Инструкция по эксплуатации для LG MDT364K :: Страница 12 из 24
Service-Instruction.ru
инструкции pdf и руководства пользователя читать онлайн

Инструкция для LG MDT364K

Инструкция в формате - PDF
Количество страниц - 24 страницы
Размер - 2.7 МБ
Доступно - Бесплатное скачивание
Доступно - Онлайн чтение
background image

12

éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ -

‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ, ̇ʇ‚ 

U

U  u

u

, Ë ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÎË ‚˚·‡Ú¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ,

̇ʇ‚ 

I

I  i

i

.

çÓÏÂ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Á‡„ÓÎӂ͇ (ËÎË ‰ÓÓÊÍË/ هȷ)/ 

鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓ‚ (ËÎË ‰ÓÓÊÂÍ/ Ù‡ÈÎÓ‚)

çÓÏÂ ÚÂÍÛ˘ÂÈ „·‚˚/ Ó·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó „·‚

ÇÂÏfl Ò Ì‡˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

Ç˚·‡ÌÌ˚È flÁ˚Í ‡Û‰ËÓ ËÎË Í‡Ì‡Î‡

Ç˚·‡ÌÌ˚È ÒÛ·ÚËÚ

Ç˚·‡ÌÌ˚È ‡ÍÛÒ/ Ó·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡ÍÛÒÓ‚

Ç˚·‡ÌÌ˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ

ëËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â

ÇÒ ‰ËÒÍË Ë Ù‡ÈÎ˚, ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÌËÊÂ

MP3 Ù‡ÈÎ˚ 

DVD Ë ÙË̇ÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ 

DVD±R/RW

WMA Ù‡ÈÎ˚  

DivX Ù‡ÈÎ˚ 

ÄÛ‰ËÓ CD 

ACD

DivX

WMA

DVD

MP3

ALL

éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍÂ

1 ç‡Ê‡Ú¸ DISPLAY

2 Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ

U

U  u

u

3 ç‡ÒÚÓÈÚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ ‰ËÒÔÎÂfl  

I

I i

i

4 Ç˚ıÓ‰

DISPLAY

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ - ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â

‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË DVD, ÍÓÚÓ˚È ËÏÂÂÚ ÏÂÌ˛  

ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ DVD ËÏÂÂÚ ÏÂÌ˛, ÍÓÚÓÓ Á‡„ÛʇÂÚÒfl ‰Ó ̇˜‡Î‡
ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙËθχ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÏÂÌ˛, ËÒÔÓθÁÛfl 

I

I  i

i  U

U  u

u

‰Îfl ‚˚·Ó‡

ÓÔˆËË. óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ̇ÊÏËÚ 

PLAY

.

èÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ˜‡ÒÚË/ ‰ÓÓÊÍÂ/ Ù‡ÈÎÛ  

ç‡ÊÏËÚ 

>

‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ˜‡ÒÚË/ ‰ÓÓÊÍÂ/ Ù‡ÈÎÛ. 

ç‡ÊÏËÚ 

.

‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í  Ì‡˜‡ÎÛ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ˜‡ÒÚË/ ‰ÓÓÊÍË/

هȷ.
ç‡ÊÏËÚ 

.

‰‚ÓÈÌ˚Ï ˘ÂΘÍÓÏ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ô‰˚‰Û˘ÂÈ

˜‡ÒÚË/ ‰ÓÓÊÍÂ/ Ù‡ÈÎÛ.

è‡ÛÁ‡ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË  

ç‡ÊÏËÚ 

PAUSE/STEP (

X

X

)

, ˜ÚÓ·˚ ̇ ‚ÂÏfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

ç‡ÊÏËÚ 

B

B

PLAY

, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

èÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË  

çÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ 

PAUSE/STEP (

X

X

)

, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ÔÓ͇‰Ó‚ÓÂ

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÔÓ‚ÚÓfl˛˘ÂÏÒfl ËÎË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰Í  

1

ç‡ÊËχÈÚ ÔÂ˚‚ËÒÚÓ ÍÌÓÔÍÛ 

REPEAT

. íÂÍÛ˘‡fl ‰ÓÓÊ͇ ËÎË Ù‡ÈÎ ·Û‰ÛÚ

‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ËÎË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.

2

ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á

REPEAT

Ë ‚˚·ÂËÚ [Off]. 

Ç˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚ‡  

ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á 

S-TITLE

̇ ÔÛθÚÂ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

Å˚ÒÚ‡fl ÔÂÂÏÓÚ͇ ‚ÔÂ‰ ËÎË Ì‡Á‡‰  

1

ç‡ÊÏËÚ (

m

ËÎË 

M

) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚Ó ‚ÂÏfl

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

2

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‡Á΢ÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï
̇ʇÚËÂÏ (

m

ËÎË 

M

).

