Ваша новая стиральная машина
1
Использование
по назначению
■
Подготовка
Поздравляем!
Вы приобрели современную бытовую технику наивысшего
качества марки Bosch. Наша стиральная машина отличается особо экономичным
расходом воды и энергии.
Каждая стиральная машина, которая выпускается на нашем предприятии,
тшательным образом проверяется на правильность функционирования и
безупречность состояния.
Дополнительную информацию о нашей продукции, принадлежностях, запасных
частях и службе сервиса Вы найдёте на сайте: www.bosch-home.com
Экологичная утилизация
При утилизации упаковки соблюдайте правила экологической безопасности.
Данный прибор имеет отметку о соответствии европейским нормам 2002/96/EG
для электрических и электронных приборов (waste electrical and electronic
equipment-WEEE).
Данные нормы определяют действуюшие на территории Евросоюза правила
возврата и утилизации старой бытовой техники.
Ж
Содертание
Страница
■ Использование по назначению ................................................ 1
■ Программы.................................................................................. 1
■ Выбор и настройка программы ................................................. 3
■ Стирка ...................................................................................... 3/4
■ После стирки .............................................................................. 4
■ Индивидуальные настройки ...................................................5/6
■ Важные указания ....................................................................... 6
■ Обзор программ ......................................................................... 7
■ Указания по технике безопасности............................................8
■ Параметры расхода ................................................................... 8
■ Перед первой стиркой/Уход....................................................... 9
■ Пояснения к индикаторам ......................................................... 9
■ Техническое обслуживание ......................................................10
■ Что делать, если.......................................................................11
1
Охрана
онрушающей
среды/рекомендации
по экономному пользованию
Загружайте максимальное количество белья для соответствуюшей программы.
Бельё средней степени загрязнения стирайте без предварительной стирки.
Вместо программы
Хлопок 90 °С
выбирайте программу
Хлопок 60 °С, Эко 0.
Результат стирки будет почти такой же, а
расход энергии - значительно меньше.
Дозируйте моюшее средство в соответствии с указаниями изготовителя и в
зависимости от жёсткости воды.
только для бытового использования,
для стиркитекстильныхизделий, пригодных для машинной стирки,
и изделий из шерсти, пригодных для ручной стирки в растворе мо
ющего средства,
для эксплуатации с использованием холодной водопроводной
воды
и имеющихся в продаже моющих средств и средств по уходу, при
годных для стиральных мащин.
Дети старще8 лети лица, не способные в силусвоихограниченных
физических, психических и сенсорных возможностей, а также из-
за недостаточных знаний и опыта, правильно обращаться со сти
ральной мащиной, могут использовать её только под присмотром
или после инструктажа ответственного лица.
У ст анавл ив ай т е п р иб о р согл асн о указан ия м ,
I \
п ри вед ен ны м в о т д ел ьно й и н ст р укц и и п о
уст ано вке.
Ш
Проверьте машину
Категорически запрещается эксплуатация
неисправной мащины!
Уведомите сервисную службу!
ЩШ Подключите вилку к розетке
-
С о б л ю д ай т е указан ия п о т ехн и ке б езо п асно ст и н а с. 8!
-
Н е о ст ав л я йт е дет ей б ез п р исм от ра о ко л о ст и рал ьн ой
м аш ин ы !
-
Н е р азр еш айт е д ет я м и гр ат ь со ст ир ал ьно й м аш и но й !
-
Н е р азр еш айт е д ет я м п р ои зв о ди т ь н икакие м ан ип ул яц ии
с м аш ин о й б ез пр исм от ра!
-
Н е д о пускайт е нахо ж д ен и я до м аш ни х ж ив от ны х вб л и зи
ст ир ал ьно й м аш и ны !
Перед началом эксплуатации стиральной мащины
внимательно изучите данную инструкцию и отдельную
инструкцию по установке!
I
Б ери т есь т о л ько за в ил ку
и т ол ько сухи м и р укам и!
Откройте водопроводный
кран
Ячейка II: моющее средство для основной стирки, средство
для смягчения воды, отбеливатель, соль для выведения пятен
Ячейка ®: смягчитель ткани, крахмал
Программы
Подробный обзор программ
см . с.
7.
Хлопок
прочные ткани
Хлопок Эко 0
прочные ткани
Супер быстрая Ш 30’
короткая программа
^ Полоскание
с последующим циклом отжима
Отжим ®
для выстиранного вручную белья
Слив ^
слив воды после полоскания
1 Шерсть
изделия из шерсти
Тонкое белье й
текстильные изделия, требующие
деликатной стирки
Синтетика ^
изделия, не требующие особого
ухода
У
Start
(Старт) \>
Дополни
тельные
функции
Индикаторы
состояния