Инструкция для Wagner W550
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
RUS
8
W 550
5. Обслуживание
Доверяте ремонт вашего аппарата только квалифицированным специалистам, с
a)
использованием деталей , изготовленных исключительно производителем обо-
рудования.
Этим обеспечивается безопасность аппарата.
Замена сетевого шнура при повреждении долна осуществляться производите-
b)
лем оборудования, агентом по его обслуживанию или лицом, имеющим соответ-
ствующую квалификацию. Это необходимо во избежание аварийных ситуаций.
Инструкции по мерам безопасности для пистолета – распылителя.
•
Вы можете распылять такие материалы как краски, лаки, полировки, и т.д., чья точка вос-
пламенения равна 21
°
С и выше, без дополнительного предупреждения. (Класс А II и А III
по немецкой классификации материалов по классу опасности , см. инструкцию на банке).
•
Аппарат нельзя использовать на рабочем месте, подпадающим под действие правил по
защите от пожара-взрыва.
•
Рядом с аппаратом во время процесса распыления не должны находиться источники вос-
пламенения, такие как открытый огонь, дым зажженной сигареты, сигары и трубки, искры,
тлеющие провода, горячие поверхности, и т.д.
•
Запрещено распылять любое вещество, чей потенциал опасности неизвестен.
•
До начала работы над пистолетом – распылителем, вытащите сетевой шнур из розетки.
•
Не используйте пистолет – распылитель для нанесения легковоспламеняющихся материа-
лов.
•
Запрещено прочищать пистолеты- распылители легко воспламеняющимися растворами с
точкой воспламенения ниже 21 0 С.
•
Принимайте меры по предупреждению опасности, которая может возникнуть вслед-
ствие специфических особенностей распыляемых материалов, выполняйте инструкции
и следуйте информации на упаковке или в технической документации, предоставляемой
производителем материалов.
Рекомендации:
надевайте дыхательную маску и защитные очки в процессе распыления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИ
Е- ОПАСНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ ПОВРЕЖДЕНИЙ!
Запрещено направлять пистолет –распылитель на себя,
других людей или жи
вотных. .
•
Работая с аппаратом W550 в помещении или за его пределами, убедитесь, что пистолет-
распылитель не всасывает пары растворителя.
•
Работая на открытом воздухе, наблюдайте за направлением ветра. Ветер может относить
вещество покрытия на гораздо более длинное расстояние, причиняя, таким образом,
повреждения окружающим предметам. Работая внутри помещения, обеспечьте соответ-
ствующую вентиляцию
•
Не позволяйте детям прикасаться к аппарату.
• Запрещено самостоятельно открывать аппарат для выполнения ремонта электри
-
ческой системы
• Данный аппарат может быть использован только с функционирующим клапаном.
Если краска поднимается в шланг вентиляции (рисунок 1, деталь 11), немедленно
прекратите использование аппарата!
Открутите и прочистите вентиляционный шланг,
клапан и мембрану, если необходимо – замените мембрану.
• Не кладите пистолет-распылитель на пол.
Использование оригинальных принадлежностей и деталей компании Wagner
дает вам гарантию безопасности при соблюдении мер предосторожности.
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 17
Технология «ВКЛЮЧИ И КРАСЬ» Идеальное распыление материала W 550 На русском языке
- Страница 2 из 17
W 550 8 a 6 5 4 3 1/2 7 9 10 b A B
- Страница 3 из 17
W 550 c d A e B C 1 2
- Страница 4 из 17
W 550 g f A + B - h A B i
- Страница 5 из 17
W 550 j 8 9 7 5 4 3 2 6 10 B 10 A C 10 11 12 10A 13 10B 14 15 1
- Страница 6 из 17
W 550 RUS Инструкции по эксплуатации Внимательно прочтите инструкции по эксплуатации до начала использования аппарата и выполняйте правила техники безопасности. Храните инструкции по эксплуатации в безопасном месте. Общие правила техники безопасности Внимание! Прочтите все инструкции. Не выполнение
- Страница 7 из 17
W 550 RUS Используя защитное оборудование, такое как противопыльная маска, нескользящие туфли, защитный шлем, или устройства защиты ушей, в зависимости от типа используемого инструмента, вы уменьшаете вероятность получения повреждений. c) Избегайте случайного запуска аппарата. Убедитесь, что
- Страница 8 из 17
W 550 RUS 5. Обслуживание a) Доверяте ремонт вашего аппарата только квалифицированным специалистам, с использованием деталей , изготовленных исключительно производителем оборудования. Этим обеспечивается безопасность аппарата. b) Замена сетевого шнура при повреждении долна осуществляться
- Страница 9 из 17
W 550 RUS Технические данные Максимальная вязкость Источник питания Потребляемая мощность Мощность распыления на выходе Двойная изоляция 90 DIN-s 230 - 240 В ~ 280 Вт 65 Вт Уровень звукового давления 74 дБ (A) Уровень вибрации < 2,5 м/с2 Вес 1,3 кг Описание (сокращенное 1) 1) Крышка пневмоцилиндра
- Страница 10 из 17
W 550 RUS Запуск аппарата Прежде чем подсоединить аппарат к сети, убедитесь, что сетевое напряжение соответствует значениям, указанным на паспортной табличке.. • Отсоедините контейнер от пистолета – распылителя • Выровняйте трубку всасывания (Рисунок 2) • Если трубка всасывания размещена правильно,
- Страница 11 из 17
W 550 RUS Технология распыления распыления в первую очередь зависит от гладкости и чистоты поверхности, которую • Результат надлежит покрыть материалом. Поэтому, поверхность необходимо тщательно подготовить и оберегать от попадания пыли. все поверхности, которые не будут покрыты материалом. •
- Страница 12 из 17
W 550 RUS 11) Вытяните вентиляционный шланг (Рисунок 10 А, 13) за верхушку из корпуса пистолетараспылителя. Открутите крышку клапана (14). Снимите мембрану (15). Тщательно прочистите все детали. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! Запрещено погружать заднюю часть пистолета – распылителя в воду или другие жидкости.
- Страница 13 из 17
W 550 RUS Список запасных частей (Рисунок 10) Поз. Наименование 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 Накидная гайка Крышка пневмоцилиндра Форсунка Сальник форсунки Кольцевая прокладка Регулятор объема материала, с пружиной, в сборке Передняя часть пистолета-распылителя в сборке, включая контейнер
- Страница 14 из 17
W 550 RUS Исправление неисправностей Проблема Причина Способ решения Из форсунки не выходит материал Форсунка заблокирована Забита трубка подачи Настройка объема подачи материала слишком повернута влево (-) Отсоединилась трубка подачи В контейнере не создается давление Почистите Почистите Поверните
- Страница 15 из 17
W 550 RUS Гарантия 1 год Гарантия действует в течение 1 года, начиная с даты покупки (по квитанции о продаже). Она предполагает и ограничена бесплатным устранением неполадок, которые явно показывают использование дефектных материалов при производстве, или ошибки в сборке; или же бесплатную замену
- Страница 16 из 17
W 550 D J. Wagner GmbH Otto-Lilienthal-Str. 18 D-88677 Markdorf Hotline 0180/1000 227 CZ Wagner Spol s.r.o. Nedašovská 345 15500 Praha 5 +49/75 44 /505-0 +49/75 44/505-200 +420/2/57 95 04 12 +420/2/57 95 10 52 B E Wagner Spraytech Belgie Veilinglaan 58 1861 Meise-Wolvertem +32/2/2 69 46
- Страница 17 из 17
