Инструкция для LG KE800

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 98
  

  KE800 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - Русский язык Содержание данного руководства может иметь некоторые отличия от телефона в зависимости от программного обеспечения и поставщика услуг сотовой связи. Меню телефона может иметь сокращения в названиях его функций и опций. Утилизация старого оборудования 1.

• Страница 2 из 98
  

  Оглавление Оглавление Введение 4 Для Вашей безопасности 5 Рекомендации для безопасного и эффективного использования 7 Функции KE800 13 Описание телефона Задняя панель телефона 16 Отображение информации 17 Символы на экране 18 Как пользоваться сенсорными клавишами 20 Подготовка к началу работы 22

• Страница 3 из 98
  

  Новое сообщение Входящие E-mail ящик Черновики Исходящие Отправленные Голосовая почта Инфо-сообщения Шаблоны Настройки Мои папки Видео Изображения Звуки Другие Игры и приложения Внешняя память 55 59 60 61 Профили 73 Безопасность Объем памяти Сбросить настройки 88 90 75 Аксессуары 91 Технические

• Страница 4 из 98
  

  Введение Введение Поздравляем с покупкой современного компактного мобильного телефона KE800, спроектированного для работы с использованием самых передовых технологий цифровой связи. Инструкция содержит важную информацию по использованию телефона. Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию, чтобы

• Страница 5 из 98
  

  Для Вашей безопасности ► Все GSM телефоны должны быть постоянно выключены на борту самолета. ► Не держите телефон в руках во время управления автомобилем или иным транспортным средством. ► Не включайте телефон около автозаправочных станций, топливных хранилищ, химических заводов или при проведении

• Страница 6 из 98
  

  Для Вашей безопасности Для Вашей безопасности 6 ► Батареи, которые невозможно использовать, должны быть утилизированы в установленном законом порядке. ► Не разбирайте телефон или батарею.

• Страница 7 из 98
  

  Рекомендации для безопасного и эффективного использования Воздействие радиочастотной энергии Сведения о воздействии радиоволн и удельной мощности поглощения (SAR) Данная модель мобильного телефона KE800 соответствует требованиям безопасности по воздействию радиоволн. Данные требования основаны на

• Страница 8 из 98
  

  Рекомендации для безопасного и эффективного использования Рекомендации для безопасного и эффективного использования 8 Использование телефона и его обслуживание Предупреждение! Используйте аккумуляторы, зарядное устройство и принадлежности, предназначенные для данной модели телефона. Использование

• Страница 9 из 98
  

  используйте такие принадлежности, как наушники. Не прикасайтесь к антенне без необходимости. Электронные устройства Все сотовые телефоны подвержены влиянию помех, что может отражаться на их рабочих характеристиках. ► Запрещается использовать мобильный телефон вблизи медицинского оборудования без

• Страница 10 из 98
  

  Рекомендации для безопасного и эффективного использования Рекомендации для безопасного и эффективного использования 10 ее встраиваемым или переносным беспроводным оборудованием. В случае неправильного использования, это может вызвать серьезные травмы. При прослушивании музыки на улице,

• Страница 11 из 98
  

  Экстренный вызов Использование мобильного телефона на борту самолета может привести к сбоям в работе самолётного оборудования. ► При посадке на самолет выключите мобильный телефон. ► Не используйте телефон на борту самолёта без разрешения на то экипажа. Экстренный вызов может быть недоступен в

• Страница 12 из 98
  

  Рекомендации для безопасного и эффективного использования Рекомендации для безопасного и эффективного использования 12 аккумулятора. разбирать аккумуляторный блок или вызывать короткое замыкание его контактов. ► Металлические контакты аккумуляторного блока должны быть чистыми. ► Заменяйте батареи,

• Страница 13 из 98
  

  Функции KE800 Функции KE800 Описание телефона 1. Динамик 2. Дисплей ► Верх дисплея: уровень сигнала, уровень заряда аккумулятора и различные функции n ► Низ дисплея: индикаторы функциональных клавиш 3. Клавиши цифр и знаков ► В режиме ожидания: клавиши для набора номера вызываемого абонента. o Meню

