Руководство пользователя для VARTA V-AVD55
Service-Instruction.ru
инструкции pdf и руководства пользователя читать онлайн

Инструкция для VARTA V-AVD55

Инструкция в формате - PDF
Количество страниц - 89 страниц
Размер - 10 МБ
Доступно - Бесплатное скачивание
Доступно - Онлайн чтение
background image

V-AVD55

MULTIMEDIA DVD/CD/MP3 RECEIVER WITH BUILT-IN 4.3” TFT
DISPLAY AND TV TUNER

Instruction manual

 DVD/CD/MP3-

4,3” TFT 

Предыдущая страница

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 90

    V-AVD55 MULTIMEDIA DVD/CD/MP3 RECEIVER WITH BUILT-IN 4.3” TFT DISPLAY AND TV TUNER Instruction manual DVD/CD/MP34,3” TFT

  • Страница 2 из 90

    V-AVD55 Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Table of contents

  • Страница 3 из 90

    V-AVD55 Important safeguards Using the device at temperature below -10º may cause the breakage of the device. Before using please heat up the passenger compartment to the recommended temperature! Disconnect the vehicle's negative battery terminal while mounting and connecting the unit. When

  • Страница 4 из 90

    V-AVD55 Accessories Remote control ISO connector USB cable Mounting parts: Keys Rubber protector Rear mounting bolt Instruction manual Consumer information Warranty card Black front panel case Receiver 2 pcs. 1 pc. 1pc. 4

  • Страница 5 из 90

    V-AVD55 Installation/Connection Installation method 5

  • Страница 6 из 90

    V-AVD55 Disassembly of the control panel Before disassembly of the control panel, power disconnection is required. Then press EJECT button. The panel will fall down to horizontal position. Push the panel leftwards. Meanwhile put the panel towards yourself to the right. Attaching of the front panel

  • Страница 7 из 90

    V-AVD55 Electrical connection Notes: The user can connect the 4 RCA to the external amplifier; please connect “backstage (rear) out” to the “rear input” of the external amplifier. When you use the Dual zone play function for Radio/DVD/SD/MMC/USB, the Front out should be connected with the front

  • Страница 8 из 90

    V-AVD55 Radio function, and the Backstage out should be connected with the rear monitor for the DVD audio output. Note: The parking wire is connected with brake signal; for safety, the programs can be seen on the monitor after braking the car. Using the ISO Connector 1. If your car is equipped with

  • Страница 9 из 90

    V-AVD55 Output connection chart Note: Before connecting the front/rear monitors with the unit, the total electric current of the rear monitor cannot be bigger than 2A, and the cathode must be connected with the “P. GND” derivation cable of the unit, otherwise the image of the monitor will be

  • Страница 10 из 90

    V-AVD55 Rear camera and amplifier output connections For your driving safety, please link your brake detecting wire with low power level, and keep it controlled by manual brake switch. Wire should be high power level and the unit cannot play DVD or VCD disc. And this caution displays on the screen:

  • Страница 11 из 90

    V-AVD55 Panel controls Front panel 1. POWER/SRC button 2. VOL knob/SEL button 3. Microphone 4. Touchable TFT screen 5. RESET button 6. EJECT button 7. UP/DOWN buttons 8. OPEN button 9. BAND button 10. RC sensor 11. USB jack 12. A in 13. V in 14. MUTE button 11

  • Страница 12 из 90

    V-AVD55 Remote control 1. MODE button 2. POWER button 3. GOTO button 4. REPEAT button 5. STOP button 6. DISP button 7. PREVIOUS/CH-/NEXT/CH+ button 8. ENTER button 9. Cursor buttons (LEFT/RIGHT/UP/DOWN) 10. TFT-ANGLE button 11. Digit buttons 12. MUTE button 13. EJECT button 14. BAND button 15. MENU

  • Страница 13 из 90

    V-AVD55 Changing the battery 1. Press the catch and at the same time pull out the battery tray. 2. Insert the 1 x lithium battery, type CR 2025 3V battery with the stamped (+) mark facing upward. Insert the battery tray into the remote control. Warning: Store the battery where children cannot

