Инструкция для ЭНКОР Корвет-70
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
6
9.
ПРИНЦИП
РАБОТЫ
9.1.
Включение
(
Рис
. 2)
9.1.1.
Для
включения
машины
нажмите
зеленую
кнопку
выключателя
(16).
9.1.2.
Для
выключения
машины
нажмите
красную
кнопку
выключателя
(16).
9.1.3.
Никогда
не
оставляйте
машину
без
присмотра
до
ее
полной
остановки
9.2.
Регулировка
частоты
вращения
шпинделя
передней
бабки
(
Рис
. 2)
9.2.1.
В
соответствии
с
требованиями
к
заготовке
можно
легко
регулировать
скорости
шпинделя
машины
.
Для
увеличения
частоты
вращения
шпинделя
передней
бабки
поверните
ручку
регулировки
частоты
вращения
(15)
по
часовой
стрелке
.
Для
уменьшения
частоты
вращения
шпинделя
передней
бабки
поверните
ручку
регулировки
частоты
вращения
(15)
против
часовой
стрелки
.
9.3.
Задняя
бабка
(
Рис
. 2)
9.3.1.
Переместите
заднюю
бабку
(9)
путем
ослабления
фиксирующей
ручки
задней
бабки
и
переместите
заднюю
бабку
в
желаемую
позицию
на
машине
.
Затяните
фиксирующую
ручку
.
9.3.2.
Пиноль
может
выходить
на
60
мм
из
кожуха
задней
бабки
.
Можно
переместить
пиноль
задней
бабки
(6)
путем
ослабления
ручки
фиксации
пиноли
задней
бабки
(7)
и
последующего
поворота
маховика
(8).
Затяните
фиксирующие
ручки
перед
началом
работы
машины
.
9.4.
Резцедержатель
(
Рис
. 2)
9.4.1.
Для
перемещения
опоры
резцедержателя
(11)
ослабьте
фиксирующую
ручку
опоры
резцедержателя
(13)
и
переместите
опору
резцедержателя
вправо
или
влево
и
назад
или
вперед
.
Затяните
ручку
,
фиксирующую
опоры
резцедержателя
(13),
после
того
,
как
резцедержатель
установлен
в
нужное
положение
.
9.4.2.
Затяните
ручки
фиксирующие
(12, 13)
и
убедитесь
,
что
существует
достаточный
зазор
между
рабочей
деталью
и
узлом
резцедержателя
перед
включением
машины
.
ВНИМАНИЕ
:
УБЕДИТЕСЬ
,
ЧТО
РЕЗЦЕДЕРЖАТЕЛЬ
ОТРЕГУЛИРОВАН
ТАК
,
ЧТО
ОН
НАХОДИТСЯ
КАК
МОЖНО
БЛИЖЕ
К
ОБРАБАТЫВАЕМОЙ
ДЕТАЛИ
.
ПОВОРАЧИВАЙТЕ
ОБРАБАТЫВАЕМУЮ
ДЕТАЛЬ
РУКОЙ
ДЛЯ
КОНТРОЛЯ
ЗАЗОРА
ПЕРЕД
ВКЛЮЧЕНИЕМ
МАШИНЫ
.
9.5.
Подготовка
заготовки
Рис
.3
9.5.1.
Если
вы
никогда
не
занимались
обработкой
древесины
на
токарной
машине
,
мы
рекомендуем
вам
попрактиковаться
,
используя
разные
инструменты
.
Начинайте
с
небольшой
обточки
.
Возьмите
заготовку
из
древесины
(
брусок
)
размером
50
х
50
х
250
мм
.
Начертите
диагональные
линии
на
обоих
торцах
,
чтобы
определить
центры
(
Рис
.3).
На
одном
торце
сделайте
насечку
пилой
на
глубину
приблизительно
1,5
мм
на
каждой
диагональной
линии
.
Это
для
зубчатого
центра
.
На
другом
торце
используется
центр
задней
бабки
.
Определите
точку
центра
задней
бабки
на
заготовке
в
месте
пересечения
диагональных
линий
.
Введите
центр
задней
бабки
в
заготовку
,
слегка
ударив
по
торцу
центра
задней
бабки
киянкой
или
пластиковым
молотком
(
Рис
.4).