3

ç‡ÊÏËÚ 

B

B

‰Îfl ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔË ÌÓχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË.

ALL

DivX

DVD

ALL

DivX

DVD

ALL

ALL

DVD

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇

1. éÚÍ˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ Ò ‰ËÒÍÓÏ:

2. ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰ËÒÍ:

3. á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ Ò ‰ËÒÍÓÏ:

4. 燘‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ:

5. éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ:

Z

Z   

OPEN/CLOSE

Z

Z   

OPEN/CLOSE

B

B

x

x  

çÄ

ìëíêéâëíÇÖ

CD OPEN

CD OPEN

B

B

x

x  

çÄ èìãúíÖ

ÑàëíÄçñàéççéÉé

ìèêÄÇãÖçàü

çÄ èìãúíÖ

ÑàëíÄçñàéççéÉé

ìèêÄÇãÖçàü

MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS  5/29/09  10:29 AM  Page 12

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 1 êìëëäàâ MDS714K (MDS714K, MDS714V/C/S/W) MDT364K (MDT364K, MDS364V/W) MDD264K (MDD264K, MDS264V) ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÓ‚‡‡ - 7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl ÔÂ‰‡˜Ë ÚÓ‚‡‡ ÔÓÚ·ËÚÂβ. àÌÚÂÌÂÚ ‡‰ÂÒ; http://ua.lge.com àÌÙÓχˆËÓÌ̇fl ÒÎÛÊ·‡ LG; (380-44) 490-7777,

  • Страница 2 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 2 åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÇçàåÄçàÖ êàëä èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ éíäêõÇÄíú ÇçàåÄçàÖ: Ñãü ëçàÜÖçàü êàëäÄ èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ ëçàåÄâíÖ äêõòäì (àãà áÄÑçûû èÄçÖãú). Ççìíêà çÖí ÑÖíÄãÖâ, èéÑãÖÜÄôàï éÅëãìÜàÇÄçàû èéãúáéÇÄíÖãÖå. Ñãü

  • Страница 3 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 3 ëÓ‰ÂʇÌË åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ëÓ‰ÂʇÌË èÓ‰Íβ˜ÂÌË èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔË·Ó‡ éÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔË·Ó èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì‡fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÍÓ‰‡ „ËÓ̇ ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ç‡ÒÚÓÈ͇ ÂÊËχ Á‚Û͇ ç‡ÒÚÓÈ͇ ˜‡ÒÓ‚ 2 3 4 5 6 7 8

  • Страница 4 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 4 èÓ‰Íβ˜ÂÌË èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÑÎfl Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ˜ÂÌ˚È ÍÓ̈ Í ÚÂÏË̇ÎÛ, ÓÚϘÂÌÌÓÏÛ Á̇˜ÍÓÏ «–» (ÏËÌÛÒ), ‡ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ Í ÚÂÏË̇ÎÛ, ÓÚϘÂÌÌÓÏÛ Á̇˜ÍÓÏ «+» (ÔβÒ). ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎfl Í Í‡Ê‰ÓÈ

  • Страница 5 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 5 èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔË·Ó‡ èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡Á˙Âχ VIDEO OUT (Ç˚ıÓ‰ ‚ˉÂÓ) èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Á˙ÂÏ ‚ˉÂÓ Ì‡ ÔË·ÓÂ Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‚ıÓ‰‡Ï ‚ˉÂÓ Ì‡ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ˉÂÓ-͇·ÂÎfl. COMPONENT VIDEO OUT (PROGRESSIVE SCAN) (êÄáöÖåõ äéåèéçÖçíçéÉé ÇàÑÖé

  • Страница 6 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 6 éÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔË·Ó 1 33 1/\ ÇÍβ˜ÂÌËÂ/ Ç˚Íβ˜ÂÌËÂ. 13 Ç˚·Ë‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ èêàÖåçàä. 14 Ç˚·Ë‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ åÄÉçàíéîéç. 2 éÍÌÓ ‰ËÒÔÎÂfl 3 ãÓÚÓÍ ‰ËÒ͇ 15 Ç˚·Ë‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ äÄêÄéäÖ/ DVD/ 4 - z/\\ á‡ÔËÒ¸/ è‡ÛÁ‡ 5 6 7 8 9 10 11 12 - ./> REWIND ËÎË FAST FORWARD