• Страница 14 из 98
  

  Функции KE800 Функции KE800 r s q t u 4. Боковые клавиши ► В режиме ожидания: громкость клавиатуры. ► В меню: прокрутка вверх и вниз. ► Во время разговора: громкость динамика 5. Разъем для подключения зарядного устройства/наушников/USB кабеля 6. Клавиша Закончить ► Включение/выключение телефона

• Страница 15 из 98
  

  ► Эти клавиши выполняют функции, указанные внизу дисплея непосредственно над ними. p Клавиша Вызов ► Набор телефонного номера и ответ на вызов. n Навигационная клавиша ►В    ►В режиме ожидания: Короткое нажатие: Быстрый доступ к пункту меню Профили Удержание: Вкл/Выкл режима Вибрация

• Страница 16 из 98
  

  Функции KE800 Функции KE800 Задняя панель телефона Батарея Встроенный динамик • Прослушивание музыки без использования наушников • Используется при включенном динамике Защелка отсека батареи Нажмите кнопку, чтобы снять батарею Отверстия для ремешка Слот для карты памяти MicroSD Разъём для

• Страница 17 из 98
  

  Область информационных индикаторов Meню Meню Контакты Область текста и графики Индикаторы функциональных клавиш Область Описание Область информационных индикаторов Отображает различные значки, информирующие о состоянии аккумуляторной батареи, уровне сигнала сети и т.д. Область Описание Область

• Страница 18 из 98
  

  Функции KE800 Функции KE800 Символы на экране Будильник установлен и включен. ❈ Качество разговора может меняться в зависимости от зоны действия сети. Если сила сигнала ниже 2 значков, возможно приглушение звука, плохая слышимость или потеря соединения. Во время звонка обратите внимание на

• Страница 19 из 98
  

  Установлена переадресация. Информирует об использовании WAP. Функции KE800 Символ Описание Информирует об использовании услуги WAP GPRS. Функция Bluetooth активна. Указывает на включение режима Фоновая музыка. Указывает на включение режима Не в сети 19

• Страница 20 из 98
  

  Как пользоваться сенсорными клавишами Как пользоваться сенсорными клавишами 20 ► Управляющие ► Пожалуйста, клавиши данной модели являются сенсорными. ознакомьтесь с пунктом “Правильное использование сенсорных клавиш” перед началом использования телефона. 2. Для нормальной работы клавиш Правильное

• Страница 21 из 98
  

  Во избежание случайного нажатия, в закрытом состоянии и при разговоре сенсорные клавиши автоматически блокируются. 1. В закрытом состоянии - При закрытии телефона автоматически активируется блокировка сенсорных клавиш. Для снятия блокировки откройте телефон, либо дважды нажмите боковую клавишу MP3.

• Страница 22 из 98
  

  Подготовка к началу работы Подготовка к началу работы Установка SIM карты и батареи Перед тем, как вынуть батарею, убедитесь в том, что телефон выключен. Для того, чтобы удалить SIM-карту, подвиньте ее в направлении верхней части телефона и вытащите ее из держателя карты. 1. Снятие батареи. Нажмите

• Страница 23 из 98
  

  вставьте штекер зарядного устройства в разъём, расположенный в нижней части телефона. 3. Подключите зарядное устройство к сети электропитания. Используйте только зарядное устройство, входящее в комплект. Зарядка батареи Перед подключением зарядного устройства необходимо установить аккумулятор. 1.

• Страница 24 из 98
  

  Подготовка к началу работы Подготовка к началу работы ► При нахождении за границей используйте соответствующий адаптер для правильного подсоединения зарядного устройства к розетке электропитания. ► Не удаляйте батарею или SIM-карту во время зарядки. Осторожно! Отключение зарядного устройства

• Страница 25 из 98
  

  Подготовка к началу работы 4. Осторожно извлеките карту памяти из слота. Примечание ► Рекомендуется делать резервную копию данных, хранящихся на карте памяти. 25

• Страница 26 из 98
  

  Основные функции Подготовка к началу работы Исходящий вызов Исходящие международные вызовы 1. Убедитесь в том, что ваш телефон включен. 1. Нажмите и удерживайте клавишу для ввода символа ‘+’. 2. Введите номер телефона, включая код региона. Для удаления номера на экране дисплея нужно нажимать

