Инструкция для Panasonic KX-FT934RU-B, KX-FT932RU, KX-FT934RU, KX-FT938RU :: Страница 2 из 56
Service-Instruction.ru
инструкции pdf и руководства пользователя читать онлайн

Инструкция для Panasonic KX-FT934RU-B, KX-FT932RU, KX-FT934RU, KX-FT938RU

Инструкция в формате - PDF
Количество страниц - 56 страниц
Размер - 9 МБ
Доступно - Бесплатное скачивание
Доступно - Онлайн чтение
background image

Соде

p

жание

2

1.  

Соде

p

жание

1.

Установка

 

и

 

быстрый

 

запуск

Принадлежности

1.1

Прилагаемые

 

аксессуары

........................................

4

1.2

Информация

 

о

 

дополнительных

 

аксессуарах

........

4

Подсоединение

 

и

 

настройка

1.3

Соединения

...............................................................

4

1.4

Бумага

 

для

 

печати

.....................................................

5

Быстрое

 

начало

1.5

Отправка

 

факсов

 / 

копирование

..............................

5

1.6

Прием

 

факсов

...........................................................

6

1.7

Автоответчик

 (

только

 KX-FT938)..............................

6

2.

Важная

 

информация

Важные

 

инструкции

 

по

 

технике

 

безопасности

2.1

Важные

 

инструкции

 

по

 

технике

 

безопасности

........

7

2.2

Для

 

лучшего

 

применения

.........................................

7

3.

Подготовка

Расположение

 

органов

 

управления

3.1

Расположение

 

органов

 

управления

.........................

9

Органы

 

управления

3.2

Обзор

.......................................................................

10

Громкость

3.3

Регулировка

 

громкости

...........................................

11

Начальное

 

программирование

3.4

Режим

 

набора

 

номера

............................................

11

3.5

Дата

 

и

 

время

............................................................

11

3.6

Ваш

 

логотип

.............................................................

12

3.7

Телефонный

 

номер

 

вашего

 

факса

........................

13

4.

Телефон

Вызовы

 

и

 

ответы

 

на

 

вызовы

4.1

Телефонная

 

книга

...................................................

14

4.2

Функция

 

однокнопочного

 

набора

 

номера

..............

14

Запись

4.3

Запись

 

беседы

 

по

 

телефону

 (

только

 KX-FT938)...

15

Идентификация

 

вызывающего

 

абонента

4.4

Услуга

 

идентификации

 

вызывающего

 

абонента

 

(AOH 

и

 Caller ID)......................................................

16

4.5

Просмотр

 

и

 

обратный

 

вызов

 

с

 

помощью

 

информации

 

о

 

вызывающем

 

абоненте

.................

17

4.6

Редактирование

 

номера

 

телефона

 

вызывающего

 

абонента

 

до

 

обратного

 

вызова

..............................

18

4.7

Удаление

 

информации

 

о

 

вызывающем

 

абоненте

18

4.8

Сохранение

 

информации

 

о

 

вызывавших

 

абонентах

 

в

 

телефонной

 

книге

 / 

однокнопочном

 

наборе

.......

19

4.9

Настройки

 

идентификации

 

вызывающего

 

абонента

19

5.

Факс

Отправка

 

факсов

5.1

Отправка

 

факса

 

вручную

.......................................

21

5.2

Документы

пригодные

 

для

 

отправки

....................

21

5.3

Отправка

 

факса

 

с

 

помощью

 

телефонной

 

книги

/

однокнопочного

 

набора

..........................................

22

5.4

Групповая

 

рассылка

................................................

23

Прием

 

факсов

5.5

Выбор

 

способа

 

применения

 

факсимильного

 

аппарата

..................................................................

24

5.6

Прием

 

факса

 

вручную

 – 

Режим

 

автоответа

 

ВЫКЛ

...

25

5.7

Прием

 

факса

 

автоматически

 – 

Режим

 

автоответа

 

ВКЛ

...........................................................................

26

5.8

Получение

 

методом

 

поллинга

................................

27

6.

Копирование

Копирование

6.1

Изготовление

 

копии

................................................

28

7. A

втоответчик

 (

только

 KX-FT938)

Приветствие

7.1

Запись

 

приветственного

 

сообщения

.....................

29

Напоминание

7.2

Сообщение

 

для

 

других

 

или

 

для

 

себя

....................

29

Входящие

 

сообщения

7.3

Прослушивание

 

записанных

 

сообщений

..............

29

Дистанционные

 

операции

7.4

Операции

 

с

 

удаленного

 

терминала

.......................