  • Страница 7 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 7 èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1 a b 2 c d 3 1 POWER: ÇÍβ˜‡ÂÚ (ON) Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ (OFF) ÔË·Ó. FUNCTION: Ç˚·Ë‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛. SLEEP: ᇉ‡ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚Íβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ˜ÂÂÁ Û͇Á‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl. (ê„ÛÎflÚÓ ҂˜ÂÌËfl : éÒ··ÎflÂÚ Ì‡ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Ò‚Â˜ÂÌËÂ

  • Страница 8 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 8 èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì‡fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÍÓ‰‡ „ËÓ̇ ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ çÄ èìãúíÖ ÑàëíÄçñàéççéÉ é ìèêÄÇãÖçàü èË ÔÂ‚ÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÓ‰ ÒÚ‡Ì˚, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ÌËÊÂ. çÄ èìãúíÖ ÑàëíÄçñàéççéÉ é ìèêÄÇãÖçàü 1 ÇÍβ˜ËÚ ÏÂÌ˛

  • Страница 9 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 9 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˝Í‡ÌÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ êÂÊËÏ˚ íÇ – Ç˚·ÂËÚ ÙÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ËÒıÓ‰fl ËÁ ‡ÁÏÂÓ‚ ˝Í‡Ì‡ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡. [4:3]: Ç˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò ÙÓχÚÓÏ ˝Í‡Ì‡ 4:3. [16:9]: Ç˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌÓ„Ó

  • Страница 10 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 10 ê„ÛÎËӂ͇ ̇ÒÚÓÂÍ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓÁˈËflÏ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ, ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ 4 ˆËÙ. ÖÒÎË ‚˚ ¢ Ì ‚‚Ó‰ËÎË Ô‡Óθ, ÚÓ ÔÓfl‚ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ. ǂ‰ËÚ ԇÓθ

  • Страница 11 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 11 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ç ‰‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ fl‰ Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ ˝ÙÙÂÍÚ‡ «Á‚Û͇ ‚ÓÍÛ„». Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È ÚËÔ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë EQ/ LG EQ. íËÔ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡ åÓÊÂÚ ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚

  • Страница 12 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 12 éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ çÄ èìãúíÖ ÑàëíÄçñàéççéÉé ìèêÄÇãÖçàü 1 2 3 4 ç‡Ê‡Ú¸ Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ç‡ÒÚÓÈÚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛ ‰ËÒÔÎÂfl Ç˚ıÓ‰ DISPLAY Uu Ii DISPLAY çÄ ìëíêéâëíÇÖ çÄ èìãúíÖ ÑàëíÄçñàéççéÉé ìèêÄÇãÖçàü CD OPEN Z

  • Страница 13 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ 1,5 ‡Á‡ ·˚ÒÚ 10:29 AM Page 13 àÁÏÂÌÂÌËfl ̇·Ó‡ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‰Îfl ÍÓpÂÍÚÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÛ·ÚËÚÓ‚ DivX ® DivX DVD 1 ç‡ÊÏËÚ B ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ ÛÊ ÔÓË„˚‚‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Ë ÒÎÛ¯‡Ú¸ ‰ËÒÍ Ì‡ ˝ÚÓÈ ÒÍÓÓÒÚË. 2 ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl

  • Страница 14 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS ëÓÁ‰‡ÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ 5/29/09 WMA MP3 10:29 AM Page 14 ACD Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÒÓ‰ÂʇÌË ‰ËÒ͇ ‚ ÚÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ıÓÚËÚÂ, Á‡‰‡‚ ÔÓfl‰ÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒÍ. èÓ„‡Ïχ Ó˜Ë˘‡ÂÚÒfl ÔË ËÁ‚ΘÂÌËË ‰ËÒ͇. 1 Ç˚·ÂËÚÂ

  • Страница 15 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 15 èÓÒÎۯ˂‡ÌË ‡‰ËÓ èÓÒÎۯ˂‡ÌË ÔÎÂÌÓÍ Ì‡ ͇ÒÒÂÚ çÄ ìëíêéâëíÇÖ çÄ èìãúíÖ ÑàëíÄçñàéççéÉ é ìèêÄÇãÖçàü TUNER ./> FUNCTION TUN. -/+ PROG./MEMO. 1 Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ FM/AM 2 Ç˚·ÂËÚ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ 3 óÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ á‡‰‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË

  • Страница 16 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 16 èÓÒÎۯ˂‡ÌË ÏÛÁ˚ÍË Ò ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ÔÎÂÂ‡ ËÎË ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÄÔÔ‡‡Ú ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÛÁ˚ÍË Ò ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚ ÔÂÂÌÓÒÌ˚ı ÔÎÂÂÓ‚ ËÎË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚. çÄ ìëíêéâëíÇÖ çÄ èìãúíÖ ÑàëíÄçñàéççéÉ é ìèêÄÇãÖçàü 1