• Страница 27 из 98
  

  Примечание При получении вызова прозвучит телефонный сигнал и на экране появится мигающий значок телефона. Если определение номера возможно, номер вызывающего абонента (или имя, сохранённое в Контактах) отображается на дисплее. ► Вы можете ответить на входящий 1. Для ответа на входящий вызов

• Страница 28 из 98
  

  Основные функции Основные функции органайзере. В телефоне имеется несколько методов ввода текста. Примечание ► Некоторые поля могут поддерживать только один режим ввода текста (например, только цифры в поле ввода номера в меню Контакты). Режим Т9 28 Цифровой режим (123) Используется для быстрого

• Страница 29 из 98
  

  Примечание ► Можно выбрать другой язык T9 из пункта меню или нажать и удерживать клавишу . Режим ввода текста Т9 по умолчанию включен. 1. Когда вы используете режим предикативного ввода текста, начинайте вводить слова нажатием до . Для ввода клавиш от каждой буквы нажимайте на каждую клавишу по

• Страница 30 из 98
  

  Основные функции Основные функции Использование алфавитного режима Используйте клавиши от для ввода букв. до 1. Нажмите клавишу с буквенными символами с необходимой буквой. ► Один раз для ввода первой буквы ► Два раза для ввода второй буквы ► И так далее. 2. Для вставки пробела нажмите клавишу один

• Страница 31 из 98
  

  ► Вы также можете вводить цифры, находясь в алфавитном режиме или режиме Т9, для этого нужно нажать и удерживать требуемую клавишу. Основные функции Примечание Использование режима символов Режим символов позволяет вводить различные символы и специальные знаки. Для ввода символа, нажмите клавишу .

• Страница 32 из 98
  

  Выбор функций и опций Выбор функций и опций Телефон обладает набором функций, благодаря которым можно настроить телефон в соответствии с собственными требованиями. Эти функции объединены в меню и подменю, а доступ к ним осуществляется с помощью двух и . функциональных клавиш - Контакты В каждом

• Страница 33 из 98
  

  Меню во время разговора Во время разговора Функции меню, доступные в процессе разговора отличаются от функций в режиме ожидания. Эти функции описаны ниже. Второй исходящий звонок (зависит от сети) Для осуществления второго вызова вы можете выбрать номер из Контактов. Нажмите левую функциональную

• Страница 34 из 98
  

  Меню во время разговора Меню во время разговора клавишу [Звук вык]. Включить микрофон можно, нажав на ту же клавишу. Когда микрофон в телефоне отключен, вызывающий абонент не может вас слышать, но вы по прежнему его слышите. Двухтональный многочастотный набор номера (DTMF) во время вызова Для

• Страница 35 из 98
  

  Для установления конференц-связи удерживайте один вызов и, пока текущий вызов активен, нажмите левую функциональную клавишу и выберите пункт меню Конференция/Присоединить. Включение режима удержания в режиме Конференц-связь Для включения режима удержания в режиме Конференц-связи нажмите левую

• Страница 36 из 98
  

  Cxeмa мeню Cxeмa мeню 1 Браузер 1 2 3 4 Домашняя Закладки Переxoд к URL Настройки 2 Вызовы 1 2 3 4 5 6 7 36 Все вызовы Пропущенные Haбpaнные Входящие Продолжительность Стоимость Справка GPRS 3 Инструменты 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Избранные Будильник Календарь Калькулятор Заметка Секундомер Конвертер

• Страница 37 из 98
  

  1 2 3 4 5 6 Видео Изображения Звуки Другие Игры и приложения Внешняя память 7 Профили 1 2 3 4 5 Общий Тихий Вибрация Громкий Наушники 8 Контакты 1 2 3 4 5 6 7 Пoиск Добавить Группы Быстрый набор Собственный номер Визитная карточка Настройки 9 Настройки 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Дата и Время Экономичный

• Страница 38 из 98
  

  Браузер Браузер Можно получить доступ к различным услугам WAP (Wireless Application Protocol), таким как банковские операции, новости, сводка погоды и расписание рейсов. Эти услуги предназначены специально для мобильных телефонов и поддерживаются поставщиками услуг WAP. Проверьте доступность услуг