  • Страница 14 из 90

    V-AVD55 General operation In any mode (except for VIDEO) touch the screen once, and then press EXIT on the top left-hand corner to enter the source menu. 1. POWER button, press to turn off the unit; 2. SETTING button, press to enter setting mode; 14

  • Страница 15 из 90

    V-AVD55 1. You can set: clock (press +/- icons near H (hour) and M (minute)) 2. TFT on/off/auto (automatic screen off) mode 3. Camera view (left (normal) or right (mirror)), if the rear view camera is connected 4. Radio frequency (Europe, USA1, USA2, Japan, Russia). Choose “Russia” to enable

  • Страница 16 из 90

    V-AVD55 3. TFT UP button, press to change the angle of the panel upwards; 4. TFT DOWN button, press to change the angle of the panel downwards; 5. EJECT button, press to eject the disc; 6. RADIO button, press to choose radio mode; 7. DVD button, press to choose DVD mode; 8. SD/USB button, press to

  • Страница 17 из 90

    V-AVD55 Volume control Press VOL+/- buttons on the RC or rotate VOL knob on the unit to adjust the volume level. Mute function Press MUTE button on the panel or on the RC or MUTE button on the touchable screen to disable the sound. “MUTE” will appear on the display. Press these buttons again or

  • Страница 18 из 90

    V-AVD55 Radio operation This unit is equipped with a touch screen. To perform various operations you can use buttons on the RC, on the front panel as well as screen touchable buttons. Band selection Press BAND button repeatedly to select FM1, FM2, FM3, AM1, AM2. Display will show the wave band,

  • Страница 19 из 90

    V-AVD55 Store function You can store up to a total of 30 radio stations in the memory (18 FM, 12 AM). To store a station: - Select a band (if needed) - Select a station with CH+/- buttons on the RC. - Press and hold for 3 seconds a number button (1-6) on the RC or press the corresponding station

  • Страница 20 из 90

    V-AVD55 PTY (Program Type) function Press PTY button on the touchable screen to turn the PTY function on. Press these buttons to select a program type. 2 seconds later the unit will automatically search a broadcasting station of such program type. Notes: When PTY is selected, the radio starts to

  • Страница 21 из 90

    V-AVD55 USB/SD/MMC cards/Disc operations USB/SD/MMC notes USB functions (flash memory type) MP3 music play. 1. SD/ MMC card support, 2in1 (SD/MMC) support. 2. USB flash memory. 3. FAT 12/ FAT 16/ FAT 32 is possible - FAT 12/16 (dir: 200 support, file: 500 support), - FAT 32 (dir: 200 support, file:

  • Страница 22 из 90

    V-AVD55 Disc glossary PBC (Play Back Control) PBC is a menu recorded on the disc with SVCD or VCD2.0 format. For the discs contained PBC, it can playback interactive software with the menu displayed on TV. And if the disc contains still images, it can playback high definition of still image. Title

  • Страница 23 из 90

    V-AVD55 Loading a disc Press EJECT button on the panel to flip it down. Insert the disc with the printed side facing upward into the slot. Close the panel. The disc will be loaded and played automatically. If the unit is in another mode, press MODE button on the RC or SRC button on the unit to

  • Страница 24 из 90

    V-AVD55 Playing the previous/next track During playback press CH+/- buttons on the RC (or corresponding buttons on the screen) to select the next or previous track to play. Fast forward and backward playback Press and hold for 2 seconds CH+/- buttons on the RC to select the speed of fast playing in

  • Страница 25 из 90

    V-AVD55 Info In DVD mode, press DISP button on the RC to show the disc information. Subtitles Press SUB-T button to choose subtitle language (if available). Audio channel In DVD mode press R/L button on the RC to change the audio language. In VCD and CD mode press this button to choose Left =>

  • Страница 26 из 90

    V-AVD55 Rear–Play mode In USB/SD/MP4/CD/VCD/DVD mode press and hold SEL button on the panel to activate rear-play mode. The below menu will appear. 1. 2. 3. 4. Current time display Current radio frequency. Touch FM1 position to switchover waveband, and same panel band. Pre-stored station number.

