Инструкция для Sony CDX-MP30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
30"
Сообщения/отображения
при ошибке
Отображения при ошибке
(Для данного устройства и опциональных
CD/MD-чейнджеров)
Нижеследующие индикации будут мигать в
течение 5 секунд, и Вами будет услышан
звуковой сигнал.
BLANK*
На МD не было записано никаких
композиций.
—> Воспроизводите MD,
с записанными композициями.
ERROR*
1
Компакт-диск загрязнился или был
установлен вверх ногами.
-> Почистите диск или вставьте правильно.
Компакт-диск не может быть воспроизведён
по причине какой-либо иной проблемы.*
;
—> Установите другой компакт-диск.
HI TEMP
Температура внешней среды более 50 °.
» Подождите, пока температура
не упадёт ниже 50 °.
NO DISC
В устройстве нет диска.
—>• Вставьте диски в устройство.
NO MAG
В CD/M D устройстве отсутствует футляр для
дисков.
— >Вставьте футляр в CD/M D устройство.
NO MUSIC
Компакт-диск, вставленный в
проигрывающее МРЗ-файлы CD-устройство,
не является музыкальным.
—>Вставьте в CD-устройство,
проигрывающее МРЗ-файлы,
музыкальныйдиск.
NOTREADY
Крышка МП-устройства закрыта неплотно,
иди MD-диски вставлены неправильно.
—> Закройте крышку или вставьте диски
правильно.
RESET
CD-устройство не может быть использовано
по причине каких-либо проблем.
> Нажмите кнопку RESET.
*'
Если к устройству подключён СD/МD-чейнджер,
номер CD-диска или МD-диска отображается на
дисплее.
*- Номер диска, вызвавшего проблему,
отображается на дисплее.
Если данные решения не помогли Вам
исправить ситуацию, обратитесь к ближайшему
дилеру фирмы SONY.
Сообщения об ошибке
L.SEEK+/-
Режим местного поиска включён во время
автоматической настройки (стр.16).
NOAF
Не существует альтернативной частоты для
текущей радиостанции.
"LLLLLLL" или "-.-.-.-."
Вы достигли начала/конца диска,
и дальнейшее воспроизведение невозможно.
Проигрыватель CD дисков
CD/МD устройство
(опция)
Вдобавок к воспроизведению CD-дисков
с помощью данного устройства. Вы также
можете контролировать С D/M D устройства.
Если Вы выбрали устройство с функцией CD-
текста, то CD-текст появится на дисплее во
время проигрываниядиска, поддерживающего
функцию CD-текста.
Воспроизведение
компакт-диска
С помощью данного устройства
Вставьте диск (картинкой вверх)
Воспроизведение начнется автоматически.
Если диск уже вставлен, нажимайте кнопку
(SOURCE) до тех пор, пока не появится значок
"CD" и не начнётся воспроизведение.
Для
Остановки
воспроизведения
Изъятия диска
Для переключения
композиций
- Автоматический
музыкальныйсенсор
Быстрая перемотка
вперёд/назад
- Ручной поиск
Пролистывание
альбомов*'
-Выбор альбома
Действие
Нажмите(ОFF)
Нажмите —
^
Нажимайте
SЕЕК/АМS [один раз
для каждой композиции]
Нажимайте SEEK/AMS
[удерживайте до тех пор,
пока не найдёте нужное
место]
Нажмите(5)(АЕВиМ-)
или(6)(АLВUМ+)
*'
функция доступна только во время
воспроизведения МРЗ-файла.
Для продолжительногопролистывания
композиций, один раз нажмите SEEK/AMS.
затем через секунду нажмите заново и
удерживайте.
Примечания
• В зависимости от способа записи диска, может
потребоваться минута или более перед тем, как
начнётся воспроизведение.
• В зависимости от состояния компакт-диск может
быть не воспроизведен
(см.
стр. 7).
• Во время воспроизведения первой/последней
композиции, если была нажата кнопка SEEK/AMS,
воспроизведение переходит на первую/последнюю
композицию.
• Когда последняя композиция заканчивается, вос-
произведение начинается с первой композиции.
• При подключенных опциональных устройствах
воспроизведение такого же источника
продолжится на опциональном CD/MD устройстве.