• Страница 39 из 98
  

  [Меню 1-1] Зайдите на домашнюю страницу. Домашней страницей будет сайт, который определяется активным профилем. Если Вы не определили его в активном профиле, то он будет определен оператором сети. Закладки После создания закладок, Вы можете воспользоваться следующими услугами. ► Подключиться:

• Страница 40 из 98
  

  Браузер Браузер Настройки - Настройки прокси: IP адрес и Номер порта: Вам нужно ввести необходимые вам IP адрес и Номер порта. [Меню 1-4] Вы можете изменить настройки профилей, изменить настройки кэш либо очистить кэш; просмотреть установленные сертификаты безопастности и информацию о версии WAP

• Страница 41 из 98
  

  Удаляет всю информацию, находящуюся в кэш-памяти. Браузер Очистить кэш [Меню 1-4-3] Примечание ► Кэш-память - это буфер, используемый для временного хранения данных. Безопасность [Меню 1-4-4] Показывает список доступных сертификатов. Версия браузера [Меню 1-4-5] Отображается версия WAP браузера. 41

• Страница 42 из 98
  

  Вызовы Вызовы Проверить запись о пропущенных, принятых и исходящих вызовах можно только в случае, если определение номера звонящего поддерживается сетью. ► Удалить вызов из списка ► Удалить все вызовы из списка Вы можете просмотреть номер или имя (если имеется). Данная опция позволяет просмотреть

• Страница 43 из 98
  

  Добавить номер к уже имеющемуся контакту ► Отправить на этот номер сообщение ► Удалить вызов из списка ► Удалить все вызовы из списка Продолжительность [Меню 2-5] Позволяет просматривать продолжительность вызовов. Также можно сбросить время вызовов. Доступны следующие пункты: ► Последний:

• Страница 44 из 98
  

  Инструменты Инструменты Избранные [Меню 3-1] Эта функция дает возможность добавлять собственные пункты в готовый список. Создав свое меню, можно быстро получить доступ к нужным функциям в режиме ожидания, нажав правую навигационную клавишу. Примечание ► Меню Радио уже представлено в списке

• Страница 45 из 98
  

  [Сохранить]. Просмотр расписаний и заметок на выбраный день. Календарь Редактировать Создав одну или несколько заметок, или расписание, вы можете его отредактировать. Отправить через Bluetooth Можно отправить выбранное расписание через Bluetooth. Перед отправкой необходимо установить Bluetooth

• Страница 46 из 98
  

  Инструменты Инструменты 46 Калькулятор [Меню 3-4] Включает в себя функции, такие как: Сложение, Вычитание, Умножение, Деление и другие. Более того, можно использовать различные функции калькулятора, такие как +/-, sin, cos, tan, log, ln, exp, sqrt, deg, rad. 1. Введите первое число путем нажатия на

• Страница 47 из 98
  

  Конвертер [Меню 3-7] Преобразует любое измерение в нужную Вам величину. Существует 4 типа возможных преобразований в другие величины: Площадь, Длина, Вес и Объем. 1. Вы можете выбрать один из четырех типов единиц измерения с помощью [ОК]. клавиши 2. Выберите величину, которую вы хотите

• Страница 48 из 98
  

  Мультимедиа Мультимедиа Получите удовольствие от мультимедийных функций, таких как камера, диктофон, MP3. Примечание ► Находясь в режиме меню настроек камеры, вы можете регулировать значения настроек с помощью навигационной клавиши (вверх/вниз, вправо/влево). Данные параметры также служат для

• Страница 49 из 98
  

  Баланс белого: Дает возможность изменить параметры в соответствии с окружающей средой. (Флуоресцент, Облачно, Накал, Дневной свет, Авто). ► Качество: Позволяет установить качество изображения - Отличное, Хорошее, Нормальное. ► Таймер: Вы можете установить таймер на 10 секунд, 5 секунд, 3 секунды