31

7.5

Вызов

 

пейджера

......................................................

32

8.

Программируемые

 

функции

Сводка

 

функций

8.1

Программирование

.................................................

33

8.2

Основные

 

функции

.................................................

33

8.3

Расширенные

 

функции

...........................................

34

8.4

Прямые

 

команды

 

для

 

программирования

 

функций

.

37

9.

Справка

Сообщения

 

об

 

ошибках

9.1

Сообщения

 

об

 

ошибках

 – 

Отчеты

.........................

39

9.2

Сообщения

 

об

 

ошибках

 – 

на

 

дисплее

...................

39

Устранение

 

неполадок

9.3

Если

 

функция

 

не

 

работает

проверьте

 

здесь

........

41

10.

Обслуживание

Замятия

 

бумаги

10.1

Замятия

 

бумаги

 

для

 

печати

....................................

45

10.2

Замятие

 

документа

 

при

 

отправке

..........................

45

Чистка

10.3

Чистка

 

податчика

 

документов

 / 

стекла

 

сканера

...

46

10.4

Чистка

 

термоголовки

..............................................

46

11.

Общая

 

информация

Печать

 

отчетов

11.1

Списки

 

и

 

отчеты

......................................................

47

Технические

 

характеристики

11.2

Технические

 

характеристики

..................................

48

Регистрация

 

пользователя

11.3

Регистрация

 

пользователя

.....................................

49

FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book  Page 2  Friday, March 17, 2006  12:48 PM

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.PDF Page 1 Friday, March 17, 2006 12:48 PM Инструкция по эксплуатации Персональный факсимильный аппарат KX-FT932RU Модель № KX-FT932CA Модель № KX-FT934RU Модель № KX-FT934CA Модель № Факсимильный аппарат с цифровым автоответчиком KX-FT938RU Модель № KX-FT938CA Модель

  • Страница 2 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 2 Friday, March 17, 2006 12:48 PM Содеpжание 1. Установка и быстрый запуск 1. Содеpжание Принадлежности 1.1 1.2 Прилагаемые аксессуары ........................................4 Информация о дополнительных аксессуарах ........ 4 Подсоединение и настройка 1.3

  • Страница 3 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 3 Friday, March 17, 2006 12:48 PM Содеpжание 12. English Quick Start Accessories 12.1 12.2 Included accessories ................................................50 Accessory information ..............................................50 Connections and Set up

  • Страница 4 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 4 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 1. Установка и быстрый запуск 1.1 Прилагаемые аксессуары 1. Принадлежности Установка и быстрый запуск 1 Телефонный шнур 2 Телефонная трубка 3 Провод телефонной трубки 4 Рулон термобумаги (длина 10 метров) 5 Накопитель (только

  • Страница 5 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 5 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 1. Установка и быстрый запуск 1.4 Бумага для печати A E Плотно закройте верхнюю крышку, нажав на нее с обеих сторон. F Для KX-FT932: Нажмите {FAX/START}, а затем оторвите лишнюю бумагу, потянув ее на себя. Откройте верхнюю

  • Страница 6 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 6 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 1. Установка и быстрый запуск B Отрегулируйте направляющие документа (1) и вставьте документ ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ ВНИЗ. 1 1.7 Автоответчик (только KX-FT938) 1.7.1 Запись собственного сообщенияприветствия {STOP} {RECORD} {MIC} C

  • Страница 7 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 7 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 2. Важная информация 2. Важная Важные инструкции информация по технике безопасности 2.1 Важные инструкции по технике безопасности Во избежание возгорания, поражения электрическим током и получения травм при эксплуатации

  • Страница 8 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 8 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 2. Важная информация которых ниже 5 °C или выше 35 °C. Не устанавливайте аппарат в сырых подвальных помещениях. Подсоединение L Если к той же линии подсоединено любое другое устройство, данный аппарат может мешать работе

  • Страница 9 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 9 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 3. Подготовка 3. Подготовка 3.1 Расположение органов управления KX-FT932 KX-FT934 A B C I J D 1 6 2 7 3 8 K L N O Q S T 4 9 5 10 U V W KX-FT938 A B C E FG H I J 1 6 2 7 3 8 K L M N P R S T 4 9 5 10 U V W 9

  • Страница 10 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 10 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 3. Подготовка A B C D E {AOH} L Для использования функций идентификации вызывающего абонента (стр. 16, 17, 18). {STOP} L Для остановки операции или сеанса программирования. L Для того, чтобы удалить знак/цифру (стр. 13).

