Инструкция для AKG Y50BT :: Страница 5 из 9
Service-Instruction.ru
инструкции pdf и руководства пользователя читать онлайн

Инструкция для AKG Y50BT

Инструкция в формате - PDF
Количество страниц - 9 страниц
Размер - 2 МБ
Доступно - Бесплатное скачивание
Доступно - Онлайн чтение
background image

2

FUNCIONES DE LOS BOTONES / FUNÇÕES DOS BOTÕES / TASTENFUNKTIONEN / FUNZIONI 

DEI PULSANTI / FUNCTIES VAN TOETSEN / KNAPPER FUNKSJONER / PAINIKKEEN TOIMINNOT 

/ ФУНКЦИИ КНОПОК / KNAPPARNAS FUNKTIONER / KNAPFUNKTIONER / 

蓝牙功能 / 按鈕功能 / 

FUNGSI TOMBOL

1

EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH / CONEXÃO BLUETOOTH / PAIRING VIA BLUETOOTH / 

ACCOPPIAMENTO BLUETOOTH / BLUETOOTH KOPPELING / BLUETOOTH-PARING / 

BLUETOOTH-PARITUS  /  СОПРЯЖЕНИЕ  BLUETOOTH  /  BLUETOOTH-PARKOPPLING  / 

BLUETOOTH-PARRING / BLUETOOTH

蓝牙配对 / 

BLUETOOTH

 配對 

PEMASANGAN BLUETOOTH

SIGNIFICATION DES DEL / COMPORTAMIENTO LED / ASPECTO DO LED / LED-ANZEIGEN / 

STATO  DEL  LED  /  LED-ACTIVITEIT  /  LED-LYSENES ATFERD  /  LEDIN  TOIMINTA  /  СИГНАЛЫ 

ИНДИКАТОРОВ  /  LED  /  LED-ADFÆRD  / 

LED

LED

  变化模式  / 

LED

  行為  / 

NYALA LED

1A

CLIGNOTEMENT RAPIDE-AUCUN APPAREIL CONNECTÉ / PARPADEO RÁPIDO-NO 

HAY DISPOSITIVO CONECTADO / PISCANDO RÁPIDO-NÃO HÁ NENHUM 

DISPOSITIVO CONECTADO / BLINKT SCHNELL-KEIN GERÄT ANGESCHLOSSEN / 

LAMPEGGIO VELOCE-NESSUN DISPOSITIVO CONNESSO / KNIPPERT SNEL-GEEN 

APPARAAT AANGESLOTEN / HUSRTIG BLINKING-INGEN ENHET TILKOBLET / 

VILKKUU  NOPEASTI-EI  LAITETTA  KYTKETTYNÄ  /  БЫСТРОЕ  МИГАНИЕ-НЕТ 

ПОДКЛЮЧЕННЫХ  УСТРОЙСТВ  /  BLINKAR  SNABBT-INGEN  ENHET ANSLUTEN  / 

HURTIGBLINK-INGEN ENHED FORBUNDET /

快闪-没有连接设备 / 快速閃爍-未連接裝置 / 

KEDIP 

CEPAT-TIDAK ADA PERANGKAT TERHUBUNG

CLIGNOTEMENT NORMAL-APPAREIL CONNECTÉ / PARPADEO NORMAL-DISPOSI-

TIVO CONECTADO / PISCANDO NORMALMENTE-UM DISPOSITIVO ESTÁ 

CONECTADO / BLINKT NORMAL-GERÄT ANGESCHLOSSEN / LAMPEGGIO 

NORMALE-DISPOSITIVO CONNESSO / KNIPPERT NORMAAL-APPARAAT 

AANGESLOTEN / VANLIG BLINKING-ENHET TILKOBLET / NORMAALI 

VILKKUMINEN-LAITE 

KYTKETTY 

ОБЫЧНОЕ 

МИГАНИЕ-УСТРОЙСТВО 

ПОДКЛЮЧЕНО / BLINKAR NORMALT-ENHET ANSLUTEN / BLINKER NORMALT-EN-

HED FORBUNDET / 

正常闪烁-已连接设备  /  正常閃爍-裝置已連接  / 

BERKEDIP 

NORMAL-PERANGKAT TERHUBUNG
CLIGNOTEMENT LENT-BATTERIE FAIBLE / PARPADEO LENTO-BATERÍA BAJA / 

PISCANDO DEVAGAR-BATERIA FRACA / BLINKT LANGSAM-NIEDRIGER 

BATTERIESTAND / LAMPEGGIO LENTO-BATTERIA SCARICA / KNIPPERT 

LANGZAAM-ZWAKKE BATTERIJ / SAKTE BLINKING-LAVT BATTERINIVÅ / HIDAS 

VILKKUMINEN-MATALA  AKKUVIRTA  /  МЕДЛЕННОЕ  МИГАНИЕ-АККУМУЛЯТОР 

РАЗРЯЖЕН  /  BLINKAR  LÅNGSAMT-SVAGT  BATTERI  /  BLINKER  LANGSOMT-LAVT 

BATTERINIVEAU / 

缓慢闪

烁-低电量 / 慢速閃爍-電池電力不足 / 

BERKEDIP PERLAHAN-BATERAI LEMAH

3

PUERTOS / PORTAS / CONFORTEVOLI COPRI / ANSCHLÜSSE / INGRESSI / AANSLUITINGEN / 

INNGANGER / PORTIT / ПОРТЫ / PORTAR / PORTE / 

端口 / 連接埠 / 

PORT

3A

FIXE- CHARGE / CONSTANTE-CARGANDO / FIXO-CARREGANDO / LEUCHTET-WIRD 

AUFGELADEN / FISSO-IN CARICA / CONSTANT-OPLADEN / KONSTANT-LADER / 

JATKUVA-LATAUTUU  /  НЕПРЕРЫВНОЕ  СВЕЧЕНИЕ-ИДЕТ  ЗАРЯДКА  /  FAST 