• Страница 50 из 98
  

  Мультимедиа Мультимедиа Мультимедиа такой же, как и для Фотокамеры, за исключением следующего: ► Режим: Можно выбрать режим Общий или MMS. ► Размер: Вы можете выбрать 128x96 или 176x144. 6. Можно просмотреть видеоклипы, нажав правую функциональную [Альбом]. клавишу MP3 плеер [Меню 4-3] Телефон

• Страница 51 из 98
  

  ► MPEG-1 Layer III, MPEG-2 Layer III, MPEG-2.5 Layer III: Частота выборки от 8 КГц до 48 КГц. Скорость передачи в битах до 320 Kб/сек, стерео. ► AAC+: V1: (Скорость потока 16-128 Кбит/с) V2 : (Скорость потока 16-48 Кбит/с) (Частота оцифровки от 8 до 48 кГц) Примечание ► Все вышеперечисленные

• Страница 52 из 98
  

  Мультимедиа Мультимедиа [Опции] для открытия клавишу списка воспроизведения, выбрав Играть, а затем нажав [Опции], вам доступно следующее меню: Оформление проигрывателя Имя файла Строка состояния Громкость воспроизведения Опции Назад Время воспроизведения Стерео/Режим воспроизведения/ Случайное

• Страница 53 из 98
  

  - Визуальные эффекты: Вы можете выбрать визуальные эффекты, которые будут отображаться при воспроизведении MP3 файлов: Реальный спектр, Спектр. Примечание ► Музыкальные записи защищены законом об авторском праве и национальными законами. Для воспроизведения или копирования музыкальных файлов Вам

• Страница 54 из 98
  

  Мультимедиа Мультимедиа ► Редактировать: Вы можете настроить частоту выбраного канала. Одним нажатием частота канала меняется на 0.1 МГц. для перелистывания доступных частот либо цифровые клавиши для ручного ввода частоты. ► Автосканирование: На дисплее появится “Сканировать сейчас?”, если вы

• Страница 55 из 98
  

  Сообщения после 4. Нажмите завершения ввода цифр. Все успешно отправленные сообщения сохраняются в папке «Отправленные». Сообщения, которые не удалось отправить и сообщения, находящиеся в состоянии отправки, хранятся в папке “Исходящие”. [Меню 5-1] Воспользовавшись данным меню, Вы можете отправлять

• Страница 56 из 98
  

  Сообщения Сообщения предустановленные. - Контакт: Вы можете добавить контакт из телефонной книги (Имя и Номер). - Визитная карточка: Вы можете добавить Вашу контактную информацию в сообщение. 56 ► Сохранить в черновиках: Сохраняет сообщение в папке «Черновики». ► Языки Т9: Вы можете выбрать язык

• Страница 57 из 98
  

  ► ► Отправить: Вы можете отправлять MMS сообщения сразу нескольким адресатам (зависит от оператора связи). Вставить: Вы можете вставить следующие объекты: Символ, Изображение, Видео, Звук, Новый слайд, SMS шаблон, Контакт, Визитную карточку, Другие. Подсказка ► Все успешно отправленные сообщения

• Страница 58 из 98
  

  Сообщения Сообщения E-mail [Меню 5-1-3] Видео, Звуком, а также файлы типа vCard и vCalendar. Чтобы отправить/получить E-mail сообщение, необходимо создать и настроить учетную запись E-mail. ► Предв. просмотр: Просмотр сообщения перед созданного сообщения. ► Сохранить в черновиках: Выберите, чтобы

• Страница 59 из 98
  

  ► Максимальный размер входящих и исходящих сообщений ограничен 300 Кб. В случае, если полученное письмо содержит более пяти вложений, содержимое может отображаться некорректно. Входящие [Меню 5-2] Вы будете предупреждены, если на Ваш телефон поступит сообщение. Они будут сохранены в папке

• Страница 60 из 98
  

  Сообщения Сообщения сообщением с уведомлением, Вы должны дождаться его загрузки и обработки. Выбрав сообщение, нажмите левую . Вы функциональную клавишу получите доступ к следующим пунктам меню: Информация: Вы можете просмотреть информацию о полученных сообщениях, адресах отправителя, теме, дате и

