9
3. Расположение кабеля питания
Рекомендуем расположить кабель питания, как показано на картинке
ниже. Закрепить кабель вы сможете с помощью крепежных элементов,
которые идут в комплектации к устройству.
Предупреждение: производитель не несет ответственности за
неправильную установку устройства. Вы можете вносить изменения
исходя из реальной ситуации, не нарушая общих принципов
безопасности вождения.
Уважаемый покупатель! Благодарим за то, что вы приобрели гибрид радар-детектора и видеорегистратора Neoline Х-СОР 9500s. Внимательно и до конца прочитайте данное руководство, чтобы правильно использовать устройство и продлить срок его службы. Сохраните инструкцию пользователя, чтобы обратиться к
[ Условия эксплуатации ] 1. Ознакомьтесь с условиями в гарантийном талоне. 2. Установите гибрид должным образом в соответствии с руководством пользователя. Во избежание несчастных случаев соблюдайте предписанные правила. 3. Применяйте только тот кабель питания, которые идет в комплекте. При
13. В зависимости от особенностей ландшафта, показания устройства могут различаться. 14. Радар-детектор предназначен только для обнаружения источников радиоизлучений. Производитель не может гарантировать абсолютное обнаружение всех существующих источников радиосигнала, в связи с возможными
[ Краткое описание ] Neoline X-COP 9500s призван обеспечить вашу безопасность за рулем. Большая часть полицейских радаров и постов полиции, оснащенных радарными комплексами, находится на оживленных городских шоссе или загородных скоростных трассах, где действует режим ограничения скорости, поэтому
Особенности • • • • • • • • • • • • • • • • • • Единый интерфейс видеорегистратора и радар-детектора Сенсорный 3-x дюймовый IPS дисплей Высокое Super HD качество съемки днем и ночью Детектирование всех типов полицейских радаров в т.ч. “Автодория”, “Стрелка”, “Робот”, “MESTA”, “Кордон” и др. GPS и
Технические характеристики • • • • • • • • Слот для карты памяти: MicroSD (до 64Гб), класс 10 Встроенный GPS-модуль Встроенный ГЛОНАСС-модуль Встроенный радио-модуль «Стрелка» Подключение к ПК на ОС Windows XP/7/8/8.1 Аккумулятор: 200 мА/ч Входящее напряжение: 12-24В Рабочая температура: от -20° до
[ Комплектация ] 1. Neoline X-COP 9500s 2. Крепление на присоске 3. Крепление на 3М скотче 4. Кабель питания в автомобильную розетку (12-24В) 5. Кабель питания к бортовой сети (Fuse Cord 3 pin) 6. Крепежный элемент для кабеля питания (8 шт) 7. Карта памяти Micro SD 16GB-Class 10, MLC с адаптером 8.
[ Инструкция по установке ] 1. Рекомендуемое место для установки на лобовом стекле Такая установка занимает минимум места на лобовом стекле, не препятствует обзору дороги, устройство находится в непосредственной близости к водителю. Важно, чтобы зеркало заднего вида не перекрывало дисплей Х-СОР
3. Расположение кабеля питания Рекомендуем расположить кабель питания, как показано на картинке ниже. Закрепить кабель вы сможете с помощью крепежных элементов, которые идут в комплектации к устройству. Предупреждение: производитель не несет ответственности за неправильную установку устройства. Вы
4. Схема подключения кабеля питания к бортовой сети автомобиля (Neoline Fuse Cord 3 pin) ниже. Закрепить кабель вы сможете с помощью крепежных элементов, которые идут в комплектации к устройству. 10
[ Основные функции ] 1. Кнопки включения и записи. Кнопка Включения 1.1. При запуске двигателя автомобиля Х-СОР 9500s включится автоматически, если подключен кабелем питания в прикуриватель. 1.2. Для включения/выключения устройства в ручном режиме – нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ на 2 сек. Кнопка
Кнопка Перезагрузки 1.1. X-COP 9500s использует встроенный аккумулятор, в связи с этим возможны некоторые незапланированные случаи отключения системы. В этом случае вы можете перегрузить гибрид нажав кнопку Reset и включив устройства зажав кнопку Включения на 2 сек. 2. Включение/выключение 2.1. Во
3. Дисплей 3.1. Описание иконок в стандартном режиме 1) Добавление/удаление пользовательских координат Коснитесь этой иконки, если хотите добавить самостоятельно координаты нового полицейского радара или особой зоны на дороге. Появится сообщение: “Пользовательская зона будет добавлена. Вы
2) Режимы Коснитесь этой иконки для смены режимов между: Трасса, Город, Х-СОР (Трасса) (Город) (X-COP) Описание режимов: - Трасса: полная чувствительность - Город: чувствительность снижена на 20dBm для уменьшения кол-ва ложных сигналов - Х-СОР: специальный авторежим рекомендуемый к постоянному
4) Меню Для входа в меню коснитесь этой иконки Меню разделено на 4 подраздела: - Настройки видеорегистратора - Настройки радар-детектора - Просмотр записи - Выход из меню 5) Отображение текущей скорости 6) GPS и ГЛОНАСС индикатор Иконка отображает подключение к спутникам (GPS и ГЛОНАСС подключены)
8) Отображение статуса записи: Режимы записи: - Запись (стандартный режим) - Экстренная запись (видеофайл отметится, как экстренный и попадет в отдельную папку на карте памяти, защищенную от удаления) Разрешение: - Super HD 2304*1296 пикселей - Full HD 1920*1080 пикселей - HD 1024*768 пикселей
4. Режим парковки Во время стоянки автомобиля, если датчик движения определяет какое-либо движение впереди автомобиля устройство автоматически начинает запись. Необходимые условия для автоматического входа в режим Парковки: - Двигатель автомобиля выключен. - Кабель питания должен быть подсоединен к
5. Отключение громкости Для мгновенного отключения громкости коснитесь иконки полицейского радара во время отображения на дисплее. Через 4 секунды после завершения оповещения громкость восстановится. При обнаружении полицейского радара радиомодулем коснитесь иконки радара на дисплее для отключения
При одновременном обнаружении полицейского радара GPS и радиомодулем коснитесь любой иконки радара на дисплее для отключения громкости 6. Диапазоны частот В настройках радар-детектора каждая частота (Х, К, Ка, Лазер, Стрелка) может быть включена/выключена по желанию. 7. Калибровка экрана
2) Кликните «+» необходимое кол-во раз и подтвердите настройки 8. LDWS (Контроль движения в полосе) В Neoline X-COP 9500s интегрирована система Lane Departure Warning System (LDWS), которая снижает риск возникновения аварии при съезде с полосы движения, что может быть обусловлено усталостью или
Работает при скорости от 40 км/ч (LDWS Стандартный экран – ведущие линии обозначены зеленым цветом) (Смещение автомобиля в левую сторону – левая ведущая линия загорается красным цветом и происходит предупреждающий звуковой сигнал) 21
(Смещение автомобиля в правую сторону – правая ведущая линия загорается красным цветом и происходит предупреждающий звуковой сигнал) 9. LDWS Настройки 1. Установите розовую линию на уровне линии горизонта, используя стрелки вверх/вниз в верхнем левом углу дисплея 2. Установите зеленую линию на
10. Обновление прошивки видеорегистратора Воспользуйтесь инструкцией ниже для обновления прошивки видеорегистратора 1) Скачайте последнюю прошивку с расширением bin с сайта компании Neoline из раздела Х-СОР 9500s (например, Х-СОР9500s_BB(RevM05).bin) 2) Подключите карту памяти в ПК 3) Скопируйте
7) Процесс обновления будет показан на дисплее 8) Если файл прошивки не найден вы увидите соответствующее сообщение 9) По завершению обновления прошивки устройство перезагрузится самостоятельно и файл прошивки удалится из директории карты памяти 10) Готово! 11. Форматирование microSD карты памяти
1) Нажмите Меню – Настройки видеорегистратора – Форматирование карты памяти 2) Нажмите ОК и подтвердите удаление всех данных с карты памяти 3) Устройство автоматически перезагрузится после форматирования карты памяти 4) Готово! 12. Обновление базы GPS Воспользуйтесь инструкцией ниже для обновления
1) Скачайте последнюю базу GPS с сайта компании Neoline из раздела Х-СОР 9500s 2) Подключите карту памяти в ПК 3) Скопируйте базу GPS в директорию карты памяти 4) По завершению копирования извлеките карту памяти и поместите в Х-СОР 9500s 5) Включите Х-СОР 9500s 6) Нажмите Меню – Настройки
4) По завершению копирования извлеките карту памяти и поместите в Х-СОР 9500s 5) Включите Х-СОР 9500s 6) Нажмите Меню – Настройки радар-детектора – Обновление прошивки – Ок 7) Процесс обновления будет показан на дисплее 8) Если файл не найден вы увидите соответствующее сообщение 9) По завершению
14. Работа радиомодуля Х-СОР 9500s оснащен радиомодулем на обнаружение излучений полицейских радаров в диапазонах Х, К, Ка, Лазер и Стрелка. Информация о полицейском радаре отображается на 3х дюймовом LCD дисплее с матрицей IPS . 14.1 Отображение диапазонов частот Полицейские радары работают в
Уровни 1 2 3 4 5 Интервал оповещения (сек) 1.5 0.9 0.6 0.3 0.15 Уровень сигнала 5 14.3 Голосовое оповещение Голосовое оповещение о полицейском радаре произойдет, когда мощность сигнала достигнет 3 уровня. Это решение необходимо для отсечения потенциально ложных сигналов. 15. Работа GPS модуля Х-СОР
15.2 Информация об обнаруженных полицейских радарах. Х-СОР 9500s сделает звуковое и голосовое оповещение о полицейском радаре и выведет информацию на дисплей, в которой будет содержаться: - тип полицейского радара; - расстояние до него; - разрешенная скорость на участке дороги 15.3 Камеры системы
Если ваша скорость будет больше разрешенной, Х-СОР 9500s подаст звуковой сигнал. 15.4 Отображение информации о типах полицейских камер на дисплее 31
ВНИМАНИЕ: После оповещения о полицейском радаре озвучивается разрешенная скорость на текущем участке дороги. Например: «Радар Стрелка, 60 километров в час» 16. Настройки Нажмите на иконку Меню на дисплее устройства для входа в Настройки Для переключения между параметрами нажимайте и Для сохранения
16.1.1 Яркость дисплея Изменение яркости дисплея от 1 до 10. Чем выше значение, тем ярче дисплей. 16.1.2 Автозатухание дисплея Автоматическое отключение дисплея через указанный промежуток времени. Значения: Выкл (дисплей всегда включен) / 10 сек / 20 сек / 30 сек / 1 мин 16.1.3 Разрешение Установка
16.1.8 WDR Функция «Расширенный динамический диапазон» (WDR). Обеспечивает сбалансированное изображение по цвету и свету в сложных условиях - при подсветке сзади и интенсивном изменяющемся освещении. Особенно это важно при въезде / выезде из тоннеля, при ярком прямом солнечном освещении и пр.
16.1.13 Время записи (во время движения) Установка времени записи отдельного видеофайла Значения: 1 мин / 2 мин / 3 мин / 5 мин 16.1.14 Циклическая запись (Событие) Значение ВКЛ: папка «Event» будем перезаписываться при заполнении Значение ВЫКЛ: при заполнении папки «Event» возникнет сообщение
16.1.20 Штамп скорости более 100 км/ч При включенном параметре на видеофайле НЕ будет информация о текущей скорости автомобиля, если скорость превысит 100 км/ч. 16.1.21 Заставка Когда дисплей отключается во время работы устройства (включена функция Автозатухания дисплея) на дисплее отобразится
- Разрешение: Super HD (2304*1296) - Аудиозапись: Вкл - Качество видео: Отличное - Резкость изображения: 5 - Контраст: 3 - WDR: Вкл - Чувствительность (во время движения): 2 - Чувствительность (во время парковки): 3 - Датчик движения (парковка): 3 - Режим парковки: 5 мин - Время записи: 1 мин -
16.2 Настройки Радар-детектора 16.2.1 Громокость При включенном параметре громкость звукового и голосового оповещения уменьшится в 2 раза через 6 сек после начала оповещения. 16.2.2 Ограничение скорости Если скорость автомобиля ниже установленного значения в этом параметре НЕ будет производиться
16.2.5 Х, К, Ка, Лазер, Стрелка Включение/Выключение диапазонов частот. 16.2.6 Удалить все пользовательские координаты Нажимая «Ок» вы удалите все координаты, которые устанавливали вручную в устройство (база GPS скаченная с сайта www.neoline.ru не пострадает). 16.2.7 Обновление базы GPS Смотрите
- В разделе «Экстренная запись» вы найдете видеофайлы, котороые были записаны при работе G-сенсора или если вы вручную нажали на кнопку Экстренной записи на самом устройстве - В разделе «Видеозапись» вы найдете видеофайлы, которые были записаны в стандартном режиме работы устройства - В разделе
18. Проигрыватель Х-СОР Может использоваться для просмотра видеозаписи Neoline X-COP 9500s на ПК и позволяет менять текущие настройки. 18.1 Установка 18.1.1 Скачайте проигрывать Х-СОР с сайта www.neoline.ru 18.1.2 Запустите установку файла “X-COP Player.exe” 18.1.3 Во всплывающем окне выберите язык
1) Текущее видео 2) Значения G-сенсор, Широта, Долгота, Направление движения 3) Статус видео 4) Операции с видео Нажмите и выберите директорию карты памяти и видеофайлы, которые хотите просмотреть 5) Регулировка яркости, скорости воспроизведения, громкости 6) Текущая скорость 7) Привязка маршрута к