SKEN-LADDAR / KONSTANT-LADER OP / 

长亮-正

在充电 / 恆定-充電 / 

MENYALA KONSTAN-MENGISI BATERAI

THE BLUETOOTH

®

 WORD MARK AND LOGOS ARE REGISTERED TRADEMARKS OWNED BY BLUETOOTH SIG, 

INC. AND ANY USE OF SUCH MARKS BY HARMAN INTERNATIONAL INDUSTRIES, INCORPORATED IS UNDER 

LICENSE. OTHER TRADEMARKS AND TRADE NAMES ARE THOSE OF THEIR RESPECTIVE OWNERS.

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 10

    1 UNFOLD HEADBAND EARCUP DÉPLIEZ LES ÉCOUTEURS DE L'ARCEAU DESPLIEGUE LA COPA DEL AURICULAR DE LA BANDA DE SUJECIÓN / DESDOBRE OS FONES DE OUVIDO / FALTE DIE OHRHÖRER AUF / APRIRE I PADIGLIONI AURICOLARI / DE OORSCHELPEN UITKLAPPEN / ØREKLOKKE MED SAMMENLEGGBART HODEBÅND / AVAA SANKAKUULOKKEEN

  • Страница 2 из 10

    2 SLIDE TO ADJUST THE HEADBAND SIZE FAITES COULISSER POUR RÉGLER LA TAILLE DE L'ARCEAU DESLICE PARA AJUSTAR EL TAMAÑO DE LA BANDA DE SUJECIÓN / DESLIZE PARA AJUSTAR O TAMANHO DO FONE / PASSE DIE GRÖSSE DES KOPFBÜGELS RICHTIG AN / REGOLARE LA MISURA DELL’ARCHETTO FACENDOLO SCORRERE / VERSCHUIVEN OM

  • Страница 3 из 10

    4 BLUETOOTH® PAIRING ASSOCIATION BLUETOOTH 1 LED BEHAVIOUR 1A FAST BLINKING NO DEVICE CONNECTED NORMAL BLINKING DEVICE CONNECTED SLOW BLINKING LOW BATTERY 5 BUTTONS FUNCTIONALITY FONCTIONS DES BOUTONS 2 3

  • Страница 4 из 10

    6 PORTS PRISES 3 MICRO USB 2.5MM CONSTANT CHARGING 3A

  • Страница 5 из 10

    1 1A EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH / CONEXÃO BLUETOOTH / PAIRING VIA BLUETOOTH / ACCOPPIAMENTO BLUETOOTH / BLUETOOTH KOPPELING / BLUETOOTH-PARING / BLUETOOTH-PARITUS / СОПРЯЖЕНИЕ BLUETOOTH / BLUETOOTH-PARKOPPLING / BLUETOOTH-PARRING / BLUETOOTH 蓝牙配对 / BLUETOOTH 配對 / PEMASANGAN BLUETOOTH SIGNIFICATION

  • Страница 6 из 10

    EN • PREMIUM 40MM DYNAMIC DRIVER • FREQUENCY RESPONSE: 17-20kHz • CONNECTION: 2.5MM JACK • SUPPORT: BLUETOOTH® T V3.0, A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 • BATTERY TYPE: RECHARGEABLE LITHIUM ION (3.7V 1000MAH) FR • HAUT-PARLEUR DYNAMIQUE 40 MM HAUT DE GAMME • RÉPONSE EN FRÉQUENCES : 17-20kHz

  • Страница 7 из 10

    FI • • • • • ENSILUOKKAINEN 40 MM DYNAAMINEN ELEMENTTI TAAJUUSVASTE: 17-20kHz LIITÄNTÄ: 2,5 MM LIITIN TUKI: BLUETOOTH® T V3.0, A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 AKKUTYYPPI: LADATTAVA LITIUMIONIAKKU (3,7 V 1000 MAH) RU • ДИНАМИЧЕСКАЯ ПРЕМИУМ-МЕМБРАНА 40 ММ • ЧАСТОТНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА: 17-20

  • Страница 8 из 10

    ID • • • • • PREMIUM 40MM DYNAMIC DRIVER RESPONS FREKUENSI: 17-20kHz SAMBUNGAN: JACK 2,5MM DUKUNGAN: BLUETOOTH® T V3.0, A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 JENIS BATERAI: RECHARGEABLE LITHIUM ION (3,7V 1000MAH) 0168 Y50BT HAS DIFFERENT COLOUR: BLACK, SILVER AND BLUE. BUT USE THE SAME MODEL

  • Страница 9 из 10

    RESTRICTED DESIGN ADAPTATION / IMAGE / FINAL ART TR & Job No: Job Description: Version : Date: Other: TR00558 TR00558_AKG_Y50BT_QSG_B_V11 11 2014-7-03 Size 80mm (w) X 150 mm (h) EQUITY COLORS: REPRESENTATION: Cyan LTH Magenta LTH Yellow LTH Black LTH Developed by

  • Страница 10 из 10

Инструкции для аудиотехника разная AKG