• Страница 61 из 98
  

  [Меню 5-4] В данной папке распологаются сообщения, сохранённые Вами в качестве черновиков. Вам доступны следующие опции: ► Просмотр: Вы можете просмотреть выбранный черновик. ► Редактировать: изменение выбранного сообщения. ► Удалить: удаление выбранного сообщения. ► Информация: Вы можете

• Страница 62 из 98
  

  Сообщения Сообщения сообщение. Информация: Можно проверить информацию о каждом сообщении. ► Удалить выбранные: Выберите и, затем, удалите несколько объектов ► Удалить все: Можно удалить все сообщения в ящике отправленных сообщений. Отправленные Подсказка ► При получении голосового сообщения на

• Страница 63 из 98
  

  информационных сообщений, добавленных Вами. Также Вы можете редактировать канал, добавить либо удалить канал из списка. ► Читать [Меню 5-8-1] 1. Если Вы получили информационное служебное сообщение и выбрали «Читать», оно отобразится на экране. Вы можете прочитать другое сообщение, прокручивая с

• Страница 64 из 98
  

  Сообщения Сообщения ► В данной папке хранятся созданные Вами MMS шаблоны. Выбрав шаблон, Вы можете использовать следующие опции: ► Сохранить: Сохранение MMS сообщения. ► Вставить: Можно добавить Символ, Изображение, Видео, Звук, Новый слайд, SMS шаблон, Контакт, Визитную карточку, Другие. ►

• Страница 65 из 98
  

  ► ► ► ► Отчeт о доставке: Если Вы выберете Да в данном меню, Вы будете получать отчёты о доставке посланных Вами сообщений. Ответить через этот же SMS центр: После передачи сообщения, лицо, которому Вы отправили сообщение, сможет ответить Вам, и стоимость ответа будет снята с Вашего счёта (Зависит

• Страница 66 из 98
  

  Сообщения Сообщения Ваш телефон. Если Вы выберите Выкл, Вы будете получать уведомление о новом сообщении, и только после этого Вы сможете загрузить это сообщение. Если Вы выберите пункт Только домашняя сеть, автоматически будут загружаться сообщения, отправленные только абонентами Вашей же сети. ►

• Страница 67 из 98
  

  SMTP. Аутент. исх. почты: выберите, требуется ли аутентификация при отправке сообщений. Сохранять на сервере: Если вы выберите Вкл, то полученные сообщения будут сохраняться на сервере. Если Вы хотите, чтобы после получения копии соообщений не оставались на сервере, выберите Выкл. ID/Пароль сервера

• Страница 68 из 98
  

  Сообщения Сообщения ► Подпись Вы можете создать свою подпись. В последствии она будет добавляться к Вашим письмам. Голосовая почта [Меню 5-0-4] Вы можете ввести номер центра голосовой почты. Push сообщения [Меню 5-0-5] Можно включить либо отключить приём сообщений данного типа. Инфо-сообщения [Меню

• Страница 69 из 98
  

  Мои папки [Меню 6-1] Вы можете посматривать видеоролики формата 3GP сохраненные в памяти телефона. Вам доступны следующие опции: ► Играть: Вы можете просматривать видеоролики, нажав клавишу ОК или выбрав Играть меню Опции. ► Отправить по: Вы можете отправить снятый видеоролик в качестве MMS,

• Страница 70 из 98
  

  Мои папки Мои папки 70 ► Распечатать через Bluetooth: Печать выбранного файла на принтере, совместимом с технологией Bluetooth. ► Слайд шоу: Просмотр снимков, сохраненных в папке в виде слайдшоу. ► Копировать вo внешнюю память/в телефон: Вы можете скопировать выбранный файл в одноименную папку в

• Страница 71 из 98
  

  Переименовать: Изменение имени файла. Вы не можете изменять расширение файла. ► Удалить: Удаление файла. ► Удалить все: Удаление всех файлов в данной папке. ► Информация: Просмотр подробной информации о файле. Другие Внешняя память [Меню 6-6] Если внешняя память недоступна, появится сообщение