  • Страница 17 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 17 á‡ÔËÒ¸ ̇ USB ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó èË Á‡ÔËÒË ÒΉËÚ Á‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Ò ‡Á΢Ì˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Á‚Û͇ ̇ USB 1 èÓ‰Íβ˜ËÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í ·ÎÓÍÛ. 2 Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË (TUNER/ CD/ ....) ë̇˜‡Î‡ ‚Íβ˜ËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‚Û͇ 3 燘ÌËÚÂ

  • Страница 18 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 18 á‡ÔËÒ¸ ̇ ÔÎÂÌÍÛ ëËÌıÓÌËÁËÓ‚‡Ì̇fl Á‡ÔËÒ¸ Ò CD ̇ ͇ÒÒÂÚÛ Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Ò ‡Á΢Ì˚ı çÄ ìëíêéâëíÇÖ 1 éÚÍÓÈÚ ¯‡ıÚÛ ‰Îfl ͇ÒÒÂÚ˚. > Ç ‡ÔÔ‡‡Ú Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ 2 ¯‡ıÚ˚, ÓÚÍÓÈÚ ‚ÚÓÛ˛. 2 ÇÓÚÍÌËÚ ˜ËÒÚÛ˛ ͇ÒÒÂÚÛ Ë Á‡ÍÓÈÚ ¯‡ıÚÛ. 3 Ç˚·ÂËÚÂ

  • Страница 19 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 19 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇‡ÓÍ ‚ ·‡ÁÓ‚ÓÏ ÂÊËÏ çÄ èìãúíÖ ÑàëíÄçñàéççéÉ é ìèêÄÇãÖçàü 1 èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰Íβ˜Â̇. (ëÚ‡Ìˈ‡ 4) 2 ÇÍβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë ·ÎÓ͇. 3 éÚÍÓÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒ͇ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ Í‡‡ÓÍÂ, ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË.

  • Страница 20 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 20 åÖçû ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ͇‡ÓÍ çÄ èìãúíÖ ÑàëíÄçñàéççéÉ é ìèêÄÇãÖçàü 1 ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ : É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ. MENU ÖÎË ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ¯‡„ Ç˚ ‚˚·‡ÎË ä·ÒÒ˘ÂÒÍÛ˛ ÏÛÁ˚ÍÛ, ‚˚·ÂËÚ ӉÌÛ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÓÔˆËÈ. 1. ëèàëéä

  • Страница 21 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 21 äÓ‰˚ flÁ˚ÍÓ‚ чÌÌ˚È ÒÔËÒÓÍ ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó flÁ˚͇ ÔË Ì‡˜‡Î¸Ì˚ı ̇ÒÚÓÈ͇ı ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚: Disc Audio (Á‚ÛÍ ‰ËÒ͇), Disc Subtitle (ÒÛ·ÚËÚ˚), Disc Menu (ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇). üÁ˚Í äÓ‰ ÄÙ‡ 6565 ÄÙË͇‡ÌÒ 6570 Äη‡ÌÒÍËÈ

  • Страница 22 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 22 èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ëËÏÔÚÓÏ èàíÄçàÖ çÂÚ ÔËÚ‡ÌËfl è˘Ë̇ ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ Ì ‚Íβ˜ÂÌ ‚ ÒÂÚ¸. ê¯ÂÌË ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ‚ ÓÁÂÚÍÛ. êÄÑàé çÂÚ Á‚Û͇ ÇÓÁÌË͇ÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚È ¯ÛÏ. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÙÛÌ͈ËË Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÂÊËÏ ê‡‰ËÓ.

  • Страница 23 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 23 íËÔ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ íËÔ ãÓ„ÓÚËÔ DVD-VIDEO: ÑËÒÍË, ̇ÔËÏÂ Ò ÙËθχÏË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ËÎË ‚ÁflÚ¸ ̇ÔÓ͇Ú. é ÒËÏ‚ÓΠ‰ËÒÔÎÂfl  ëËÏ‚ÓÎ « » ÏÓÊÂÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚, ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl,

  • Страница 24 из 25

    MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS 5/29/09 10:29 AM Page 24 íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË é·˘Ë àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÇÂÒ-ÌÂÚÚÓ É‡·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ (¯x‚x„) ꇷӘË ÛÒÎÓ‚Ëfl ꇷӘ‡fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ëÏ. Ô‡ÒÔÓÚÌÛ˛ Ú‡·Î˘ÍÛ. MDS714: 110 ÇÚ MDT364: 60 ÇÚ MDD264: 60 ÇÚ MDS714: 6.1 Í„ MDT364: 6.0 Í„

  • Страница 25 из 25

Инструкции для музыкальные центры LG