  • Страница 11 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 11 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 3. Подготовка 1 Громкость Нажмите {MENU}. 3.3 Регулировка громкости ПРОГР.СИСТЕМЫ НАЖМИТЕ [( )] 2 Нажимайте {<} или {>} для отображения следующего. РЕЖ.НАБ.НОМЕРА =ИМПУЛЬСНЫЙ [±] {SET} {A}{B} Громкость звонка Когда аппарат

  • Страница 12 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 12 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 3. Подготовка 5 Введите текущий час/минуту, выбрав по две цифры для часов и минут. Нажимайте {*}, чтобы выбрать “AM”, “PM”, или 24-часовой формат времени. L Если не отображается ни “AM”, ни “PM”, выбран 24часовой формат

  • Страница 13 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 13 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 3. Подготовка 4. Нажмите {>} для перевода курсора к следующей позиции, а затем нажмите {5} три раза. ЛОГОТИП=BIL| L Для переключения букв в верхний или нижний регистр (только для английского языка) Нажатие кнопки {*}

  • Страница 14 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 14 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 4. Телефон L Аппарат начинает набирать номер автоматически. 4. Телефон Вызовы и ответы на вызовы 4.1 Телефонная книга Телефонная книга позволяет делать вызовы, не прибегая к ручному набору. В телефонной книге можно сохранить

  • Страница 15 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 15 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 4. Телефон L С помощью функции однокнопочного набора можно также отправлять факсы (стр. 22). Для станций 6–10: Нажмите {LOWER}, а затем нажмите клавишу станции. L Аппарат начинает набирать номер автоматически. Кнопки станций

  • Страница 16 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 16 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 4. Телефон 1 2 Во время разговора нажмите {RECORD}. Для остановки записи нажмите {STOP}. Примечание: L Беседу по телефону через спикерфон также можно записать. L На двустороннюю запись беседы по телефону могут налагаться

  • Страница 17 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 17 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 4. Телефон слышен тональный сигнал ожидания вызова, на дисплее отображается информация о втором вызывающем абоненте. На второй вызов можно ответить, удержав первый вызов. Подробнее об этой услуге можно узнать у оператора

  • Страница 18 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 18 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 4. Телефон 4.6 Редактирование номера телефона вызывающего абонента до обратного вызова 4.7 Удаление информации о вызывающем абоненте {AOH} {AOH} {STOP} {A}{B}{<}{>} {FAX/START} {STOP} {MONITOR} (KX-FT932/KX-FT934) {SP-PHONE}

  • Страница 19 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 19 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 4. Телефон 4.8 Сохранение информации о вызывавших абонентах в телефонной книге / однокнопочном наборе 4.8.2 В список для однокнопочного набора {AOH} Кнопки станций {LOWER} Важно: L Эта функция недоступна, если информация о

  • Страница 20 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 20 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 4. Телефон Примечание: L В некоторых случаях информация о вызывающем абоненте не передается с телефонной станции или номер вызывающего абонента отображается неправильно. 4.9.2 Настройка сигналов запроса для пользователей АОН

  • Страница 21 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 21 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 5. Факс 5. Факс факсов Отправка 5.1 Отправка факса вручную 2 1 {STOP} L Использование параметров “ЧЕТКОЕ”, “СВЕРХЧЕТКОЕ” и “ФОТО” увеличивает время передачи. L Если разрешающая способность изменена во время передачи, новая

  • Страница 22 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 22 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 5. Факс Максимальный размер документа 600 мм (mm) 5.3 Отправка факса с помощью телефонной книги/однокнопочного набора До использования этой функции сохраните нужные имена и телефонные номера в телефонной книге (стр. 14) или

  • Страница 23 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 23 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 5. Факс 5.4 Групповая рассылка Сохранив записи телефонной книги (стр. 14) или номера однокнопочного набора (стр. 15) в памяти рассылки, можно отправлять один и тот же документ нескольким абонентам (до 20).