• Страница 72 из 98
  

  Мои папки Мои папки Новые возможности от LG При подключении к компьютеру через USB кабель память телефона KE800 (как внутренняя, так и внешняя) определяется как съемный диск. Вы можете загружать музыкальные файлы, фотографии, текстовые файлы и т.д. с компьютера на телефон и наоборот. Достаточно

• Страница 73 из 98
  

  Профили Существует пять предустановленных профилей: Общий, Тихий, Вибрация, Громкий, Наушники. Каждый профиль можно дополнительно настроить (кроме профилей Вибрация и Тихий). Находясь в режиме ожидания, нажмите левую функциональную клавишу [Меню], затем выберите меню Профили с помощью навигационных

• Страница 74 из 98
  

  ПРОФИЛИ Профили 74 звук открытия/закрытия слайдера. ► Громкость эффектов: Установите громкость звука для эффектов. ► Громкость вкл./выкл.: Установите уровень громкости мелодии, сопровождающей включение и выключение телефона.

• Страница 75 из 98
  

  Контакты [Меню 8-1] 1. Находясь в режиме ожидания, нажмите правую функциональную [Контакты], и затем клавишу [ОК]. 2. Вы перейдёте к полному списку имён. Для поиска нужного абонента введите в окне поиска желаемое имя. Примечание ► Отправить через Bluetooth: Вы можете переслать контакт на

• Страница 76 из 98
  

  Контакты Контакты 1. Выберите Добавить, нажав для этого левую функциональную клавишу [OK]. группы. Всего таких групп можно создать шесть. Доступны следующие опции: 2. Выберите тип памяти, где Вы хотите сохранить контакт (в случае, если в настройках сообщений выбрана опция Всегда спрашивать).

• Страница 77 из 98
  

  Удалить все: Позволяет удалить всех участников группы. Быстрый набор [Меню 8-4] За каждой клавишей от до можно закрепить определенный номер из списка контактов. Нажав эту клавишу, можно напрямую вызвать абонента. 1. Сначала в режиме ожидания откройте контакты, нажав на клавишу [Контакты]. 2.

• Страница 78 из 98
  

  Контакты Контакты и нажмите левую функциональную [ОК]. клавишу 1. Сначала в режиме ожидания откройте Контакты, нажав на правую функциональную клавишу . - Если Вы выберите пункт Всегда спрашивать, то при создании контакта появится запрос, куда сохранять контакт. 2. Выберите пункт Копировать все/

• Страница 79 из 98
  

  2. Выберите память, из которой хотите удалить контакты. Контакты Настройки, Очистить контакты, [OK]. затем нажмите 3. Введите защитный код и нажмите левую функциональную клавишу [OK] или правую функциональную клавишу [Назад]. ► Сервисные номера Данная функция позволяет получить доступ к списку

• Страница 80 из 98
  

  Настройки Настройки Дата и Время [Меню 9-1] Вы можете настроить функции, относящиеся к дате и времени. Установить дату [Меню 9-1-1] Экономичный режим [Меню 9-2] Вы можете включить режим экономии энергии, что позволит увеличить время работы телефона за счёт уменьшения интенсивности подсветки. Вы

• Страница 81 из 98
  

  Экранное меню [Меню 9-3-8] Вы можете выбрать один из двух стилей набора: Шары или Цифры. Если данная опция включена, на дисплее отображается информация о функциях навигационных клавиш. Приветствие [Меню 9-3-4] Если Вы выберите Вкл, Вы сможете изменять текст, который отображается на дисплее.

• Страница 82 из 98
  

  Настройки Настройки Примечание ► При получении данных с другого устройства Bluetooth, телефон запрашивает подтверждение. После подтверждения передачи, файл будет скопирован на телефон. ► В зависимости от типа файла он будет сохранен вследующих папках. - файлы MP3 (.mp3, mp4, aac): папка Звуки. -

• Страница 83 из 98
  

  - Dial-up networking (Dial-up подключение) ► - Удалить: удаление устройства Bluetooth. - Browsing other services (Поиск устройств) - Удалить все: Вы можете удалить все устройства. - Serial port device (Профиль последовательного порта) Настройки - Видимость телефона: В данном пункте меню Вы можете

