Руководство пользователя для LG G24AHT
Service-Instruction.ru
инструкции pdf и руководства пользователя читать онлайн

Инструкция для LG G24AHT

Инструкция в формате - PDF
Количество страниц - 42 страницы
Размер - 4.8 МБ
Доступно - Бесплатное скачивание
Доступно - Онлайн чтение
background image

êìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãü

www.lg.com

КОНДИЦИОНЕР

Перед использованием внимательно прочтите данное 
руководство и сохраните его для последующего использования.

ТИП 

НАСТЕННЫЙ

Оборудование соответствует требованиям технического регламента, 
в условиях ограничений на использование определенных опасных 
веществ в электрическом и электронном оборудовании.

РУССКИЙ ЯЗЫК

Предыдущая страница

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 43

    РУССКИЙ ЯЗЫК êìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãü КОНДИЦИОНЕР Перед использованием внимательно прочтите данное руководство и сохраните его для последующего использования. ТИП : НАСТЕННЫЙ Оборудование соответствует требованиям технического регламента, в условиях ограничений на использование определенных опасных

  • Страница 2 из 43

    2 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ РУССКИЙ ЯЗЫК Вот некоторые советы, которые помогут сократить энергопотребление при эксплуатации данного кондиционера. Данный кондиционер можно использовать более эффективно при соблюдении следующих указаний: • Не переохлаждайте воздух в помещении.

  • Страница 3 из 43

    ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 3 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Во избежание создания опасной обстановки и обеспечения наивысшей эффективности при использовании данного устройства соблюдайте следующие меры предосторожности ! ОПАСНО! Несоблюдение данных указаний может привести к

  • Страница 4 из 43

    4 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Эксплуатация • Не включайте кондиционер надолго, если открыта дверь или окно и влажность воздуха очень высокая. Несоблюдение данного условия может привести к неисправности устройства. РУССКИЙ ЯЗЫК • Убедитесь, что во время использования кондиционера кабель

  • Страница 5 из 43

    ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 5 ! ВНИМАНИЕ! Установка • Установите сливной шланг надлежащим образом для ровного дренажа конденсата. Несоблюдение данного условия может привести к неисправности устройства. • Держите устройство горизонтально во время монтажа. • Установите кондиционер в

  • Страница 6 из 43

    6 СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ РУССКИЙ ЯЗЫК 2 СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГО- 13 РАСШИРЕННЫЕ ФУНК- СБЕРЕЖЕНИЮ ЦИИ 13 Быстрое изменение температуры в комнате 13 Внутренняя очистка воздуха 13 - Функция автоматической очистки 14 Функция плазменной очистки воздуха (дополнительно) НИЕМ 14 Автоматическая работа

  • Страница 7 из 43

    ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 7 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Компоненты РУССКИЙ ЯЗЫК Внутренний блок Антивирусный и противоаллергенный фильтр + тройной фильтр (дополнительно) Плазменный фильтр (дополнительно) Передняя Кнопка включения/ выключения Горизонтальная лопасть Вертикальная Приемник сигналов шторка

  • Страница 8 из 43

    8 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Использование пульта ДУ РУССКИЙ ЯЗЫК Кондиционером удобнее управлять с помощью пульта ДУ. Под крышкой пульта ДУ расположены кнопки для использования дополнительных функций. Беспроводной пульт ДУ Панель Экран управления дисплея Экран дисплея JET COOL °C/°F[5SEC] Панель

  • Страница 9 из 43

    ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Установка батарей 2 Установите держатель, надежно закрутив 2 винта с помощью отвертки. РУССКИЙ ЯЗЫК Перед использованием пульта ДУ установите батареи. Следует использовать батареи типа AAA (1,5 В). 1 Снимите крышку батарейного отсека. 9 3 Вставьте пульт ДУ в держатель. 2

  • Страница 10 из 43

    10 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ РУССКИЙ ЯЗЫК Охлаждение комнаты Удаление влажности (функция охлаждения) 1 Нажмите кнопку d для включения питания. 2 Нажимайте кнопку f для выбора (осушение) функции охлаждения. - A отобразится на экране дисплея. 3 С помощью кнопок u и v установите При

  • Страница 11 из 43

    ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 11 Проветривание комнаты (циркуляция воздуха) 3 Нажмите кнопку g для регулировки скорости вращения вентилятора. Регулировка скорости вращения вентилятора. 1 Нажимайте кнопку g для регулировки скорости вращения вентилятора. - Нажмите кнопку 5 при необходимости естественного воздуха.

