Инструкция для Lavor NILO
1
2
3
3
СУХАЯ
УБОРКА
Сухая
фильтрация
Вставьте
фильтр
Е
в
бак
для
всасывания
пыли
,
когда
пылесос
не
находится
в
режиме
водяной
фильтрации
(
рис
. 2-
3).
Водяная
фильтрация
Снимите
фильтр
С
или
Е
и
убедитесь
,
что
конвейерная
труба
установлена
верно
(
рис
. 2).
Чтобы
пылесос
работал
в
режиме
водяной
фильтрации
,
налейте
воды
в
бак
до
достижения
минимальной
отметки
на
конвейерной
трубе
Z (
рис
. 4).
Чтобы
обеспечить
наилучшее
всасывание
и
фильтрацию
,
уровень
воды
в
баке
не
должен
превышать
максимальной
отметки
или
быть
ниже
минимального
уровня
.
ВСАСЫВАНИЕ
ЖИДКОСТИ
Вставьте
фильтр
для
жидкости
–
С
–
в
бак
для
всасывания
жидкости
,
когда
пылесос
не
находится
в
режиме
водяной
фильтрации
(
рис
. 1).
Выньте
конвейерную
трубу
Z (
рис
. 2).
ДЕКЛАРАЦИЯ
СООТВЕТСТВИЯ
ЕС
73/23/
СЕЕ
, 89/392/
СЕЕ
, 91/368/
СЕЕ
, 93/44/
СЕЕ
, 93/68/
СЕЕ
, 89/336/
СЕЕ
, 92/31/
СЕЕ
Мы
: LAVORWASH s.r.l. via J.F.Kennedy, 12
46020 PEGOGNAGA – MN – ITALY
заявляем
со
всей
ответственностью
,
что
продукт
:
ПЫЛЕСОС
ДЛЯ
ВЛАЖНОЙ
И
СУХОЙ
УБОРКИ
NILO
к
которому
данная
декларация
имеет
непосредственное
отношение
,
соответствует
следующим
стандартам
и
нормативным
документам
:
•
Безопасность
бытовых
и
электрических
приборов
–
Общие
требования
EN 60335-1-
Июнь
1988 +
изменения
2.5.6.
А
51,
А
52,
А
53,
А
54,
А
55.
•
Безопасность
бытовых
и
электрических
приборов
–
Часть
2.
Особые
требования
для
пылесосов
и
всасывающих
воду
чистящих
устройств
EN 60335-2-2 –
Сентябрь
1988
с
изменениями
А
2
и
А
52 (
Ноябрь
1990).
•
Безопасность
бытовых
и
электрических
приборов
–
Часть
2.
Особые
требования
для
пылесосов
для
влажной
и
сухой
уборки
,
включая
электрощетки
,
для
промышленного
и
коммерческого
использования
EN 60335-2-69 –
(1994).
•
Безопасность
механизмов
–
Основные
концепции
,
общие
принципы
разработки
–
Основная
терминология
,
методология
EN 291
Часть
1 –
Сентябрь
1991.
•
Безопасность
механизмов
–
Основные
концепции
,
общие
принципы
разработки
–
Технические
принципы
и
спецификации
EN 292
Часть
2 –
Сентябрь
1991.
и
положениям
следующих
директив
:
72/23/
СЕЕ
, 89/392/
СЕЕ
, 91/368/
СЕЕ
, 93/44/
СЕЕ
, 93/68/
СЕЕ
, 89/336/
СЕЕ
, 92/31/
СЕЕ
.
Pegognaga, 01/01/2000
Giancarlo Lanfredi
Главный
менеджер
Подпись
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
•
Компоненты
,
используемые
при
упаковке
(
например
,
пластиковые
мешки
)
могут
быть
опасными
.
Держите
их
в
недоступном
месте
для
детей
и
животных
.
•
Не
используйте
данный
аппарат
с
целями
,
не
предусмотренными
данным
руководством
–
это
может
представлять
опасность
.
•
Не
приближайте
всасывающую
насадку
к
своему
телу
,
в
особенности
к
глазам
,
ушам
и
рту
.
•
Пылесос
должен
быть
правильно
собран
перед
использованием
.
•
Убедитесь
,
что
параметры
штепсельной
розетки
соответствуют
аппарату
.
•
Проверьте
,
чтобы
напряжение
,
указанное
на
маркировочной
табличке
пылесоса
,
соответствовало
напряжению
электрической
сети
.
•
Данные
машины
не
предназначены
для
уборки
опасной
для
здоровья
пыли
или
огнеопасных
/
взрывоопасных
веществ
(
например
,
золы
,
сажи
).
•
Никогда
не
проводите
никаких
операций
по
обслуживанию
аппарата
,
предварительно
не
отключив
его
от
электропитания
.
Если
аппарат
необходимо
оставить
без
присмотра
,
его
также
необходимо
отключить
от
электросети
.
•
Нельзя
использовать
шнур
питания
,
чтобы
тянуть
или
поднимать
аппарат
.
•
Аппарат
нельзя
мыть
,
погружая
его
в
воду
или
под
струей
воды
.
•
Периодически
осматривайте
шнур
электропитания
и
сам
аппарат
на
предмет
повреждений
.
Если
Вы
обнаружили
какое
-
либо
повреждение
,
обратитесь
в
авторизованный
сервисный
центр
для
ремонта
.
•
В
случае
если
необходимо
использование
удлинителя
,
убедитесь
,
что
его
характеристики
подходят
к
оборудованию
.
Не
используйте
витой
шнур
,
так
как
это
может
вызвать
скачки
напряжения
или
перегрев
.
Шнур
должен
всегда
оставаться
сухим
.
•
Пылесос
не
должен
использоваться
для
забора
воды
из
емкостей
,
туалетов
,
труб
и
т
.
д
.
•
Не
оставляйте
аппарат
без
внимания
во
время
использования
.
•
Если
аппарат
опрокинулся
,
поднимите
его
перед
тем
,
как
выключить
.
•
Если
из
вытяжки
пылесоса
выходит
пена
или
жидкость
,
немедленно
выключите
его
.
•
Не
используйте
агрессивные
растворители
или
моющие
средства
.
•
Сервисное
обслуживание
и
ремонт
должны
производиться
только
квалифицированным
персоналом
.
Используемые
при
этом
запасные
части
должны
быть
только
подлинными
(
от
производителя
данных
машин
).
•
Производитель
не
берет
на
себя
ответственность
за
повреждения
или
травмы
,
причиненные
людям
или
имуществу
из
-
за
неправильного
использования
аппарата
или
из
-
за
проведения
процедур
,
не
упоминаемых
в
данном руководстве
.
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 4
ВНИМАНИЕ: Перед использованием внимательно прочтите данную инструкцию. ⇒
- Страница 2 из 4
ОПИСАНИЕ И ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ А – Корпус двигателя В – Выключатель D – Держатель фильтра Е E – Фильтр (для сухой уборки) – (Дополнительный аксессуар) C – Фильтр для жидкости G – Защелки H – Впускное отверстие I – Бак L – Гибкий шланг M – Трубка N, Р – Насадка для уборки жидкостей O – Насадка
- Страница 3 из 4
СУХАЯ УБОРКА Сухая фильтрация Вставьте фильтр Е в бак для всасывания пыли, когда пылесос не находится в режиме водяной фильтрации (рис. 23). Водяная фильтрация Снимите фильтр С или Е и убедитесь, что конвейерная труба установлена верно (рис. 2). Чтобы пылесос работал в режиме водяной фильтрации,
- Страница 4 из 4