  • Страница 27 из 90

    V-AVD55 Touch screen menu MP4/VCD/DVD operations This touch screen menu will appear after touching the screen. Press the needed button to choose setting, mode or navigate in playing mode. (TEL and GPS are optional). SD/USB/CD/MP3/JPG operations Press STOP button during playing video or photo to

  • Страница 28 из 90

    V-AVD55 repeat mode (RPT button), loud mode (LOUD button), equalizer setting (EQ button) modes (RADIO, DVD, TV, TEL (option), AUX, GPS (option), SD/USB) or navigate in playing mode (PLAY/PAUSE, NEXT, PREVIOUS buttons), to adjust the monitor angle (Arrow buttons), TFT on or off. Note: You can launch

  • Страница 29 из 90

    V-AVD55 MP3 overview Notes on MP3: MP3 is short for MPEG Audio Layer 3 and refers to an audio compression technology standard. This product allows playback of MP3 files on CD-ROM, CD-R or CD-RW discs. The unit can read MP3 files written in the format compliant with ISO 9660. However it does not

  • Страница 30 из 90

    V-AVD55 Make sure that when MP3 CD-R or CD-RW is burned that it is formatted as a data disc and NOT as an audio disc. You should not write non-MP3 files or unneeded folders along with MP3 files on the disc otherwise it takes a long time until the unit starts to play MP3 files. With some CD-R or

  • Страница 31 из 90

    V-AVD55 AUX touch screen operations In AUX mode touch the screen once, the below menu will appear. Mute operation: press to turn off/on the sound. Loud operation: press to turn LOUD off/on. EQ: Press to select equalizer mode: POP->ROCK->CLASS->EQ OFF. Volume level: press to select volume level form

  • Страница 32 из 90

    V-AVD55 Audio/video settings 1. Exit: press exit to enter the main menu. 2. Volume Adjustment. Press ”-“,”+” button under volume. 3. Treble Adjustment. Press ”-“,”+” button to set up treble. 4. Bass Adjustment. Press ”-“,”+” button to set up bass. 5. Front and rear output adjustment. Click R

  • Страница 33 из 90

    V-AVD55 System setup menu Press the SETUP on the RC to enter the setup menu. Press it again to leave setup menu. Use UP/DOWN buttons to select the category. Press RIGHT button to enter submenu. Use UP/DOWN buttons to select the setting you need to change. Press ENTER button to confirm changes.

  • Страница 34 из 90

    V-AVD55 Most widescreen DVDs will not allow pan and scan conversion. If 4:3 PS is selected on these DVDs, letterboxing will be used instead. If 16:9 is selected and a 4:3 TV is connected, 16:9 content will appear distorted during playback (objects look thin). View mode Choose fill, original, auto

  • Страница 35 из 90

    V-AVD55 Rating Parental Control The Rating allows the user to have parental control feature of the player. Press ENTER button the window will pop up where you need to enter a password (the factory default password is 8888). Set password User can set new password in the Set password setting. Press

  • Страница 36 из 90

    V-AVD55 TV Operation Sound mode selection Press BAND button to select the needed sound mode: PAL I/PAL DK/PAL BG/SECAM BG/SECAM DK/NTSC MN. Scanning /Automatically memorizing channels Press AMS button. SCAN ALL will displayed on the screen. It will search and memorize all channels. (Maximum 95

  • Страница 37 из 90

    V-AVD55 There are 99 pre-set channels. Press any button of 3 or 5, then 15 (ENTER), the player will play the corresponding broadcasting station. Press 4 button, next 10 preset frequencies will be displayed in 3 and 5 lines; press 2 button - previous 10 preset frequencies will be displayed. TFT Box

  • Страница 38 из 90

    V-AVD55 Bluetooth mode Connecting Firstly turn on the Bluetooth function of the mobile phone, and then search the audio equipment. When "CAR KIT" is displayed on the mobile phone, it is to input the coupling password of "0000" for connection. When 4 displays “OK LINK”, it means that the mobile

  • Страница 39 из 90

    V-AVD55 After end of communications, press 7 button to hang up and exit from the Bluetooth interface. When there is an incoming call, it will be shown on display (4), press 5 button to listen or 7 to hang up. Press 1 button to exit from the Bluetooth interface and return to the main interface.