Рис
.4
9.5.2.
Вытащите
центр
задней
бабки
и
введите
зубчатый
центр
передней
бабки
в
другой
торец
заготовки
.
Убедитесь
,
что
зубцы
попали
в
насечки
,
сделанные
пилой
.
Вытащите
зубчатый
центр
Убедитесь
,
что
центры
и
отверстия
в
шпинделе
и
пиноли
задней
бабки
чистые
.
Вставьте
зубчатый
центр
в
переднюю
бабку
и
центр
задней
бабки
в
заднюю
бабку
.
Слегка
постучите
по
ним
пластиковым
молотком
.
Не
включайте
.
Капните
каплю
масла
или
воска
на
заготовку
,
где
она
контактирует
с
центром
задней
бабки
.
Это
смазывает
заготовку
во
время
обработки
.
Установите
заготовку
между
центрами
и
зафиксируйте
заднюю
бабку
.
Переместите
центр
задней
бабки
в
заготовку
,
поворачивая
ручной
маховик
.
Убедитесь
,
что
центр
задней
бабки
и
зубчатый
центр
передней
бабки
«
сели
»
в
заготовку
,
в
отверстия
,
сделанные
ранее
.
Поверните
заготовку
вручную
,
поворачивая
маховик
.
Рис
. 5.
9.5.3.
Отрегулируйте
резцедержатель
приблизительно
на
3
мм
от
углов
заготовки
и
на
3
мм
над
линией
(
Рис
.5).
Заблокируйте
опору
резцедержателя
и
резцедержатель
.
9.5.4.
Поверните
заготовку
рукой
,
чтобы
убедиться
,
что
углы
не
ударяются
о
резцедержатель
.
Скорость
обработки
данной
заготовки
должна
быть
около
1100
об
/
мин
для
«
грубой
обработки
».
7
9.6.
Использование
резцов
для
обработки
древесины
(
машина
не
комплектуется
)
Используйте
резцы
с
ручками
длиной
приблизительно
250
мм
,
чтобы
обеспечить
прочный
захват
и
рычаг
.
Для
чистой
и
удобной
работы
используйте
острые
инструменты
.
Следует
выбирать
режущие
инструменты
,
изготовленные
из
материалов
,
способных
долгое
время
удерживать
острые
кромки
.
Рис
. 6
Артикул
Наименование
10420
Набор
резцов
по
дереву
из
6
штук
10430
Набор
резцов
по
дереву
из
8
штук
10.
ПЫЛЕСОСЫ
ДЛЯ
СБОРА
СТРУЖКИ
И
ДРЕВЕСНОЙ
ПЫЛИ
Для
сбора
стружки
и
древесной
пыли
при
работе
деревообрабатывающих
машин
модели
«
КОРВЕТ
»
рекомендуем
использовать
пылесосы
«
КОРВЕТ
»
различных
модификаций
(
Рис
.7),
которые
обеспечат
надлежащие
условия
работы
и
сохранят
ваше
здоровье
.
Рис
. 7
КОРВЕТ
60
КОРВЕТ
61
КОРВЕТ
64
КОРВЕТ
65
КОРВЕТ
66
КОРВЕТ
67
Напряжение
питания
220
В
, 50
Гц
220
В
, 50
Гц
220
В
, 50
Гц
220
В
, 50
Гц
380
В
, 50
Гц
380
В
, 50
Гц
Потребляемая
мощность
750
Вт
750
Вт
1500
Вт
2200
Вт
3750
Вт
3750
Вт
Расход
воздуха
13,9
м
3
/
мин
. 14,2
м
3
/
мин
. 42,6
м
3
/
мин
. 62,3
м
3
/
мин
. 70,8
м
3
/
мин
. 76
м
3
/
мин
.
Объём
фильтра
0,064
м
3
0,153
м
3
0,306
м
3
0,306
м
3
0,7
м
3
Объём
пылесборника
0,015
м
3
0,064
м
3
0,153
м
3
0,306
м
3
0,43
м
3
0,59
м
3
Код
для
заказа
90600 90610 90640 90650 90660 90670
11.
