Инструкция для HP МФП HP Designjet T2500 серия eMFP

Изменение

 

языка

 

экрана

 

передней

 

панели

Изменить

 

язык

 

меню

 

и

 

сообщений

 

передней

 

панели

 

можно

 

одним

 

из

 

двух

 

следующих

способов

.

●

Если

 

вы

 

понимаете

 

язык

, 

используемый

 

на

 

экране

 

передней

 

панели

, 

нажмите

последовательно

 

, 

, 

а

 

затем

 

Настройка

 

> 

Параметры

 

передней

 

панели

 

> 

Язык

.

●

Если

 

язык

 

на

 

экране

 

передней

 

панели

 

не

 

понятен

, 

начните

 

с

 

отключения

 

питания

принтера

. 

Нажмите

 

клавишу

 

Питание

, 

чтобы

 

включить

 

его

. 

При

 

появлении

 

значков

 

на

передней

 

панели

 

нажмите

 

 

и

 

затем

 

. 

Передняя

 

панель

 

распознает

 

данную

последовательность

 

путем

 

быстрого

 

включения

 

и

 

отключения

 

значков

.

Независимо

 

от

 

выбранного

 

способа

 

после

 

выполненных

 

действий

 

на

 

экране

 

передней

 

панели

появится

 

меню

 

выбора

 

языка

. 

Нажмите

 

нужный

 

язык

.

Доступные

 

языки

: 

английский

, 

португальский

, 

испанский

, 

каталонский

, 

французский

,

итальянский

, 

немецкий

, 

русский

, 

китайский

 

(

упрощенное

 

письмо

), 

китайский

 

(

традиционное

письмо

), 

корейский

 

и

 

японский

.

Запуск

 

программы

 

HP Utility

Служебная

 

программа

 

HP Printer Utility 

позволяет

 

управлять

 

принтером

 

с

 

компьютера

 

при

подключении

 

принтера

 

с

 

помощью

 

подключения

 

по

 

TCP/IP 

и

 

Jetdirect.

●

В

 

операционной

 

системе

 

Windows

 

запустите

 

служебную

 

программу

 

HP Designjet Utility,

щелкнув

 

ярлык

 

на

 

рабочем

 

столе

 

или

 

из

 

меню

 

Пуск

 

> 

Все

 

программы

 

> Hewlett-Packard

 

>

HP Designjet Utility

 

> HP Designjet Utility. 

При

 

этом

 

будет

 

запущено

 

приложение

 

HP

Designjet Utility, 

где

 

будут

 

показаны

 

установленные

 

на

 

компьютере

 

принтеры

. 

При

 

первом

открытии

 

HP Designjet Utility 

может

 

появиться

 

предложение

 

автоматического

 

обновления

 

с

расширенными

 

функциональными

 

возможностями

. 

Рекомендуется

 

принять

 

это

предложение

.

●

В

 

операционной

 

системе

 

Mac OS X

 

запустите

 

HP Utility, 

щелкнув

 

ярлык

 

на

 

Dock-

панели

или

 

с

 

помощью

 

меню

 

ДИСК

_

ЗАПУСКА

 

> 

Библиотека

 

> 

Принтеры

 

> hp

 

> 

Утилиты

 

> HP

Utility. 

При

 

этом

 

будет

 

запущено

 

приложение

 

HP Utility, 

где

 

будут

 

показаны

 

установленные

на

 

компьютере

 

принтеры

.

Если

 

выбрать

 

принтер

 

в

 

области

 

слева

, 

все

 

данные

, 

отображающиеся

 

в

 

области

 

справа

,

относятся

 

к

 

данному

 

принтеру

.

Если

 

после

 

выполнения

 

этих

 

инструкций

 

не

 

удалось

 

запустить

 

HP Utility, 

см

. 

раздел

 

Не

 

удается

запустить

 

служебную

 

программу

 

HP Utility

 

на

 

стр

. 

293

.

Подключение

 

к

 

встроенному

 

веб

-

серверу

Встроенный

 

веб

-

сервер

 

служит

 

для

 

дистанционного

 

управления

 

принтером

 

с

 

помощью

обычного

 

веб

-

браузера

, 

установленного

 

на

 

компьютере

.

Для

 

прямого

 

доступа

 

к

 

встроенному

 

веб

-

серверу

 

необходимо

, 

чтобы

 

принтер

 

был

 

подключен

по

 

протоколу

 

TCP/IP.

Со

 

встроенным

 

веб

-

сервером

 

совместимы

 

следующие

 

браузеры

.

●

Internet Explorer 

версии

 

7 

и

 

более

 

поздней

 

(Windows XP)

●

Safari 

версии

 

3 

и

 

более

 

поздней

 

(Mac OS X 10.5)

RUWW

Изменение

 

языка

 

экрана

 

передней

 

панели

59