  • Страница 24 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 24 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 5. Факс 4. Нажмите {SET} для начала программирования абонентов, которым вы хотите отправлять документы. L Индикатор {AUTO ANSWER} на основном блоке включается. 5. Запрограммируйте номера. Использование станций 1–5: Нажмите

  • Страница 25 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 25 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 5. Факс L Индикатор {AUTO ANSWER} гаснет. L Индикатор {AUTO ANSWER} гаснет. Как принимать телефонные вызовы и факсы Вы должны сами отвечать на все вызовы. Для получения факса нажмите {FAX/START}. 5.5.4 Использование в

  • Страница 26 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 26 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 5. Факс B Если вы не ответите на вызов, аппарат активизирует функцию факса. L Некоторые факсимильные аппараты не генерируют тонального сигнала факса при отправке факсов, и поэтому ваш аппарат будет пытаться принять факс,

  • Страница 27 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 27 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 5. Факс Как аппарат получает телефонные вызовы и факсы При получении вызовов аппарат действует как автоответчик и/или факс. L Если это телефонный вызов, аппарат автоматически записывает сообщение вызывающего абонента. L Если

  • Страница 28 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 28 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 6. Копирование 6. Копирование Копирование 6.1 Изготовление копии 1 2 {STOP} {COPY} {A}{B} 1 Откройте лоток подачи документа (1), затем отрегулируйте положение направляющих документа (2) по действительному размеру документа.

  • Страница 29 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 29 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 7. Aвтоответчик (только KX-FT938) 7. Aвтоответчик (только KX-FT938) Приветствие 7.1 Запись приветственного сообщения Можно записать ваше собственное сообщение-приветствие для режима АО/ФАКС, максимальная длительность

  • Страница 30 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 30 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 7. Aвтоответчик (только KX-FT938) Пример: Удаление всех сообщений 02 1 Когда аппарат находится в режиме ожидания, нажмите {ERASE}. 2 Нажмите {SET}. L Чтобы отменить удаление, нажмите {STOP}. 3 Нажмите {SET}. Дистанционные

  • Страница 31 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 31 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 7. Aвтоответчик (только KX-FT938) 7.4 Операции с удаленного терминала Вы можете позвонить на аппарат с удаленного терминала и получить доступ к автоответчику. Важно: L Активизируйте функцию дистанционного управления,

  • Страница 32 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 32 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 7. Aвтоответчик (только KX-FT938) L Автоответчик ответит на звонок. 2. Введите код дистанционного управления во время прослушивания приветствующего сообщения. L Прозвучит длинный сигнал и ваш аппарат переключится в режим

  • Страница 33 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 33 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 8. Программируемые функции 8. Программируемые Сводка функций функции 8.1 Программирование Программирование прямым вводом номера программного кода Вместо того, чтобы использовать {<} или {>}, можно выбрать соответствующую

  • Страница 34 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 34 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 8. Программируемые функции Код #06: изменение числа звонков в режиме АО/ФАКС (только KX-FT938) КОЛИЧ.ЗВОНК.АО КОЛ-ВО ЗВ.=2 [±] Для изменения числа звонков до ответа аппарата на вызов в режиме АО/ФАКС. Можно выбрать “2” (по

  • Страница 35 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 35 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 8. Программируемые функции 5. Нажимайте {A} или {B} для выбора “ВКЛ.”. 6. Нажмите {SET}. 7. Наберите номер факса. 8. Нажмите {SET}. 9. Введите время начала передачи. L Если вы выбираете 12-часовой формат при установке даты и

  • Страница 36 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 36 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 8. Программируемые функции Сообщения на дисплее и отчеты будут отображаться на выбранном языке. “РУССКИЙ” (по умолчанию): используется русский язык. “АНГЛИЙСКИЙ”: используется английский язык. 1. Нажмите {MENU}. 2. Нажмите

  • Страница 37 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 37 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 8. Программируемые функции Код #78: изменение числа звонков с задержкой в режиме ТЕЛ/ФАКС ЗВОНОК ТЕЛ/ФАКС КОЛ-ВО ЗВ.=2 [±] При использовании дополнительного телефона в режиме ТЕЛ/ФАКС выберите число звонков, которое будет

  • Страница 38 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 38 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 8. Программируемые функции {#}{2}{6} Автоматический список вызывавших абонентов – {1}: “ВКЛ.” – {2}: “ВЫКЛ.” (по умолчанию) {#}{7}{0} Вызов пейджера (только KX-FT938) – {1}: “ВКЛ.” – {2}: “ВЫКЛ.” (по умолчанию) {#}{2}{7}

  • Страница 39 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 39 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 9. Справка 9. Справка 9.1 Сообщения об ошибках – Отчеты При ошибке во время передачи или приема факса в отчете об отправке и в общем отчете печатается одно или несколько следующих сообщений (стр. 21). Сообщение Код СБОЙ

  • Страница 40 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 40 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 9. Справка Дисплей Причина и решение “ОТКРЫТА КРЫШКА” “ПРОВ-ТЕ БУМАГУ” L Открыта крышка корпуса. Закройте крышку и нажмите {FAX/START} для сброса сообщения. L В аппарате закончилась бумага для печати. Вставьте бумагу для