• Если воспроизводится композиция
с очень
высоким бит-рейтом (таким как 320 Кб/с), звук
может прерываться.
С использованием опционального
устройства
1 Повторно нажимайте (SOURCE) для выбора
"CD" или"МD.
2 Повторно нажимайте кнопку
(MODE)
до тех
пор, пока не выберите желаемое
устройство.
Для
Пролистывания
дисков
-Выбор диска
Пролиствывания
альбомов*
-Выбор альбомов
Нажмите
(1) (DISС-)или
(2)(DISC+)
(5) (ALBUM-) или
(6) (ALBUM+)
•Доступно только при воспроизведении
МРЗ-файла.
Меры предосторожности при подключении
MGS-X1 и MD-устронств (а)
Данное устройство опознаёт MGS-X1 как МD-
устройство.
•
Если Вы хотите послушать музыку с помощью
MGS-X1, нажмите кнопку SOURCE для выбора "MS"
или "МD". Если на дисплее появится надпись,
MGS-X1 начнёт воспроизведение. Если же "МD"
отображается на дисплее, нажмите кнопку "MODE"
для выбора "МS"и для начала воспроизведения.
• Когда Вы хотите послушать музыку с помощью МD-
устройства, нажмите кнопку SOURCЕ для выбора" МD
или "MS". Если желаемое МD-устройство отобража-
ется на дисплее
, оно
начинает воспроизведение.
Если же на дисплее отображается "MS"или другое МD
устройство, нажмите кнопкуМОDЕ для выбора желае-
мого устройства и для начала воспроизведения.
11
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 21
SONY FM/MW/LW Compact Disc Player Руководство по эксплуатации Для установки и подключения см. прилагающееся руководство. CDX-MP30 © 2002 Sony Corporation
- Страница 2 из 21
Приветствуем Вас! Благодарим Вас зa приобретение данного проигрывателя компакт-дисков (КД) SONY. С ним Вы сможете в полной мере насладиться такими функциями как: •Проигрывание МРЗ - файлов -Проигрывание CD-R/CD-RW c возможностью добавления сессии (см. стр.7). •Проигрывание компакт-дисков,
- Страница 3 из 21
СОДЕРЖАНИЕ Расположение кнопок 4 Меры предосторожности 6 Замечания по использованию компакт-дисков.. 6 О МРЗ-файлах 7 Подготовка к эксплуатации Переустановка устройства Снятие передней "панели Установка времени 9 9 10 Проигрыватель компакт дисков CD/MD устройство (опционально) Воспроизведение
- Страница 4 из 21
Расположение кнопок Подробности см. на страницах, выделенных жирным шрифтом. кнопка Source (включение/радио/CD/MD) 11,14,15,16,18 кнопка MODE 11,14,15,16,18 кнопка SEL (Выбор) 10, 12, 14, 20, 23, 24 кнопка DSPL (смена режима дисплея) 10,12,14,17 кнопка AF 17,18,19 окно дисплея кнопка ТА 18,19
- Страница 5 из 21
Пульт дистанционного управления RM-X114 (опциональный) Выбор альбома или диска с помощью ДУ Диск и альбом могут быть воспроизведены с помощью кнопок DISC/ALBUM/PRESET расположенных на пульте ДУ. (С помощьюдан ногоустройства) Для Нажмите Пролистывание альбомов* -Выбора альбома ^ или v [один раз для
- Страница 6 из 21
Меры предосторожности •Если Вы надолго оставили автомобиль под прямыми солнечными лучами, перед использованием дайте аппарату охладиться. Антенна выдвинется автоматически при работе данного устройства. Если при эксплуатации устройства у Вас возникли вопросы, не рассмотренные в этом руководстве по
- Страница 7 из 21
Перед использованием протрите компактдиск МЯГКОЙ тканью В направлении от центра к краям. Не используйте такие растворители, как бензин, ацетон, бытовые чистящие средства, а также антистатический спрей, предназначенный дляаналоговыхдисков. О МРЗ-файлах МРЗ (MPEG I Auto Layer-3) является стандартной
- Страница 8 из 21
Приме чание • При использовании форматов, не являющихся форматом ISO 9660 уровень 1 или ISO 9660 уровень 2, названия папок или файлов могут быть показаны неверно. • При даче названия, убедитесь в том, что дали файлу расширение ".МРЗ". •Если расширение ", МРЗ" было дано файлу, отличномуотМРЗ-файлз,
- Страница 9 из 21
