Инструкция для Wagner W550
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
7
W 550
RUS
Используя защитное оборудование, такое как противопыльная маска, нескользящие
туфли, защитный шлем, или устройства защиты ушей, в зависимости от типа ис-
пользуемого инструмента, вы уменьшаете вероятность получения повреждений.
Избегайте случайного запуска аппарата. Убедитесь, что переключатель напря-
c)
жения находится в положении «Выкл.»(OFF), прежде чем вы включите аппарат в
сеть.
Вы можете получить повреждения, если вы несете электроинструмент, держа
палец на переключателе, или когда вы включаете электроинструмент в розетку, при
этомпереключатель инструмента стоит в положении «Вкл.» (ON).
Уберите все регулировочные инструменты или ключи перед включением напря-
d)
жения.
Инструмент или ключ на вращающейся части инструмента может приве-
сти к телесным повреждениям.
Не переоценивайте ваши возможности. Убедитесь, что вы прочно стоите и со-
e)
храняете баланс.
Это значит, что вы можете лучше контролировать аппарат в
неожиданных ситуациях.
Надевайте подходящую одежду. Не надевайте свободную одежду или ювелир-
f)
ные украшения. Оберегайте ваши волосы, одежду и перчатки от попадания в
движущиеся части.
Свободная одежда, ювелирные украшения или длинные волосы
могут попасть в движущиеся части аппарата.
Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей)
g)
с ослабленными физическими, сенсорными или умственными способностями,
у которых нет опыта и знаний по обращению с аппаратом, если только они
не работали под контролем, их не инструктировало лицо, отвечающее за их
безопасность.
Детей необходимо контролировать, чтобы они не стали играть с
аппаратом
.
4. Внимательное обращение и использование электроинструментов
Не перегружайте электроинструмент. Используйте электроинструмент, пред-
a)
назначенный непосредственно для работы, которую вы намереваетесь выпол-
нить.
Вы будете работать лучше и более безопасно, если используете инструмент,
подходящий для вашей цели.
Не используйте электроинструменты с испорченными выключателями.
b)
Электро-
инструмент, который нельзя включить или выключить, опасен, и его необходимо
отремонтировать перед тем, как начать использование.
Вытащите вилку из розетки, прежде чем приступите к регулировке аппарата,
c)
смене принадлежностей или подготовке инструмента к хранению.
Эта мера
предосторожности предотвращает случайный запуск инструмента.
Храните неиспользуемые электроинструменты, в местах, недосягаемых для
d)
детей. Не позволяйте использовать их людям, не знакомым с ними, или которые
не читали настоящих инструкций.
Электроинструменты могут быть опасны, если
их используют неопытные люди.
Ухаживайте за вашими инструментами надлежащим образом. Убедитесь, что
e)
вращающиеся части функционируют без проблем, не стопорятся, не поломаны,
и не повреждены, что ухудшает работу инструмента.
Многие несчастные случаи
произошли из-за того, что электроинструменты плохо обслуживали.
электроинструменты, их принадлежности, по прямому назначению, предусмо-
f)
тренному настоящей инструкцией. Принимайте во внимание условия работы.
Использование электроинструментов для целей, не указанных в инструкциях по их
применению, может привести к возникновению опасной ситуации.
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 17
Технология «ВКЛЮЧИ И КРАСЬ» Идеальное распыление материала W 550 На русском языке
- Страница 2 из 17
W 550 8 a 6 5 4 3 1/2 7 9 10 b A B
- Страница 3 из 17
W 550 c d A e B C 1 2
- Страница 4 из 17
W 550 g f A + B - h A B i
- Страница 5 из 17
W 550 j 8 9 7 5 4 3 2 6 10 B 10 A C 10 11 12 10A 13 10B 14 15 1
- Страница 6 из 17
W 550 RUS Инструкции по эксплуатации Внимательно прочтите инструкции по эксплуатации до начала использования аппарата и выполняйте правила техники безопасности. Храните инструкции по эксплуатации в безопасном месте. Общие правила техники безопасности Внимание! Прочтите все инструкции. Не выполнение
- Страница 7 из 17
W 550 RUS Используя защитное оборудование, такое как противопыльная маска, нескользящие туфли, защитный шлем, или устройства защиты ушей, в зависимости от типа используемого инструмента, вы уменьшаете вероятность получения повреждений. c) Избегайте случайного запуска аппарата. Убедитесь, что
- Страница 8 из 17
W 550 RUS 5. Обслуживание a) Доверяте ремонт вашего аппарата только квалифицированным специалистам, с использованием деталей , изготовленных исключительно производителем оборудования. Этим обеспечивается безопасность аппарата. b) Замена сетевого шнура при повреждении долна осуществляться
- Страница 9 из 17
W 550 RUS Технические данные Максимальная вязкость Источник питания Потребляемая мощность Мощность распыления на выходе Двойная изоляция 90 DIN-s 230 - 240 В ~ 280 Вт 65 Вт Уровень звукового давления 74 дБ (A) Уровень вибрации < 2,5 м/с2 Вес 1,3 кг Описание (сокращенное 1) 1) Крышка пневмоцилиндра
- Страница 10 из 17
W 550 RUS Запуск аппарата Прежде чем подсоединить аппарат к сети, убедитесь, что сетевое напряжение соответствует значениям, указанным на паспортной табличке.. • Отсоедините контейнер от пистолета – распылителя • Выровняйте трубку всасывания (Рисунок 2) • Если трубка всасывания размещена правильно,
- Страница 11 из 17
W 550 RUS Технология распыления распыления в первую очередь зависит от гладкости и чистоты поверхности, которую • Результат надлежит покрыть материалом. Поэтому, поверхность необходимо тщательно подготовить и оберегать от попадания пыли. все поверхности, которые не будут покрыты материалом. •
- Страница 12 из 17
W 550 RUS 11) Вытяните вентиляционный шланг (Рисунок 10 А, 13) за верхушку из корпуса пистолетараспылителя. Открутите крышку клапана (14). Снимите мембрану (15). Тщательно прочистите все детали. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! Запрещено погружать заднюю часть пистолета – распылителя в воду или другие жидкости.
- Страница 13 из 17
W 550 RUS Список запасных частей (Рисунок 10) Поз. Наименование 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 Накидная гайка Крышка пневмоцилиндра Форсунка Сальник форсунки Кольцевая прокладка Регулятор объема материала, с пружиной, в сборке Передняя часть пистолета-распылителя в сборке, включая контейнер
- Страница 14 из 17
W 550 RUS Исправление неисправностей Проблема Причина Способ решения Из форсунки не выходит материал Форсунка заблокирована Забита трубка подачи Настройка объема подачи материала слишком повернута влево (-) Отсоединилась трубка подачи В контейнере не создается давление Почистите Почистите Поверните
- Страница 15 из 17
W 550 RUS Гарантия 1 год Гарантия действует в течение 1 года, начиная с даты покупки (по квитанции о продаже). Она предполагает и ограничена бесплатным устранением неполадок, которые явно показывают использование дефектных материалов при производстве, или ошибки в сборке; или же бесплатную замену
- Страница 16 из 17
W 550 D J. Wagner GmbH Otto-Lilienthal-Str. 18 D-88677 Markdorf Hotline 0180/1000 227 CZ Wagner Spol s.r.o. Nedašovská 345 15500 Praha 5 +49/75 44 /505-0 +49/75 44/505-200 +420/2/57 95 04 12 +420/2/57 95 10 52 B E Wagner Spraytech Belgie Veilinglaan 58 1861 Meise-Wolvertem +32/2/2 69 46
- Страница 17 из 17