  • Страница 41 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 41 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 9. Справка Устранение неполадок 9.3 Если функция не работает, проверьте здесь Если неполадки возникают даже после выполнения указаний в этом разделе, перезагрузите аппарат. Чтобы перезагрузить аппарат, отсоедините сетевой

  • Страница 42 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 42 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 9. Справка 9.3.3 Отправка факсов Проблема Причина и решение Не удается отправлять документы. L Телефонный шнур подсоединен к гнезду [EXT] на аппарате. Подсоедините к гнезду [LINE] (стр. 4). L Факсимильный аппарат абонента

  • Страница 43 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 43 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 9. Справка Проблема Причина и решение Низкое качество печати. L Загрязнилась термоголовка. Прочистите ее (стр. 46). L Настройте контрастность печати с помощью функции #59 (стр. 36). L Если документы копируются должным

  • Страница 44 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 44 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 9. Справка Проблема Причина и решение Не удается прослушать записанные сообщения с удаленного терминала. L Активизируйте функцию дистанционного управления, заблаговременно установив код дистанционного управления (см. функцию

  • Страница 45 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 45 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 10. Обслуживание 5 10. Обслуживание Замятия бумаги 10.1 Замятия бумаги для печати 1 Установите бумагу для печати и плотно закройте верхнюю крышку, нажав на нее с обеих сторон (подробнее см. стр. 5). Откройте верхнюю крышку,

  • Страница 46 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 46 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 10. Обслуживание Чистка 10.3 Чистка податчика документов / стекла сканера Чистите податчик документов в следующих случаях: – Частые сбои при подаче документов. – При отправке или копировании на документе появляются пятна или

  • Страница 47 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 47 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 11. Общая информация 11. Общая Печать отчетов информация 11.1 Списки и отчеты Вы можете распечатывать следующие списки и отчеты. Список установок: cодержит текущие установки функций программирования (от стр. 33 до стр. 37).

  • Страница 48 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 48 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 11. Общая информация Технические характеристики 11.2 Технические характеристики ■ Тип телефонной линии: линии АТС общего пользования ■ Размеры документа: макс. 216 мм (mm) в ширину, макс. 600 мм (mm) в длину ■ Ширина

  • Страница 49 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 49 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 11. Общая информация Регистрация пользователя 11.3 Регистрация пользователя Для вашего сведения Дата покупки Серийный номер (указан на задней стенке аппарата) Название и адрес компании-дилера Телефон компании-дилера Место

  • Страница 50 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 50 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 12. English Quick Start 12.1 Included accessories 12. English Quick Start Accessories 1 Telephone line cord 3 Handset cord 2 Handset 4 Recording paper (10 meters long) 5 Paper stacker 6 Operating instructions

  • Страница 51 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 51 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 12. English Quick Start 12.4 Recording paper A E Close the top cover securely by pushing down on both sides. F For KX-FT932: Press {FAX/START}, then tear off the excess paper by pulling it towards you. Open the top cover by

  • Страница 52 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 52 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 12. English Quick Start B Adjust the document guides (1), and insert the document FACE DOWN. 1 12.7 Answering machine (KX-FT938 only) 12.7.1 Recording your own greeting message {STOP} {RECORD} {MIC} C To send a fax: Dial the

  • Страница 53 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 53 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 13. Предметный указатель Идентификация вызывающего абонента: 16 Ответ на вызов: 17 Сохранение: 19 13. Предметный указатель 13.1 Предметный указатель # #01 Дата и время: 11 #02 Ваш логотип: 12 #03 Телефонный номер вашего

  • Страница 54 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 54 Friday, March 17, 2006 12:48 PM 13. Предметный указатель Вызов по телефону: 14 Отправка факсов: 22 Редактирование: 14 Сохранение: 14 Удаление: 14 Тип звонка: 34 У Уменьшение при приеме: 35 Установка звонка ТЕЛ/ФАКС: 37 ТОЛЬКО ФАКС: 33 Установка ответа

  • Страница 55 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 55 Friday, March 17, 2006 12:48 PM Примечания 55

  • Страница 56 из 57

    FT932-934-938RU-PFQX2441ZA-ru.book Page 56 Friday, March 17, 2006 12:48 PM Телефон службы поддержки клиентов: (495) 725-05-65 Панасоник Коммуникейшнс Ко., Лтд. 1-62, 4-чоме, Миношима, Хаката-ку, Фукуока 812-8531, Япония Panasonic Communications Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka

  • Страница 57 из 57

Инструкции для факсы Panasonic

Популярные инструкции Panasonic