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
ДЛЯ
СОБСТВЕННОЙ
БЕЗОПАСНОСТИ
НЕОБХОДИМО
ВЫКЛЮЧИТЬ
МАШИНУ
И
ОТКЛЮЧИТЬ
ВИЛКУ
ШНУРА
ПИТАНИЯ
ОТ
РОЗЕТКИ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ
СЕТИ
ПЕРЕД
ВЫПОЛНЕНИЕМ
ОБСЛУЖИВАНИЯ
ИЛИ
СМАЗКИ
МАШИНЫ
11.1.
Регулярно
выдувайте
накопившуюся
пыль
из
двигателя
,
корпуса
передней
и
задней
бабки
и
станины
.
11.2.
Покрытие
станины
слоем
автомобильного
воска
способствует
поддержанию
чистоты
поверхности
и
равномерному
движению
суппорта
и
задней
бабки
.
11.3.
Периодическая
смазка
подпружиненных
ручек
и
других
резьбовых
деталей
способствует
плавности
работы
этих
деталей
.
11.4.
Щетки
двигателя
должны
меняться
через
каждые
60
часов
работы
.
11.5.
Периодически
проверяйте
состояние
ремня
,
при
необходимости
производите
его
натяжение
.
Своевременно
заменяйте
изношенный
ремень
–
Код
для
заказа
25622
.
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 11
- Страница 2 из 11
- Страница 3 из 11
12 1 Уважаемый покупатель! Вы приобрели переносную электрическую токарную машину для работ по дереву, изготовленную в КНР под контролем российских специалистов по заказу ООО «ЭНКОР-Инструмент-Воронеж». Перед вводом в эксплуатацию токарной машины внимательно и до конца прочтите настоящее руководство
- Страница 4 из 11
2 1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ 1.1. Токарная машина для работ по дереву с регулируемой скоростью модели "Корвет 70" (далее машина) предназначена для токарной обработки заготовок из древесины максимальной длиной 300мм и максимальным диаметром 200 мм. Не допускается обработка металлов, асбоцементных материалов,
- Страница 5 из 11
10 - обслуживание машины (станка) в условиях не авторизованного сервисного центра, очевидные попытки вскрытия и самостоятельного ремонта (повреждены шлицы крепежных элементов, пломбы, защитные стикеры и т.д.), при внесении самостоятельных изменений в конструкцию (в т.ч., удлинение шнура питания и
- Страница 6 из 11
4 ВНИМАНИЕ! Прочтите надписи с предупреждающими указаниями на наклейках машины. 4.2.2. Если вам что-то показалось ненормальным в работе машины, немедленно прекратите ее эксплуатацию. 4.2.3. Не допускайте неправильной эксплуатации шнура питания. Не тяните за шнур питания при отсоединении вилки от
- Страница 7 из 11
8 12. КРИТЕРИИ ПРЕДЕЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ Критериями предельного состояния токарной машины считаются поломки (износ, коррозия, деформация, старение, трещины или разрушения) узлов и деталей или их совокупность при невозможности их устранения в условиях авторизированных сервисных центров оригинальными
- Страница 8 из 11
6 9. ПРИНЦИП РАБОТЫ 9.1. Включение (Рис. 2) 9.1.1. Для включения машины нажмите зеленую кнопку выключателя (16). 9.1.2. Для выключения машины нажмите красную кнопку выключателя (16). 9.1.3. Никогда не оставляйте машину без присмотра до ее полной остановки 9.2. Регулировка частоты вращения шпинделя
- Страница 9 из 11
Схема и детали сборки переносной машины токарной электрической для работ по дереву модели «КОРВЕТ 70» Схема сборки «Корвет 70» Рис. 1
- Страница 10 из 11
Детали сборки «Корвет 70» (Рис. 1) *- позиция по схеме сборки №* Код Наименование №* Код 1 122942 Станина 27 122968 2 122943 Ограничитель 28 122969 3 122944 Винт 30 122970 4 122945 Болт 31 122971 5 122946 Маховик 32 25622 6 122947 Задняя бабка 33 122973 7 122948 Ручка фиксирующая 34 122974 8 122949
- Страница 11 из 11
