w w w . b i s s e l l . c o m
Э
ксплуатация
10
Влажная уборка (продолжение)
1. Поставьте насадку на ковер. Нажмите на кнопку распыления моющего раствора.
Распыляя раствор, ведите щетку по
направлению к себе.
2. Плотно прижимайте насадку к поверхности.
Медленными движениями втирайте моющий
раствор в ковер, до полного удаления
загрязнений.
не переувлажняйте ковер.
3. Отключите распыление раствора и медленными
движениями вперед и назад соберите
оставшуюся в ковре воду.
4. Для более эффективной и простой уборки, рекомендуется поделить ковер на
участки(приблизительно 1м) и последовательно убирать их один за другим.
5. Если пылесос перестает всасывать, остановите уборку и проверьте
уровень воды в резервуаре. Если он переполнен, просто отлейте
лишнюю воду.
6. Если пылесос перестает распылять чистящий состав,
немедленно выключите кнопку влажной уборки и проверьте
уровень резервуара раствора. Если он пуст, заполните
.
ВАжнАЯ инфОРмАциЯ: никогда не используйте режим
влажной уборки при пустом или неустановленном резервуаре для
моющего раствора/воды.
После окончания влажной уборки
1. Нажмите кнопки отключения нагревателя, электропитания и влажной уборки.
2. Отсоедините шланг от корпуса пылесоса. Достаньте резервуар для воды.
3. Снимите верхнюю крышку сборного
резервуара и положите ее в сторону.
4. Вылейте грязную воду в раковину, унитаз
или вне помещения. Выливайте грязную
воду через угол резервуара.
ПРимЕЧАниЕ: Воду и чистящий состав
можно оставить в резервуаре для
последующего использования. Грязную
воду необходимо обязательно вылить!
5. Высушите все части пылесоса перед хранением. Смотрите раздел «Обслуживание и уход
за пылесосом», начинающийся на странице 14 для информации об уходе за пылесосом и
его хранении.
1
5
2
4
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СЕРИЯ 81N7, НАПРЯЖЕНИЕ 220-240 В 2 Благодарим Вас за покупку 3 Инструкции по технике безопасности 4-5 6 Общий вид изделия Сборка пылесоса 7-12 Эксплуатация 13-15 Обслуживание и уход за пылесосом 16 Выявление и устранение неисправностей 17-18 Заменяемые детали 19 Гарантия 20
Благодарим Вас за приобретение пылесоса ProHeat™ All Surface Big Green™ компании BISSELL Наша компания выражает Вам свою благодарность за приобретение пылесоса ProHeat All Surface Big Green компании BISSELL. Все, что нам известно об уходе за полами, реализовано в дизайне и конструкции этого
Bажная информация ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ При пользовании электроприборами необходимо принимать общие меры предосторожности, в частности, следующие: ПЕРЕД ТЕМ, КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПЫЛЕСОСОМ, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание возгорания, поражения электротоком или другой
Bнешний вид пылесоса – Режим сухой уборки с аквафильтром Ручка для переноски Предмоторный фильтр Верхняя крышка Крепление шланга Переключатель режимов: влажная и сухая уборка Держатель трубки Резервуар для воды крепление шланга Шланг для подачи чистящего раствора Эргономичная ручка Универсальная
Bнешний вид пылесоса - режим влажной уборки Выключатель подачи моющего раствора/воды ОСТОРОЖНО: Не включайте свой пылесос в электросеть, пока не соберете его полностью в соответствии с инструкциями и не ознакомитесь со всеми указаниями по эксплуатации. Эргономичная ручка Резервуар для моющего
Сборка пылесоса Ваш пылесос специальных BISSELL легко собирается без использования инструментов: ОСТОРОЖНО: 1. Присоедините шланг к месту крепления, поворачивая по часовой стрелке до фиксации. Нажав на кнопку, защелкните крепление на корпусе. 2. Вставьте шланг подачи моющего раствора в место для
Эксплуатация Функции пылесоса Ваш пылесос Bissell представляет собой многофункциональный прибор для домашней уборки. Он обладает не только многочисленными уникальными функциями, но и спроектирован с учетом пожеланий покупателей. Встроенный нагреватель - Пылесос ProHeat All Surface Big Green имеет
Эксплуатация Функции пылесоса (продолжение) Микрофибра Насадка для мойки и сушки полов с твердым покрытием - используется в режиме влажной уборки (Wet Clean). Позволяет эффективно мыть Вид сверху и сушить полы с твердым покрытием. Насадка обладает эффективной системой распыления моющего раствора, а
Эксплуатация Сухая уборка с аквафильтром(продолжение) После окончания уборки 1. Выключите пылесос. 2. Отсоедините шланг от корпуса пылесоса. Достаньте резервуар для воды. 3. Снимите верхнюю крышку резервуара и положите ее в сторону. 4. Вылейте грязную воду в раковину, унитаз или вне помещения.