  • Страница 40 из 90

    V-AVD55 Handling discs Dirty, scratched or warped discs may cause skip ping or noise. Handle the disc only by the edges. To keep clean do not touch its surface. Discs should be stored in their cases after use to avoid scratches. Do not expose discs to direct sunlight, high humidity, high

  • Страница 41 из 90

    V-AVD55 Troubleshooting guide Symptom No power Cause The car ignition is not on. Disc cannot be loaded. The fuse is blown. Presence of disc inside the player. Disc cannot be read. Inserting the disc in upside down. No sound The operation keys do not work. Sound skips. The radio does not work, the

  • Страница 42 из 90

    V-AVD55 Specification General Power supply: Maximum power output: Compatible formats: Supported disc types: Dimensions (D x W x H) With metal frame: Without metal frame: ESP function: TFT display Screen size: Resolution: Aspect ratio: Contrast ratio: Brightness: View angle: FM Stereo Radio

  • Страница 43 из 90

    V-AVD55 Bluetooth version Supported profiles Line out Output: 2.0 AVRCP 4 channel RCA line-out (2V) Specifications are subject to change without notice. Dimensions are approximate. 43

  • Страница 44 из 90

    V-AVD55 ! . , , . ....................................................................................................................................................44 ...............................................................................................................................45

  • Страница 45 из 90

    V-AVD55 -10º . . . , , . . . , , . , , . , . , , . , , . , . . , . , , , , , . . , . , . . . , . 45

  • Страница 46 из 90

    V-AVD55 ISO USB : 2 1 1 . . . 46

  • Страница 47 из 90

    V-AVD55 47

  • Страница 48 из 90

    V-AVD55 . . EJECT. . . , . . . , . , . . , , , . , . , . 48

  • Страница 49 из 90

    V-AVD55 : 4 RCA ; .” . /DVD/SD/MMC/USB, 49 “ RCA

  • Страница 50 из 90

    V-AVD55 ( ) , DVD. : ( ) , . ISO 1. ISO, , . 2. ISO , . 50

  • Страница 51 из 90

    V-AVD55 : , . .»; . 51

  • Страница 52 из 90

    V-AVD55 , (« . »). 52

  • Страница 53 из 90

    V-AVD55 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. USB 12. 13. 14. POWER/SRC VOL/ MENU TFT RESET EJECT UP/DOWN OPEN BAND A in V in MUTE 53

  • Страница 54 из 90

    V-AVD55 ( 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. ) MODE POWER GOTO REPEAT STOP DISP PREVIOUS/CH-/NEXT/CH+ ENTER ) 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. TFT-ANGLE MUTE EJECT BAND MENU PLAY/PAUSE/AMS VOL+/VOLSEL SETUP TITLE PBC R/L ZOOM 24. 25. N/P SUB-T 54

  • Страница 55 из 90

    V-AVD55 : 1. , 2. (CR 2025 3V), . . . : . , . . . . 55

  • Страница 56 из 90

    V-AVD55 ( VIDEO) , , 1. 2. EXIT . POWER; SETTING, ; . 56 :

  • Страница 57 из 90

    V-AVD55 1. 2. ( (ON)/ ON ( +/(AUTO) ( H( ) M( )); ). ). , , 3. ; ( ( ) ( )), ; 4. ( , 1, 2, , ). “ ” (RUSSIA), ; 5. 6. ( EXIT, ); ; : . , . 57

  • Страница 58 из 90

    V-AVD55 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. TFT UP, TFT DOWN, EJECT, RADIO, DVD, SD/USB, GPS*; TV, AUX, B.TOOTH ( TFT ON/OFF, ; ; ; ; DVD; SD USB; ; AUX; ); . , , , RESET , . : , , . POWER , POWER . POWER . * GPS ( ). GPS 58 .