  • Страница 12 из 43

    12 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 2 С помощью кнопок o и q установите минуты. 3 Нажмите кнопку p для завершения. РУССКИЙ ЯЗЫК Автоматическое включение кондиционера в указанное время Отмена настройка таймера 1 Нажмите кнопку m. 2 С помощью кнопок m и n выберите настройку таймера, которую необходимо отменить. 3

  • Страница 13 из 43

    РАСШИРЕННЫЕ ФУНКЦИИ 13 РАСШИРЕННЫЕ ФУНКЦИИ Внутренняя очистка воздуха Функция автоматической очистки Быстрое изменение температуры в комнате (быстрое охлаждение) В данном режиме можно выполнить быстрое охлаждение помещения летом или нагревание зимой. 1 Нажмите кнопку d для включения питания. 2

  • Страница 14 из 43

    14 РАСШИРЕННЫЕ ФУНКЦИИ РУССКИЙ ЯЗЫК Функция плазменной очистки воздуха (дополнительно) Плазменный фильтр, разработанный компанией LG, используется для полного удаления микроскопических загрязняющих частиц из впускного воздуха для обеспечения чистого и свежего воздуха. 1 Нажмите кнопку d для

  • Страница 15 из 43

    РАСШИРЕННЫЕ ФУНКЦИИ 15 В этом режиме автоматически изменяется режим работы для поддержания установленной температуры ±2°C. 1 Нажмите кнопку d для включения питания. 2 Нажимайте кнопку f для выбора функции автоматического переключения. - C отобразится на экране дисплея. Режим охлаждения с

  • Страница 16 из 43

    16 РАСШИРЕННЫЕ ФУНКЦИИ РУССКИЙ ЯЗЫК Управление кондиционером без пульта ДУ Автоматический перезапуск кондиционера Можно использовать кнопку включения/выключения внутреннего блока для управления кондиционером, если недоступен пульт ДУ. Однако будет установлена высокая скорость вращения вентилятора.

  • Страница 17 из 43

    ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 17 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Плазменный фильтр (дополнительно) Вентиляционная фильтр Антивирусный и противоаллергенный фильтр + тройной фильтр (дополнительно) * Характеристики могут изменяться в зависимости от модели. Элемент Воздушный фильтр Интервал очистки 2 недели Способ

  • Страница 18 из 43

    18 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Очистка воздушного фильтра РУССКИЙ ЯЗЫК Очищайте воздушный фильтр каждые две недели или при необходимости чаще. 1 Отключите питание и отсоедините кабель питания. 2 Откройте переднюю крышку. - Немного поднимите обе стороны крышки. * Характеристики могут изменяться в

  • Страница 19 из 43

    ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 19 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Это устройство оснащено встроенной функцией самодиагностики. При возникновении ошибок индикатор внутреннего блока будет мигать с интервалом в 2 секунды. В этом случае обратитесь к местному дилеру или в сервисный центр. Перед

  • Страница 20 из 43

    20 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Снова нажмите кнопку питания. Возможные причины Действие для устранения неисправности РУССКИЙ ЯЗЫК Воздух циркулирует Убедитесь, что переднюю часть кондиненадлежащим об- ционера не блокируют занавески, разом. шторы или мебель. Каждые 2 недели очищайте воздушный

  • Страница 21 из 43

    Информация о электро-безопасности и энергоэффективности n Электропитание : 220-220 В~ , 50 Гц n Класс защиты от поражения электрическим током : Класс 1 n Степень защиты от влаги и агрессивной среды : IPX4(наружный блок) , IPX0(внутреений блок) n Вы можете найти дополнительную информацию по

