Инструкция для Wagner W550
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
RUS
6
W 550
Инструкции по эксплуатации
Внимательно прочтите инструкции по эксплуатации до начала использования аппарата
и выполняйте правила техники безопасности. Храните инструкции по эксплуатации в
безопасном месте.
Общие правила техники безопасности
Внимание!
Прочтите все инструкции. Не выполнение данных инструкций
может стать причиной поражения электрическим током, пожара и серьезных
телесных повреждений. Термин «Электроинструмент», использованный ниже,
обозначает оборудование, питающееся от сети (имеющее сетевой шнур) и
оборудование, питающееся от аккумулятора (без сетевого шнура).
1. Рабочее место
Держите ваше рабочее место в чистоте.
a)
Неаккуратность на рабочем месте и
неосвещенные рабочие пространства могут привести к несчастным случаям.
Запрещено использовать инструменты в опасных зонах, содержащие легко-
b)
воспламеняющиеся жидкости, газы или пыль.
Электроинструменты испускают
искры, которые могут воспламенить пыль или пары веществ.
KeИспользуя аппарат, не разрешайте детям и другим людям находится рядом с
c)
вами.
Вы можете потерять контроль над ситуацией, если вас отвлекут от работы.
2. Электробезопасность
Вилка аппарата должна соответствовать розетке. Вилку запрещено модифи-
a)
цировать любым образом. Не используйте вилки- адаптеры вместе с инстру-
ментами, защищенными заземлением.
Немодифицированные вилки и подходящие
розетки уменьшают риск поражения электрическим током.
Избегайте физического касания заземленных поверхностей, таких как трубы,
b)
нагревательные элементы, печи и холодильники.
Риск поражения электрическим
током повышается, если ваше тело заземлено.
Оберегайте оборудование от попадания внутрь дождя и влаги.
c)
Риск поражения
электрическим током возрастает, если вода попадает в электрооборудование.
Не повредите розетку, перетаскивая аппарат за сетевой шнур, подвешивая его
d)
за сетевой шнур или пытаясь вытащить вилку из розетки, вытягивая ее за сете-
вой шнур. Оберегайте сетевой шнур от чрезмерного тепла, масла, острых краев
или движущихся частей аппарата.
Поврежденный или перекрученный шнур повыша-
ет риск поражения электрическим током.
Если вы работаете на открытом воздухе, используйте только такие удлинители,
e)
которые разрешены для использования вне помещений.
Использование удли-
нителей, пригодных для использования вне помещений, сокращают вероятность
поражения электрическим током.
3. Безопасность людей
Будьте внимательны. Обращайте внимание на то, что вы делаете, и работайте
a)
с электроинструментом осмысленно. Не используйте инструмент, если устали,
или находитесь под действием лекарств или алкоголя.
Невнимательность при ис-
пользовании электроинструмента может стать причиной серьезных повреждений.
Надевайте защитные приспособления и не забывайте надевать защитные очки.
b)
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 17
Технология «ВКЛЮЧИ И КРАСЬ» Идеальное распыление материала W 550 На русском языке
- Страница 2 из 17
W 550 8 a 6 5 4 3 1/2 7 9 10 b A B
- Страница 3 из 17
W 550 c d A e B C 1 2
- Страница 4 из 17
W 550 g f A + B - h A B i
- Страница 5 из 17
W 550 j 8 9 7 5 4 3 2 6 10 B 10 A C 10 11 12 10A 13 10B 14 15 1
- Страница 6 из 17
W 550 RUS Инструкции по эксплуатации Внимательно прочтите инструкции по эксплуатации до начала использования аппарата и выполняйте правила техники безопасности. Храните инструкции по эксплуатации в безопасном месте. Общие правила техники безопасности Внимание! Прочтите все инструкции. Не выполнение
- Страница 7 из 17
W 550 RUS Используя защитное оборудование, такое как противопыльная маска, нескользящие туфли, защитный шлем, или устройства защиты ушей, в зависимости от типа используемого инструмента, вы уменьшаете вероятность получения повреждений. c) Избегайте случайного запуска аппарата. Убедитесь, что
- Страница 8 из 17
W 550 RUS 5. Обслуживание a) Доверяте ремонт вашего аппарата только квалифицированным специалистам, с использованием деталей , изготовленных исключительно производителем оборудования. Этим обеспечивается безопасность аппарата. b) Замена сетевого шнура при повреждении долна осуществляться
- Страница 9 из 17
W 550 RUS Технические данные Максимальная вязкость Источник питания Потребляемая мощность Мощность распыления на выходе Двойная изоляция 90 DIN-s 230 - 240 В ~ 280 Вт 65 Вт Уровень звукового давления 74 дБ (A) Уровень вибрации < 2,5 м/с2 Вес 1,3 кг Описание (сокращенное 1) 1) Крышка пневмоцилиндра
- Страница 10 из 17
W 550 RUS Запуск аппарата Прежде чем подсоединить аппарат к сети, убедитесь, что сетевое напряжение соответствует значениям, указанным на паспортной табличке.. • Отсоедините контейнер от пистолета – распылителя • Выровняйте трубку всасывания (Рисунок 2) • Если трубка всасывания размещена правильно,
- Страница 11 из 17
W 550 RUS Технология распыления распыления в первую очередь зависит от гладкости и чистоты поверхности, которую • Результат надлежит покрыть материалом. Поэтому, поверхность необходимо тщательно подготовить и оберегать от попадания пыли. все поверхности, которые не будут покрыты материалом. •
- Страница 12 из 17
W 550 RUS 11) Вытяните вентиляционный шланг (Рисунок 10 А, 13) за верхушку из корпуса пистолетараспылителя. Открутите крышку клапана (14). Снимите мембрану (15). Тщательно прочистите все детали. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! Запрещено погружать заднюю часть пистолета – распылителя в воду или другие жидкости.
- Страница 13 из 17
W 550 RUS Список запасных частей (Рисунок 10) Поз. Наименование 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 Накидная гайка Крышка пневмоцилиндра Форсунка Сальник форсунки Кольцевая прокладка Регулятор объема материала, с пружиной, в сборке Передняя часть пистолета-распылителя в сборке, включая контейнер
- Страница 14 из 17
W 550 RUS Исправление неисправностей Проблема Причина Способ решения Из форсунки не выходит материал Форсунка заблокирована Забита трубка подачи Настройка объема подачи материала слишком повернута влево (-) Отсоединилась трубка подачи В контейнере не создается давление Почистите Почистите Поверните
- Страница 15 из 17
W 550 RUS Гарантия 1 год Гарантия действует в течение 1 года, начиная с даты покупки (по квитанции о продаже). Она предполагает и ограничена бесплатным устранением неполадок, которые явно показывают использование дефектных материалов при производстве, или ошибки в сборке; или же бесплатную замену
- Страница 16 из 17
W 550 D J. Wagner GmbH Otto-Lilienthal-Str. 18 D-88677 Markdorf Hotline 0180/1000 227 CZ Wagner Spol s.r.o. Nedašovská 345 15500 Praha 5 +49/75 44 /505-0 +49/75 44/505-200 +420/2/57 95 04 12 +420/2/57 95 10 52 B E Wagner Spraytech Belgie Veilinglaan 58 1861 Meise-Wolvertem +32/2/2 69 46
- Страница 17 из 17