  • Страница 59 из 90

    V-AVD55 : , ( VOL+/- 20). VOL , . MUTE , «MUTE». VOL , , . VOL+/- . MUTE , , . . SEL, ) => BAL ( ). : VOL ( VOL+/- ) => BAS ( ) => FAD ( ) => TRE VOL , . : . 5 , . 59

  • Страница 60 из 90

    V-AVD55 SRC : RADIO ( ) => DVD ( ) => AUX IN => TV. MODE , ) => SD ( UP/DOWN . TFT-ANGLE 60 ,

  • Страница 61 из 90

    V-AVD55 . , . BAND, , : FM1, FM2, FM3, AM1, AM2. , . BND : . , FM AM - . : CH+/- , . : 3 , CH+/. . 61

  • Страница 62 из 90

    V-AVD55 30 (18 FM, 12 AM). : - ( ). CH+/- . 3 (1-6) , . : ( - ). , , . PLAY/PAUSE/AMS AMS, . , . PLAY/PAUSE/AMS AMS. C . , . RDS RDS ( ) . , , . PTY 62 RDS

  • Страница 63 из 90

    V-AVD55 PTY, . PTY. , 2 , . PTY . , , . AF ( ) AF, . RDS AF. , . , . TA ( ) TA, . CD . 63

  • Страница 64 из 90

    V-AVD55 USB- 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. SD/MMC/ USB/SD/MMC MP3 USB ( ). SD/MMC, 2 1 (SD/MMC). USB . FAT 12/FAT 16/FAT 32 FAT 12/16 ( 200 , 500 ), FAT 32 ( 200 , 500 ). : 32 / : 32 . (id3tag 2.0) : 32 . . USB 2.0. : USB: USB 2.0. :8M ~2 . SD: SD : Cannon, Fuji film, Palm, Motorola, Microsoft, IBM, HP,

  • Страница 65 из 90

    V-AVD55 PBC ( ) – , VCD2.0. , SVCD PBC, . . – 1, DVD. 2 . , , , 3. . , . . – . . , , . 65

  • Страница 66 из 90

    V-AVD55 EJECT , . . . . , SRC EJECT. , MODE DISC. SD/MMC/USB SD/MMC USB . . USB . SD/MMC . , USB , , USB USB . . : USB , . USB. , USB , . , PLAY/PAUSE/AMS , , . , . , . . 66 ,

  • Страница 67 из 90

    V-AVD55 DVD , STOP . PLAY/PAUSE/AMS, : . . , . , STOP . CH+/, . CH+/PLAY/PAUSE/AMS , REPEAT : VCD/CD DVD : => => => : : 1. 2. ( TITLE 2 : X2 => X4 => X8 => X16. . , . . . DVD) , . , . PLAY/PAUSE/AMS, ENTER . 67

  • Страница 68 из 90

    V-AVD55 3. PLAY/PAUSE/AMS, , , ENTER . PBC ( )( VCD VCD ) PBC, . 1. PBC , . 2. , . DVD, DISP SUB-T ( , . ). DVD R/L ( => , VCD => , ). CD => . ( DVD/VCD) 68

  • Страница 69 из 90

    V-AVD55 ZOOM . : Zoom 1 => Zoom 2 => Zoom 3=> . ( N/P GOTO ( DVD/VCD) , . : NTSC => PAL => AUTO. ) GOTO, . ; . . DVD VCD MENU USB/SD/MP4/CD/VCD/DVD , . 69 . SEL :

  • Страница 70 из 90

    V-AVD55 1. 2. 3. . 4. . FM1 . . (1-6), , . : MUT, AMS . 6 . . I I . . TA, AF LOUD ( REAR DVD, RDS; ) BAND( , ). . 70

  • Страница 71 из 90

    V-AVD55 MP4/VCD/DVD . , GPS . (TEL ). SD/USB/CD/MP3/JPG STOP , : ( LOUD), (RADIO, DVD, TV, TEL, AUX, GPS ( ( ), SD/USB) 71 ( EQ) . RPT),

  • Страница 72 из 90

    V-AVD55 PLAY/PAUSE, NEXT, PREVIOUS), ), . : , ENTER ( , . , . 72

  • Страница 73 из 90

    V-AVD55 3 3: 3 MPEG3 . 3 CD-ROM, CD-R 3, , 3, CD-RW. ISO 9660. . 3, , “.mp3”. 3 , “.mp3”, . , PC “ ” “ “ ” MP3” “ ”, . 8, . 448. . , 8 , 3. VBR, , . VBR: . CD-R CD-RW, MP3: 3 44,1 256 128 3 . 73 .