• Страница 84 из 98
  

  Настройки Настройки сеть имеет роуминговое соглашение с оператором Вашей домашней сети. При неудачной попытке подключения к выбранной сети, Вы можете выбрать другую сеть. ► Предпочтительные Вы можете установить список предпочтительных сетей, в которых Ваш телефон должен попытаться

• Страница 85 из 98
  

  Вы можете выбрать один из двух типов подключения USB - модем либо съёмный диск. Режим Не в сети [Меню 9-7] ► Если занято Переадресация вызовов если телефон занят. ► Если нет ответа Переадресация голосовых вызовов в случае,если Вы не отвечаете. ► Если вне зоны доступа Переадресация голосовых

• Страница 86 из 98
  

  Настройки Настройки ► Отменить все Режим ответа [Меню 9-7-2] Отменяет все переадресации вызовов. ► Подменю Чтобы ответить на звонок, просто откройте слайдер (установлено по умолчанию). Меню Переадресация имеет подменю, которые указаны ниже. - Активировать ► На голосовую почту Ввод номера для

• Страница 87 из 98
  

  ► Вкл Минутный сигнал [Меню 9-7-5] Если выбрана данная функция, Ваш номер будет посылаться сетью, другими словами, телефонный номер будет отображаться на экране принимающего телефона. Если Вы выберете Вкл, Вы сможете контролировать продолжительность вызова с помощью звукового сигнала, который будет

• Страница 88 из 98
  

  Настройки Настройки Безопасность [Меню 9-8] Запрос PIN-кода [Меню 9-8-1] В данном меню Вы можете установить, запрос PIN кода Вашей SIM-карты при включении. Если данная функция активна, при включении телефона будет отображаться запрос на ввод PIN-кода. 1. Выберите Запрос PIN-кода в меню настроек

• Страница 89 из 98
  

  Услуга запрета вызова не позволяет Вашему телефону осуществлять или принимать определенную категорию вызовов. Данная функция требует ввода пароля запрета вызова. Доступны следующие опции: ► Все исходящие Услуга запрета всех исходящих вызовов. ► Исходящие международныe Услуга запрета всех исходящих

• Страница 90 из 98
  

  Настройки Настройки вашим кодом PIN2. ► Вкл Вы можете ограничить Ваши исходящие звонки на выбранные номера телефонов. ► Выкл Вы можете отключить фиксированный набор. ► Список номеров Вы можете просмотреть список номеров фиксированного набора. Изменить коды [Меню 9-8-6] PIN–это аббревиатура

• Страница 91 из 98
  

  Аксессуары Стандартная батарея Сетевое зарядное устройство Это устройство позволяет заряжать телефон от сети электропитания. Наушник Handsfree и система управления проигрывателем ► Стереонаушники ► Система управления: клавиша ответить/ завершить, клавиши для управления проигрывателем, регулятор

• Страница 92 из 98
  

  Технические характеристики ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 92 Общие Наименование изделия : KE800 Диапазон : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Эксплуатационные температуры Макс. : +55°C (в обычном состоянии), +45°C (при зарядке батареи) Мин. : -10°C

• Страница 93 из 98
  

• Страница 94 из 98
  

• Страница 95 из 98
  

  HOW TO USE QUICK REFERENCE GUIDE Cut out Quick Reference Guide bound to this manual along the cutout line and fold as illustrated below. How to cut How to fold Cut out Quick Reference Guide along the cutout line. You can place a scale on the cutoff line and cut as illustrated below. • Be careful

• Страница 96 из 98
  

  Part of the phone KE800 QUICK REFERENCE GUIDE WELCOME AND THANK YOU FOR CHOOSING LG MOBILE PHONE 1. Earpiece 2. Main LCD 3. Alpha numeric keys 4. Side keys 5. Headset and charger jack 6. End key 7. Side camera key 8. MP3 key 1 5 2 6 7 8 4 3 For more details, please refer to the User Guide. Using

• Страница 97 из 98
  

  Using the MP3 player 1. Press MP3 menu, and then select MP3 player. The KE800 features an integrated MP3 player. You can enjoy listening to MP3 music files on your phone using a compatible headset or via the internal loudspeaker. Note ] Because of the small dimension of the speaker, in some cases

• Страница 98 из 98