  • Страница 22 из 43

    УКРАÏНСЬКА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ КОНДИЦІОНЕР ПОВІТРЯ Перед використанням виробу уважно прочитайте даний посібник та збережіть його для звернень у майбутньому. НАСТІННОГО ТИПУ Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечних речовин в електричному і

  • Страница 23 из 43

    2 ПОРАДИ ЩОДО ЗАОЩАДЖЕННЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ ПОРАДИ ЩОДО ЗАОЩАДЖЕННЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ Далі будуть наведені деякі поради, що допоможуть вам звести до мінімуму споживання електроенергії при користуванні кондиціонером повітря. Щоб користуватися кондиціонером більш ефективно, дотримуйтеся нижченаведених

  • Страница 24 из 43

    ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ 3 ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ПЕРЕД КОРИСТУВАННЯМ ПРИЛАДОМ УВАЖНО ОЗНАЙОМТЕСЯ З УСІМА ІНСТРУКЦІЯМИ. Завжди дотримуйтеся нижченаведених вказівок для уникнення небезпечних ситуацій та забезпечення максимальної функціональності вашого приладу. ! УВАГА!

  • Страница 25 из 43

    4 ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Експлуатація • Не допускайте тривалої роботи кондиціонера в умовах високої вологості повітря, або при відкритих дверях чи вікнах. Недотримання цієї вказівки може призвести до ушкодження приладу. • Не допускайте смикання та пошкодження шнура живлення під час

  • Страница 26 из 43

    ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ 5 ! УВАГА! Встановлення • Після встановлення або ремонту кондиціонера перевірте, чи не витікає з нього холодоагент. Недотримання цієї вказівки може призвести до ушкодження приладу. • Відвідний шланг повинен бути встановлений належним чином, щоб забезпечити

  • Страница 27 из 43

    6 ЗМІСТ ЗМІСТ 2 ПОРАДИ ЩОДО ЗАОЩАДЖЕННЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ УКРАÏНСЬКА 3 ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З 13 РОЗШИРЕНІ ФУНКЦІЇ 13 Швидка зміна температури у приміщенні 13 Очистка повітря у приміщенні 13 - Функція самоочищення 14 Функція плазмового очищення (Не в усіх моделях) 14 Робота в автоматичному режимі (Не в

  • Страница 28 из 43

    ПЕРЕД ТИМ, ЯК РОЗПОЧАТИ КОРИСТУВАННЯ 7 ПЕРЕД ТИМ, ЯК РОЗПОЧАТИ КОРИСТУВАННЯ Компоненти Внутрішній блок УКРАÏНСЬКА Противірусний та антиалергенний фільтр + Потрійний фільтр (Не в усіх моделях) Плазмовий фільтр (не в усіх моделях) Лицьова панель Кнопка ON/OFF Вертикальні жалюзі Горизонтальні жалюзі

  • Страница 29 из 43

    8 ПЕРЕД ТИМ, ЯК РОЗПОЧАТИ КОРИСТУВАННЯ Користування пультом дистанційного керування За допомогою пульта дистанційного керування вам буде зручніше керувати кондиціонером. Кнопки для розширених функцій знаходяться під кришкою на пульті дистанційного керування. Бездротовий пульт дистанційного

  • Страница 30 из 43

    ПЕРЕД ТИМ, ЯК РОЗПОЧАТИ КОРИСТУВАННЯ Встановлення батарейок Перед тим, як користуватися пультом дистанційного керування, в нього потрібно встановити батарейки. Використовуються батарейки типу ААА (1,5 В). 1 Відкрийте кришку відсіку для батарейок. 9 2 Закріпіть тримач, міцно затягнувши 2 гвинти

  • Страница 31 из 43

    10 ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ УКРАÏНСЬКА Охолодження приміщення Зниження рівня вологості (функція охолодження) (функція дегідратації) 1 Увімкніть прилад, натиснувши кнопку d. 2 Послідовним натисканням f виберіть Ця модель обладнана функцією видалення надлишку вологи з повітря у вогкому

