «остаточного» или «фантомного» изображения не исчезнут, и
© Koninklijke Philips Electronics N.V., 2011. Все права защищены. Philips и эмблема Philips Shield являются зарегистрированными товарными знаками компании Koninklijke Philips Electronics N.V. и используются по лицензии. Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Версия: