24
7) Процесс обновления будет показан на дисплее
8) Если файл прошивки не найден вы увидите соответствующее
сообщение
9) По завершению обновления прошивки устройство перезагрузится
самостоятельно и файл прошивки удалится из директории карты
памяти
10) Готово!
11. Форматирование microSD карты памяти
При форматировании карты памяти все данные будут удалены.
Убедитесь, что вы сохранили все необходимые данные в другом месте.
Рекомендуем форматировать карту памяти 1 раз каждые 2 месяца для
обеспечения стабильной работы.
Следуйте инструкции ниже:
Уважаемый покупатель! Благодарим за то, что вы приобрели гибрид радар-детектора и видеорегистратора Neoline Х-СОР 9500s. Внимательно и до конца прочитайте данное руководство, чтобы правильно использовать устройство и продлить срок его службы. Сохраните инструкцию пользователя, чтобы обратиться к
[ Условия эксплуатации ] 1. Ознакомьтесь с условиями в гарантийном талоне. 2. Установите гибрид должным образом в соответствии с руководством пользователя. Во избежание несчастных случаев соблюдайте предписанные правила. 3. Применяйте только тот кабель питания, которые идет в комплекте. При
13. В зависимости от особенностей ландшафта, показания устройства могут различаться. 14. Радар-детектор предназначен только для обнаружения источников радиоизлучений. Производитель не может гарантировать абсолютное обнаружение всех существующих источников радиосигнала, в связи с возможными
[ Краткое описание ] Neoline X-COP 9500s призван обеспечить вашу безопасность за рулем. Большая часть полицейских радаров и постов полиции, оснащенных радарными комплексами, находится на оживленных городских шоссе или загородных скоростных трассах, где действует режим ограничения скорости, поэтому
Особенности • • • • • • • • • • • • • • • • • • Единый интерфейс видеорегистратора и радар-детектора Сенсорный 3-x дюймовый IPS дисплей Высокое Super HD качество съемки днем и ночью Детектирование всех типов полицейских радаров в т.ч. “Автодория”, “Стрелка”, “Робот”, “MESTA”, “Кордон” и др. GPS и
Технические характеристики • • • • • • • • Слот для карты памяти: MicroSD (до 64Гб), класс 10 Встроенный GPS-модуль Встроенный ГЛОНАСС-модуль Встроенный радио-модуль «Стрелка» Подключение к ПК на ОС Windows XP/7/8/8.1 Аккумулятор: 200 мА/ч Входящее напряжение: 12-24В Рабочая температура: от -20° до
[ Комплектация ] 1. Neoline X-COP 9500s 2. Крепление на присоске 3. Крепление на 3М скотче 4. Кабель питания в автомобильную розетку (12-24В) 5. Кабель питания к бортовой сети (Fuse Cord 3 pin) 6. Крепежный элемент для кабеля питания (8 шт) 7. Карта памяти Micro SD 16GB-Class 10, MLC с адаптером 8.
[ Инструкция по установке ] 1. Рекомендуемое место для установки на лобовом стекле Такая установка занимает минимум места на лобовом стекле, не препятствует обзору дороги, устройство находится в непосредственной близости к водителю. Важно, чтобы зеркало заднего вида не перекрывало дисплей Х-СОР
3. Расположение кабеля питания Рекомендуем расположить кабель питания, как показано на картинке ниже. Закрепить кабель вы сможете с помощью крепежных элементов, которые идут в комплектации к устройству. Предупреждение: производитель не несет ответственности за неправильную установку устройства. Вы
4. Схема подключения кабеля питания к бортовой сети автомобиля (Neoline Fuse Cord 3 pin) ниже. Закрепить кабель вы сможете с помощью крепежных элементов, которые идут в комплектации к устройству. 10
[ Основные функции ] 1. Кнопки включения и записи. Кнопка Включения 1.1. При запуске двигателя автомобиля Х-СОР 9500s включится автоматически, если подключен кабелем питания в прикуриватель. 1.2. Для включения/выключения устройства в ручном режиме – нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ на 2 сек. Кнопка
Кнопка Перезагрузки 1.1. X-COP 9500s использует встроенный аккумулятор, в связи с этим возможны некоторые незапланированные случаи отключения системы. В этом случае вы можете перегрузить гибрид нажав кнопку Reset и включив устройства зажав кнопку Включения на 2 сек. 2. Включение/выключение 2.1. Во
3. Дисплей 3.1. Описание иконок в стандартном режиме 1) Добавление/удаление пользовательских координат Коснитесь этой иконки, если хотите добавить самостоятельно координаты нового полицейского радара или особой зоны на дороге. Появится сообщение: “Пользовательская зона будет добавлена. Вы
2) Режимы Коснитесь этой иконки для смены режимов между: Трасса, Город, Х-СОР (Трасса) (Город) (X-COP) Описание режимов: - Трасса: полная чувствительность - Город: чувствительность снижена на 20dBm для уменьшения кол-ва ложных сигналов - Х-СОР: специальный авторежим рекомендуемый к постоянному
4) Меню Для входа в меню коснитесь этой иконки Меню разделено на 4 подраздела: - Настройки видеорегистратора - Настройки радар-детектора - Просмотр записи - Выход из меню 5) Отображение текущей скорости 6) GPS и ГЛОНАСС индикатор Иконка отображает подключение к спутникам (GPS и ГЛОНАСС подключены)
8) Отображение статуса записи: Режимы записи: - Запись (стандартный режим) - Экстренная запись (видеофайл отметится, как экстренный и попадет в отдельную папку на карте памяти, защищенную от удаления) Разрешение: - Super HD 2304*1296 пикселей - Full HD 1920*1080 пикселей - HD 1024*768 пикселей
4. Режим парковки Во время стоянки автомобиля, если датчик движения определяет какое-либо движение впереди автомобиля устройство автоматически начинает запись. Необходимые условия для автоматического входа в режим Парковки: - Двигатель автомобиля выключен. - Кабель питания должен быть подсоединен к
5. Отключение громкости Для мгновенного отключения громкости коснитесь иконки полицейского радара во время отображения на дисплее. Через 4 секунды после завершения оповещения громкость восстановится. При обнаружении полицейского радара радиомодулем коснитесь иконки радара на дисплее для отключения
При одновременном обнаружении полицейского радара GPS и радиомодулем коснитесь любой иконки радара на дисплее для отключения громкости 6. Диапазоны частот В настройках радар-детектора каждая частота (Х, К, Ка, Лазер, Стрелка) может быть включена/выключена по желанию. 7. Калибровка экрана
2) Кликните «+» необходимое кол-во раз и подтвердите настройки 8. LDWS (Контроль движения в полосе) В Neoline X-COP 9500s интегрирована система Lane Departure Warning System (LDWS), которая снижает риск возникновения аварии при съезде с полосы движения, что может быть обусловлено усталостью или
Работает при скорости от 40 км/ч (LDWS Стандартный экран – ведущие линии обозначены зеленым цветом) (Смещение автомобиля в левую сторону – левая ведущая линия загорается красным цветом и происходит предупреждающий звуковой сигнал) 21
(Смещение автомобиля в правую сторону – правая ведущая линия загорается красным цветом и происходит предупреждающий звуковой сигнал) 9. LDWS Настройки 1. Установите розовую линию на уровне линии горизонта, используя стрелки вверх/вниз в верхнем левом углу дисплея 2. Установите зеленую линию на
10. Обновление прошивки видеорегистратора Воспользуйтесь инструкцией ниже для обновления прошивки видеорегистратора 1) Скачайте последнюю прошивку с расширением bin с сайта компании Neoline из раздела Х-СОР 9500s (например, Х-СОР9500s_BB(RevM05).bin) 2) Подключите карту памяти в ПК 3) Скопируйте
7) Процесс обновления будет показан на дисплее 8) Если файл прошивки не найден вы увидите соответствующее сообщение 9) По завершению обновления прошивки устройство перезагрузится самостоятельно и файл прошивки удалится из директории карты памяти 10) Готово! 11. Форматирование microSD карты памяти
1) Нажмите Меню – Настройки видеорегистратора – Форматирование карты памяти 2) Нажмите ОК и подтвердите удаление всех данных с карты памяти 3) Устройство автоматически перезагрузится после форматирования карты памяти 4) Готово! 12. Обновление базы GPS Воспользуйтесь инструкцией ниже для обновления
1) Скачайте последнюю базу GPS с сайта компании Neoline из раздела Х-СОР 9500s 2) Подключите карту памяти в ПК 3) Скопируйте базу GPS в директорию карты памяти 4) По завершению копирования извлеките карту памяти и поместите в Х-СОР 9500s 5) Включите Х-СОР 9500s 6) Нажмите Меню – Настройки
4) По завершению копирования извлеките карту памяти и поместите в Х-СОР 9500s 5) Включите Х-СОР 9500s 6) Нажмите Меню – Настройки радар-детектора – Обновление прошивки – Ок 7) Процесс обновления будет показан на дисплее 8) Если файл не найден вы увидите соответствующее сообщение 9) По завершению
14. Работа радиомодуля Х-СОР 9500s оснащен радиомодулем на обнаружение излучений полицейских радаров в диапазонах Х, К, Ка, Лазер и Стрелка. Информация о полицейском радаре отображается на 3х дюймовом LCD дисплее с матрицей IPS . 14.1 Отображение диапазонов частот Полицейские радары работают в
Уровни 1 2 3 4 5 Интервал оповещения (сек) 1.5 0.9 0.6 0.3 0.15 Уровень сигнала 5 14.3 Голосовое оповещение Голосовое оповещение о полицейском радаре произойдет, когда мощность сигнала достигнет 3 уровня. Это решение необходимо для отсечения потенциально ложных сигналов. 15. Работа GPS модуля Х-СОР
15.2 Информация об обнаруженных полицейских радарах. Х-СОР 9500s сделает звуковое и голосовое оповещение о полицейском радаре и выведет информацию на дисплей, в которой будет содержаться: - тип полицейского радара; - расстояние до него; - разрешенная скорость на участке дороги 15.3 Камеры системы
Если ваша скорость будет больше разрешенной, Х-СОР 9500s подаст звуковой сигнал. 15.4 Отображение информации о типах полицейских камер на дисплее 31
ВНИМАНИЕ: После оповещения о полицейском радаре озвучивается разрешенная скорость на текущем участке дороги. Например: «Радар Стрелка, 60 километров в час» 16. Настройки Нажмите на иконку Меню на дисплее устройства для входа в Настройки Для переключения между параметрами нажимайте и Для сохранения
16.1.1 Яркость дисплея Изменение яркости дисплея от 1 до 10. Чем выше значение, тем ярче дисплей. 16.1.2 Автозатухание дисплея Автоматическое отключение дисплея через указанный промежуток времени. Значения: Выкл (дисплей всегда включен) / 10 сек / 20 сек / 30 сек / 1 мин 16.1.3 Разрешение Установка
16.1.8 WDR Функция «Расширенный динамический диапазон» (WDR). Обеспечивает сбалансированное изображение по цвету и свету в сложных условиях - при подсветке сзади и интенсивном изменяющемся освещении. Особенно это важно при въезде / выезде из тоннеля, при ярком прямом солнечном освещении и пр.
16.1.13 Время записи (во время движения) Установка времени записи отдельного видеофайла Значения: 1 мин / 2 мин / 3 мин / 5 мин 16.1.14 Циклическая запись (Событие) Значение ВКЛ: папка «Event» будем перезаписываться при заполнении Значение ВЫКЛ: при заполнении папки «Event» возникнет сообщение
16.1.20 Штамп скорости более 100 км/ч При включенном параметре на видеофайле НЕ будет информация о текущей скорости автомобиля, если скорость превысит 100 км/ч. 16.1.21 Заставка Когда дисплей отключается во время работы устройства (включена функция Автозатухания дисплея) на дисплее отобразится
- Разрешение: Super HD (2304*1296) - Аудиозапись: Вкл - Качество видео: Отличное - Резкость изображения: 5 - Контраст: 3 - WDR: Вкл - Чувствительность (во время движения): 2 - Чувствительность (во время парковки): 3 - Датчик движения (парковка): 3 - Режим парковки: 5 мин - Время записи: 1 мин -
16.2 Настройки Радар-детектора 16.2.1 Громокость При включенном параметре громкость звукового и голосового оповещения уменьшится в 2 раза через 6 сек после начала оповещения. 16.2.2 Ограничение скорости Если скорость автомобиля ниже установленного значения в этом параметре НЕ будет производиться
16.2.5 Х, К, Ка, Лазер, Стрелка Включение/Выключение диапазонов частот. 16.2.6 Удалить все пользовательские координаты Нажимая «Ок» вы удалите все координаты, которые устанавливали вручную в устройство (база GPS скаченная с сайта www.neoline.ru не пострадает). 16.2.7 Обновление базы GPS Смотрите
- В разделе «Экстренная запись» вы найдете видеофайлы, котороые были записаны при работе G-сенсора или если вы вручную нажали на кнопку Экстренной записи на самом устройстве - В разделе «Видеозапись» вы найдете видеофайлы, которые были записаны в стандартном режиме работы устройства - В разделе
18. Проигрыватель Х-СОР Может использоваться для просмотра видеозаписи Neoline X-COP 9500s на ПК и позволяет менять текущие настройки. 18.1 Установка 18.1.1 Скачайте проигрывать Х-СОР с сайта www.neoline.ru 18.1.2 Запустите установку файла “X-COP Player.exe” 18.1.3 Во всплывающем окне выберите язык
1) Текущее видео 2) Значения G-сенсор, Широта, Долгота, Направление движения 3) Статус видео 4) Операции с видео Нажмите и выберите директорию карты памяти и видеофайлы, которые хотите просмотреть 5) Регулировка яркости, скорости воспроизведения, громкости 6) Текущая скорость 7) Привязка маршрута к