Инструкция для Sony DVP-NS328

38

UA

◆

MPEG (лише DVD)

Вибирається тип аудіосигналу MPEG.

◆

DTS

Вибирає, чи виводити сигнали DTS.

• При відтворенні DVD VIDEO зі 

звуковими доріжками DTS встановіть 
«DTS» на «ВКЛ» у «НАСТРОЙКА 
ЗВУКА» (стор. 38).

• Якщо ви підключені до обладнання 

аудіо без декодера DTS, не 
встановлюйте «DTS» на «ВКЛ» у 
«НАСТРОЙКА ЗВУКА» (стор. 38). 
Голосний шум можу лунати з 
динаміків, впливаючи на ваш слух чи 
пошкоджуючи динаміки.

◆

48kHz/96kHz PCM (лише DVD 

VIDEO)

Вибирає частоту дискретизації 
аудіосигналу.

b

Аналогові аудіосигнали з роз'ємів LINE 
OUT  L/R (AUDIO) не зазнають впливу цих 
параметрів та зберігають оригінальний 
рівень частоти дискретизації.

D-PCM

Це значення слід вибирати, 
якщо програвач 
підключений до 
аудіопристрою, не 
обладнаного вбудованим 
декодером Dolby Digital. 
Можна вибрати, чи будуть 
сигнали сумісні з Dolby 
Surround (Pro Logic), чи ні 
шляхом налаштування 
пункту «АНАЛОГОВЫЙ 
ВЫХ» у меню 
«НАСТРОЙКА ЗВУКА» 
(стор. 37).

PCM

Це значення слід вибирати, 
якщо програвач 
підключений до 
аудіопристрою, не 
обладнаного вбудованим 
декодером MPEG. Під час 
відтворення 
багатоканальних звукових 
доріжок MPEG із двох 
передніх динаміків буде 
виведено лише передні (Л) 
та задні (П) сигнали.

MPEG

Це значення слід вибирати, 
якщо програвач 
підключений до 
аудіопристрою, 
обладнаного вбудованим 
декодером MPEG.

ВЫКЛ

Це значення слід вибирати, 
якщо програвач 
підключений до 
аудіопристрою, не 
обладнаного вбудованим 
декодером DTS.

ВКЛ

Це значення слід вибирати, 
якщо програвач 
підключений до 
аудіопристрою, 
обладнаного вбудованим 
декодером DTS.

48kHz/
16бит

Аудіосигнали на диску 
DVD VIDEO завжди 
перетворюються у формат 
48 кГц/16 біт.

96kHz/
24бит

Всі типи сигналів, включно 
з 96 кГц/24 біт, виводяться у 
своєму оригінальному 
форматі. Разом із тим, 
якщо сигнал є захищеним 
від порушення авторських 
прав, він виводиться лише 
як 48 кГц/16 біт