  • Страница 32 из 43

    ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ 11 Регулювання напрямку повітряного потоку (функція провітрювання) 1 Щоб відрегулювати вертикальний на- У цьому режимі відбувається тільки циркуляція повітря у приміщенні без зміни температури. У режимі провітрювання світить індикатор режиму охолодження. 1 Увімкніть прилад,

  • Страница 33 из 43

    12 ОСНОВНІ ФУНКЦІЇ 2 За допомогою кнопок o і q установіть час. 3 Натисніть p, щоб закінчити. Відключення таймера 1 Натисніть m. 2 За допомогою m або n виберіть скасування установки таймера. 3 Натисніть p. Автоматичне вмикання кондиціонера у заданий час - Щоб скасувати всі установки таймера,

  • Страница 34 из 43

    РОЗШИРЕНІ ФУНКЦІЇ 13 РОЗШИРЕНІ ФУНКЦІЇ У кондиціонері доступні додаткові розширені функції. Очистка повітря у приміщенні Швидка зміна температури у приміщенні Функція самоочищення Цей режим дозволяє швидко охолодити приміщення влітку або швидко нагріти взимку. 1 Увімкніть прилад, натиснувши кнопку

  • Страница 35 из 43

    14 РОЗШИРЕНІ ФУНКЦІЇ УКРАÏНСЬКА Функція плазмового очищення (Не в усіх моделях) Автоматичний режим роботи (Не в усіх моделях) Плазмовий фільтр, розроблений LG, повністю видаляє мікроскопічні забруднення із потоку, що всмоктується,тим самим забезпечуючи чистоту і свіжість повітря. 1 Увімкніть

  • Страница 36 из 43

    РОЗШИРЕНІ ФУНКЦІЇ 15 Робота з автоматичною зміною режимів (Не в усіх моделях) Цей режим дозволяє звести до мінімуму споживання електроенергії під час охолодження та підвищує задану температуру до оптимального рівня для створення більш комфортної атмосфери. Кондиціонер автоматично налаштовується на

  • Страница 37 из 43

    16 РОЗШИРЕНІ ФУНКЦІЇ Керування роботою кондиціонера без пульта дистанційного керування УКРАÏНСЬКА Ви можете користуватися кнопкою On/Off на внутрішньому блоці для керування кондиціонером, якщо пульт дистанційного керування з якихось причин недоступний. Однак, швидкість вентилятора при цьому буде

  • Страница 38 из 43

    ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ 17 ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Регулярно проводьте чищення виробу для підтримки працездатності та запобігання можливим поломкам. * Ця вимога є обовʼязковою не для всіх моделей. УКРАÏНСЬКА Плазмовий фільтр (не в усіх моделях) Випуск фільтр Противірусний та антиалергенний фільтр +

  • Страница 39 из 43

    18 ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Чищення повітряного фільтра Чистьте повітряний фільтр через кожні 2 тижні або частіше за необхідності. 1 Вимкніть живлення та відʼєднайте шнур від розетки. 2 Відкрийте передню кришку. - Злегка підійміть кришку, тримаючи з обох боків. * У залежності від моделі, ця функція

  • Страница 40 из 43

    ПОШУК І УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 19 ПОШУК І УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Функція самодіагностики Виріб обладнаний функцією внутрішньої самодіагностики. У випадку виявлення несправності індикатор на внутрішньому блоці почне мигати з 2-секундним інтервалом. У цьому випадку потрібно звернутися до вашого

  • Страница 41 из 43

    20 ПОШУК І УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Ситуація Можливі причини Повітря не циркулює належним чином. Повітряний фільтр забруднений. УКРАÏНСЬКА Занадто висока температура у приміщенні. Кондиціонер не охолоджує повітря. Усунення несправності Переконайтеся, що штори, жалюзі або меблі не затуляють передню

  • Страница 42 из 43

  • Страница 43 из 43

Инструкции для кондиционеры LG