  • Страница 74 из 90

    V-AVD55 , ISO 9660, 8, ( ). CD-R . , , MP3 CD-R CD-RW , . 3 3 , CD-R , 3. CD-RW . . CD-R CD-RW 16 , . . 1. ID3TAG. , . 74

  • Страница 75 из 90

    V-AVD55 AUX AUX MUTE: LOUD: EQ: , VOL+/VOL-: , Exit: , . RADIO, DVD, SD/USB, TV, TEL ( . SEL: , : AUX , : . . : -> -> -> . . ), GPS ( ): , ( . ). . 75

  • Страница 76 из 90

    V-AVD55 1. 2. 3. 4. 5. : EXIT, . «-» «+» «-» «+» «-» «+» . . . . VOL. TRE. BAS. R( ) F( ) FADER. 6. . BL ( ) BR ( ) BALANCE. 7. 8. 9. 10. 11. 12. . «-» «+». «-» «+». «-» «+» «-» «+» : -> -> . . . . EQ, . LOUD -> . . 76

  • Страница 77 из 90

    V-AVD55 13. . STD, . 14. BACK. . 77

  • Страница 78 из 90

    V-AVD55 SETUP , . . . , . , ENTER . . , , DVD. DivX, : DVD . , . ( VCD 4:3 = 16:9 = ). DVD : 4:3. 16:9. 78 .

  • Страница 79 из 90

    V-AVD55 : DVD . 4:3PS . 4:3 16:9, . « MULTI: NTSC: PAL: », « », « » «PanScan». , , , , S-video . . , , . , : , PCM . , . . . 79 .

  • Страница 80 из 90

    V-AVD55 . ENTER , ( – 8888). . », », ENTER ENTER, ENTER . . . 80 « « .

  • Страница 81 из 90

    V-AVD55 BAND, BG/SECAM DK/NTSC MN. : PAL I/PAL DK/PAL BG/SECAM AMS, SCAN ALL (« 95 ). .( . »). : NEXT . NEXT PREVIOUS 81 PREVIOUS .

  • Страница 82 из 90

    V-AVD55 99 . (3) ENTER (15), (4), . 10 (3) (5), (5) (2), (3) . UP (6), DN (7), . . (9), . (10) ; , , . SYS (11), AUDI (12), . . (13) . (14) . . : . (17) . (16) . . 82 . 10 (5)

  • Страница 83 из 90

    V-AVD55 : S). EJECT (8) . SEL SEL (18), . 83

  • Страница 84 из 90

    V-AVD55 Bluetooth Bluetooth (4) , «CAR KIT» «OK LINK» , . «0000». . SEL (3), Bluetooth Switchover (2). . , . 1. . . (5) . (5). 2. 84

  • Страница 85 из 90

    V-AVD55 , C (6) . 3. (7) Bluetooth. (4); (7). (5), (1) Bluetooth . : BAND MUTE 5 7 . Bluetooth, A2DP. - ( , ), , ( Bluetooth. . . TA , Bluetooth . . . . . 85 ),

  • Страница 86 из 90

    V-AVD55 , ( ). , . , . , , . ( , ). . , , . . . . ( ), . . , , . . , . . 86 ,

  • Страница 87 из 90

    V-AVD55 . , “ ”. . . . , . . . . . . , . . . . . RESET. . . . 30 . , 30 . . . . . . . . 87

  • Страница 88 из 90

    V-AVD55 : : : : ( 12 50 4 DVD/SVCD/VCD/DVCD/HDCD/MP3/WMA/CDDA/DVD Audio/Super Audio CD/Picture-CD/JPEG /MPEG4 (DivX) DVD/DVD±R/DVD±RW/CD/CD-R/CD-RW/USB/SD/MMC card ): : : 185 x 182 x 53 ( 185 178 50 40 CD, 120 4.3480x272 16:9 300:1 2 400 .: 1200, : : : : TFT- .: 1200 FM : 65.0 – 74.0/87.5 – 108.0

  • Страница 89 из 90

    V-AVD55 Bluetooth 2.0 AVRCP : 2 RCA- . . 89 (2 )

  • Страница 90 из 90

Инструкции для автоакустика VARTA