Срок службы продукции SONY Категория 1 5 лет Радио Радиобудильники Кассетные магнитолы Портативные плееры, Вт.ч. плееры Компакт- и мини-дисков Видеомониторы Подготовка к эксплуатации Переустановка устройства Перед первым использованием устройства или после замены аккумулятора необходима
- Страница 10 из 21
Установка передней панели Соедините часть (а) передней панели с частью (Ь) того устройства, которое изображено на картинке, а затем надавите на левую сторону до щелчка. Установка времени Часы используют 24-часовую цифровую индикацию. Пример: чтобы установить на часах 10:08. 1 Нажмите и удерживайте
- Страница 11 из 21
Сообщения/отображения при ошибке Отображения при ошибке (Для данного устройства и опциональных CD/MD-чейнджеров) Нижеследующие индикации будут мигать в течение 5 секунд, и Вами будет услышан звуковой сигнал. Если к устройству подключён СD/МD-чейнджер, номер CD-диска или МD-диска отображается на
- Страница 12 из 21
Значки дисплея Источник Номер диска/альбома Автоматическое прокручивание значков дисплея - Автопрокрутка (Auto Scroll) Если автопрокрутка активирована, то значки дисплея (их всего 8) будут прокручиваться автоматически. Значки дисплея Часы Номер композиции/время воспроизведения Названиедиска / Имя
- Страница 13 из 21
Устранение неполадок Следующий список поможет решить проблемы, которые Вы можете испытать при использовании устройства. Перед чтением нижеследующего списка, проверьте подключение и проделанные действия, Система в целом Отсутствие звука •Нажмите регулятор VOL по часовой стрелке для настройки
- Страница 14 из 21
Пометка компакт-диска - Disc Memo (только для CD-устройств с функцией CUSTOM FILE) Вы можете пометить каждый диск собственным названием (Disc Memo). Вы можете ввести в название дискадо 8 знаков. Если пометите CD, Вы сможете обнаружить его по названию (стр.15). 1 Начните воспроизведение диска,
- Страница 15 из 21
Замена литиевой батарейки Когда батарейка садиться,рабочее расстояние пульта дистанционного управления становится меньше. Замените батарейку на новую СR2025 литиевую батарейку. Использование других батареек может привести к возгоранию или взрыву. Извлечение устройства 1 Снятие передней крышки. (1)
- Страница 16 из 21
Сохранение только желаемых радиостанций Вы можете вручную установить желаемую радиостанцию для любой номерной кнопки, 1 Нажимайте повторно кнопку (SOURCE) для выбора функции радио. 2 Нажимайте повторно кнопку ( MODE) для выбора полосы частот. 3 Нажимайте SEEK/AMS для настройки радиостанции, частоту
- Страница 17 из 21
Выбор наилучшей позиции громкости - Моя любимая звуковая позиция (МБР) Когда едете без пассажиров, Вы можете насладиться наиболее удобным расположением звука вместе с системой "Моя любимая звуковая позиция (МБР)". Данная система имеет возможность установить две настройки, которые лучше всего
- Страница 18 из 21
Прослушивание определённой региональной радиостанции Если AF-функция активирована; электроника данного устройства настроена на строгий приём для каждого региона, поэтому прослушиваемая в данный момент радиостанция не будет заменяться другой региональной радиостанций с более сильным сигналом. Если
- Страница 19 из 21
Во время воспроизведения МРЗ-файла, Вы можете выбрать альбом, используя вращаемый пультуправления. Для данного устройства Для Действие Перелистывания альбомов Нажмите и поверните [один раз для каждого альбома] регулятор Для продолжительного пролистывания альбомов нажмите, проверните и удерживайте
- Страница 20 из 21
1 Нажмите (LIST/PTY) во время приёма FM-частоты. Автоматическая установка часов -ст Если радиостанция транслирует PTYданные, то на дисплее отобразится тип текущей программы." " появляется, если принимаемая радиостанция не имеет услуги RDS, или если RDS-данные не принимаются. 2 Нажимайте повторно
- Страница 21 из 21