Эксплуатация Влажная уборка (продолжение) 1. Поставьте насадку на ковер. Нажмите на кнопку распыления моющего раствора. Распыляя раствор, ведите щетку по 1 направлению к себе. 2. Плотно прижимайте насадку к поверхности. Медленными движениями втирайте моющий раствор в ковер, до полного удаления
Эксплуатация Влажная уборка (продолжение) 1 Уборка полов с твердым покрытием 1. О тсоедините шланг от корпуса. Переведите переключатель в положение влажной уборки (Wet Clean). Присоедините шланг обратно. 2. У берите держатель насадок с задней стороны пылесоса, если он там находится. 3 3. О
Эксплуатация Влажная уборка (продолжение) Чистка мебельной обивки Ваш пылесос ProHeat All Surface Big Green поставляется со специальной насадкой для сухой и влажной уборки мебели, мебельной обивки, лестниц и других мест. 1. Важная информация! При использовании пылесоса для чистки мебельной обивки,
Техобслуживание и уход за пылесосом Хранение пылесоса После окончания уборки обязательно вылейте грязную воду из резервуара. Промойте и высушите его перед последующим использованием. Если остался моющий раствор в резервуаре, то его можно использовать для следующей уборки. ПРИМЕЧАНИЕ: Храните
Обслуживание и уход за пылесосом Уход за пылесосом ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для достижения наилучших Для снижения риска возгорания, результатов следует выполнять поражения электротоком из-за ряд простых действий по уходу за повреждения внутренних компонентов пылесосом после окончания уборки. используйте
Техобслуживание и уход за пылесосом Уход за пылесосом (продолжение) 6. После влажной уборки промойте и высушите все насадки, которые использовали. 7. Аккуратно отсоедините шланг, стараясь направлять концы шланга вверх для того, чтобы не разлить оставшуюся воду. После этого вылейте воду и промойте
Выявление и устранение неисправностей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание возгорания, поражения электротоком или другой травмы перед обслуживанием отсоедините вилку от розетки. Слабое распыление или отсутствие распыления Возможные причины 1. Убедитесь в том, что электропитание включено 2. Резервуар
Заменяемые детали Ниже приведен перечень обычно заказываемых заменяемых деталей**. Несмотря на то, что ваша конкретная модель пылесоса может поступать не со всеми из указанных деталей, при необходимости, их можно купить. или заказать в сервесном центре. Пункт Номер детали Наименование детали 1 2 3
Заменяемые детали 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 (Накладки не включены) 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Чистящий состав: См. в нижней части страницы 5 настоящего руководства полный перечень чистящих составов, которые можно приобрести. 18 w w w.bissell.com
Гарантия Настоящая гарантия предоставляет Вам определенный объем юридических прав и, кроме того, у Вас могут быть другие права в зависимости от конкретной страны. Если Вам необходимы дополнительные инструкции в отношении данной гарантии, или у Вас возникли вопросы относительно того, что она может
Отдел обслуживания компании BISSELL Если Ваше изделие компании BISSELL требует технического обслуживания: Позвоните в Сервисный отдел компании BISSELL по приведенным ниже номерам, и мы сообщим Вам адрес уполномоченного сервисного центра BISSELL в вашем регионе. Если у Вас возникли вопросы по поводу